على 15 شهر نوفمبر 2021, لجنة خبراء السوق الدولية المعترف بهم في مجال التمويل ("م") أطلقها مراجعة P.R.I.M.E. قواعد التحكيم المالية (ال "2022 قواعد العلاقات العامة"), التي دخلت حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 كانون الثاني 2022, يحل محل المطبق سابقًا 2016 قواعد التحكيم المالي لشركة P.R.I.M.E (ال "2016 قواعد العلاقات العامة"). التغييرات الرئيسية التي قدمها 2022 م. تناقش القواعد أدناه.
مقدمة إلى P.R.I.M.E. المالية
تأسست في 2012 في لاهاي, هولندا, م. التمويل مستقل, مؤسسة غير ربحية من خبراء التمويل تهدف إلى الحد من عدم اليقين القانوني والمخاطر النظامية وتعزيز الثقة في التمويل العالمي. كما هو مبين على موقعها على الانترنت, م. تشمل الأنشطة الرئيسية للتمويل (أنا) خدمات تسوية المنازعات, بما في ذلك التحكيم (تحت 2022 م. تمت مناقشة القواعد هنا), وساطة (تحت 2016 م. قواعد الوساطة المالية, والتي تستند إلى 1980 قواعد الأونسيترال للتوفيق) وإشراك الشهود الخبراء, (ثانيا) تدريب قضائي, (ثالثا) التعليم المستمر عبر المؤتمرات, طالما (رابعًا) صيانة قاعدة بيانات مركزية للسوابق والمواد بالتعاون مع LexisNexis.
مقدمة إلى P.R.I.M.E. قواعد التحكيم المالية
تم تصميم قواعد التحكيم المالي في جمهورية الصين الشعبية لتغطية مجموعة واسعة من النزاعات المالية, متعلق ب, ضمن أمور أخرى, "المشتقات, الإقراض السيادي, المصرفية الاستثمارية والاستشارية, التمويل, الأسهم الخاصة, التكنولوجيا المالية والتمويل المستدام", كما هو موضح على موقعه على الإنترنت. قواعد التحكيم المالي PRIME هي أيضا قواعد مؤسسية, تدار من قبل محكمة التحكيم الدائمة ("الأنيسول الخماسي الكلور"), التي لديها خبرة واسعة وخبرة في حل النزاعات.
في حين أن قطاع التمويل الخاضع لتنظيم صارم في كثير من الأحيان لم يفضل دائمًا التحكيم لحل النزاعات المالية, على عكس صناعة البناء على سبيل المثال, يمكن أن تستفيد بالتأكيد من المزايا التي يقدمها التحكيم, ولا سيما تعيين محكمين من ذوي الخبرة في النزاعات المالية المتزايدة التعقيد, المرونة الإجرائية, بالإضافة إلى نهائية وإمكانية تنفيذ الجوائز الناتجة في جميع البلدان تقريبًا في جميع أنحاء العالم (170 الدول مع انضمام تركمانستان في 4 قد 2022) تحت 1958 اتفاقية نيويورك بشأن الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها.
ال 2016 م. القواعد التي كانت سارية في السابق كانت تستند إلى 2010 قواعد الأونسيترال للتحكيم. ال 2022 م. إدخال القواعد سلسلة من التغييرات لتعزيز كفاءة التحكيم, كما هو موضح أدناه.
أتعاب هيئة التحكيم
في حين أن المادة 45(1) من 2016 م. تنص القواعد فقط على أن أتعاب هيئة التحكيم يجب أن تكون "معقول", مقالة - سلعة 49(1) من 2022 م. وتحدد القواعد الآن أن أتعاب المحكمة تحدد إما على أساس أجر الساعة أو المبلغ المتنازع عليه., على النحو المحدد في جدول الرسوم الوارد في المرفق دال. إذا لم يتمكن الطرفان من الاتفاق على طريقة حساب أتعاب هيئة التحكيم, سيتم تطبيق نظام الأجر بالساعة بشكل افتراضي (مقالة - سلعة 49(2) من 2022 م. قواعد).
بموجب القواعد الجديدة, الأطراف الآن في وضع أفضل للتنبؤ ورصد أتعاب هيئة التحكيم, وتخطيط مواردهم المالية وفقًا لذلك.
العدد الافتراضي للمحكمين
بموجب المادة المنقحة 7 من 2022 م. قواعد, العدد الافتراضي للمحكمين, إذا لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك, هو الآن المحكم الوحيد. المحكم الوحيد هو أيضًا الخيار الافتراضي بموجب القواعد المؤسسية الرائدة الأخرى, مثل المادة 5(8) من 2020 قواعد تحكيم محكمة لندن للتحكيم الدولي. هذا يقلل من تكلفة التحكيم وغالبا ما يؤدي إلى قرارات أسرع.
لمقارنة, تحت المادة 7(1) من 2016 م. قواعد, كان الرقم الافتراضي ثلاثة محكمين, انعكاس المادة 7(1) من 2010 قواعد الأونسيترال للتحكيم, على أساس 2016 م. تمت صياغة القواعد.
