النسخة الأولى من ملاحظات الأونسيترال بشأن تنظيم إجراءات التحكيم, تهدف إلى مساعدة ممارسي التحكيم في القضايا المرتبطة عادة بإجراءات التحكيم, اعتمدته لجنة الأونسيترال في 1996 وتم استبداله بإصدار جديد في يوليو 2016, متوفرة أدناه.
أثبتت الملاحظات أنها أداة مفيدة للممارسين, توفير التوجيه بشأن قضايا مثل لغة الإجراءات, سرية, الشفافية, أدلة وثائقية ومقر التحكيم, من بين أمور أخرى. يمكن استخدام الملاحظات في كليهما إلى والتحكيم المؤسسي وغير ملزمة.
تعكس ملاحظات الأونسيترال أفضل الممارسات بشأن بعض القضايا الإجرائية الرئيسية في التحكيم الدولي بينما توضح أيضا كيف تغيرت بعض الأمور وتطورت على مدى الماضي 20 سنوات. التغييرات الرئيسية فيما يتعلق 1996 نسخة تتكيف الملاحظات مع الممارسة الحالية للتحكيم, اعتماد موقف أكثر مرونة تجاه التسويات التي بدأها المحكم على سبيل المثال, مع مراعاة التطورات الأخيرة في العوامل عند اختيار مكان التحكيم.
بالاضافة, تتضمن الملاحظات عددًا من الأمور الجديدة التي كانت محل تركيز مجتمع التحكيم على مدى نصف العقد الماضي ولم يتم تناولها مسبقًا, مثل ضم وتوحيد الإجراءات والمسائل المتعلقة بالتكاليف وتخصيصها.
أخيرا, وتعكس ملاحظات الأونسيترال أيضاً اتجاهاً عاماً وهو تحوّل في الممارسة لصالح مناهج أكثر مؤسسية للتحكيم. كما أكد ذلك أحد أعضاء الفريق العامل, "إن مفاهيم التحكيم المخصص والتحكيم المؤسسي ليست فئتين متميزتين وعدائيتين, عدم تحمل الأشكال الوسيطة,"وتلاحظ الأونسيترال ملاحظات ذلك. يجوز للأطراف و / أو المحكم, على سبيل المثال, اختيار التطبيق الجزئي للقواعد المؤسسية; وبالتالي, في بعض الحالات يمكن القول أنه يجري تحكيم شبه مُدار. كما يقترح الفريق العامل, الاختيار بين إلى والتحكيم المؤسسي "ليس ثنائي"وقواعد مخصصة مثل قواعد الأونسيترال"يمكن أن تدار بنجاح من قبل المؤسسات."
- نينا يانكوفيتش, قانون Aceris