تعيين المحكمة
ال 2022 م. تبسط القواعد أيضًا إجراءات تعيين هيئة التحكيم (مقالات 8 إلى 11). تحت المادة 9 (ترشيح المحكم الوحيد) من 2022 م. قواعد, إذا لم يتمكن الطرفان من الاتفاق على محكم واحد داخل 30 أيام استلام المدعى عليه لإشعار التحكيم, يتم تعيين المحكم الوحيد من قبل محكمة التحكيم الدائمة.
وبالمثل, تحت المادة 10 (ترشيح ثلاثة محكمين) من 2022 م. قواعد, إذا فشل أحد الأطراف في ترشيح محكمه أو لم يتفق المحكمان المعينان على ترشيح المحكم الرئيس خلال 30 أيام تعيين المحكم الثاني, يتم تعيين المحكم الرئيس من قبل محكمة التحكيم الدائمة.
تحل الأحكام الجديدة محل التقصير الساري سابقًا "قائمة الإجراء", وبموجب ذلك يتعين على سلطة التعيين أن ترسل إلى كلا الطرفين قائمة متطابقة من ثلاثة مرشحين على الأقل, وبعد ذلك سيعيد كل طرف القائمة "بعد حذف الاسم أو الأسماء التي يعترض عليها وترقيم الأسماء المتبقية في القائمة بالترتيب الذي تفضله" (مقالة - سلعة 8(2), مقالة - سلعة 9(3) والمادة 10(3) من 2016 م. قواعد).
ال "قائمة الإجراء"لم يكن ضارًا, لكنها تستغرق وقتًا طويلاً وغالبًا ما تكون غير مجدية, ما لم تكن الأطراف على استعداد للتعاون (وهو أمر نادر بصراحة). وبالتالي فإن الإجراء المبسط المعتمد بموجب القواعد المنقحة هو الأفضل, لأنه ينبغي أن يقلل الوقت اللازم لتشكيل هيئة التحكيم والتكاليف الإدارية المرتبطة بمحكمة التحكيم الدائمة.
م. المالية لديها أيضا قائمة خاصة بها من أكثر 200 خبراء قانونيون وماليون, من قد يكون, لكن ليس بالضرورة, عين كمحكمين أو خبراء في التحكيم بموجب 2022 م. قواعد (مقالة - سلعة 8 والمادة 28 من 2022 م. قواعد). الكامل م. يمكن الوصول إلى فريق الخبراء الماليين هنا, كما هو وقت كتابة هذا التقرير.
جلسات الاستماع والاجتماعات الافتراضية
مادة معدلة 18 (مكان التحكيم) من 2022 م. تقدم القواعد إمكانية عقد جلسات استماع افتراضية واجتماعات إجرائية ("يجوز لهيئة التحكيم الاجتماع لأي غرض من الأغراض, بما في ذلك جلسات الاستماع, شخصيًا في أي مكان تراه مناسبًا أو من خلال وسائل الاتصال التي لا تتطلب حضورًا ماديًا"). جلسات الاستماع الافتراضية أصبح هو القاعدة خلال جائحة كوفيد -19, لذلك لم يكن هذا التغيير مفاجئًا.
ثم تكررت إمكانية عقد جلسات استماع افتراضية في المادة 27(3) (جلسات الاستماع) من 2022 م. قواعد, الذي يقدم, "يجوز لهيئة التحكيم توجيه ذلك الشهود, بما في ذلك الشهود الخبراء, يتم فحصها بأي طريقة تراها مناسبة, بما في ذلك من خلال وسائل الاتصال التي لا تتطلب حضورًا ماديًا."
قرار هيئة التحكيم المبكر
بموجب المادة الجديدة 35 من 2022 م. قواعد, تم تمكين المحكمة الآن, بناء على طلب الطرف, لاتخاذ قرار مبكر بشأن ما إذا كان الادعاء أو الدفاع واضحًا أ) "خارج اختصاص هيئة التحكيم", ب) "غير مقبول", مسخ) "بدون جدارة قانونية."
الهدف من التحديد المبكر هو, من بين أمور أخرى, للعمل كرادع للادعاءات العبثية. حكم مماثل موجود أيضا في المادة 22.1(ثامنا) (سلطات إضافية) من 2020 قواعد تحكيم محكمة لندن للتحكيم الدولي.
التحكيم المعقد
ال 2022 م. تتضمن القواعد الجديدة, أحكام مفصلة بشأن ضم أحزاب إضافية (مقالة - سلعة 31), توحيد اثنين أو أكثر من التحكيم المعلق (مقالة - سلعة 32), بالإضافة إلى إجراء تحكيم واحد بموجب عدة "متوافق" انكماش (مقالة - سلعة 33).
وهي تشمل أيضًا حكمًا جديدًا يسمح بتنسيق الإجراءات "من خلال محاذاة جوانب إجرائية محددة لاثنين أو أكثر من التحكيم المعلق", اين ا) "يتم تشكيل نفس هيئة التحكيم في كل تحكيم" وب) "ينشأ سؤال قانوني أو واقعي شائع في جميع عمليات التحكيم" (مقالة - سلعة 34 من 2022 م. قواعد).
الشفافية
ال 2022 م. تهدف القواعد أيضًا إلى تعزيز المزيد من الشفافية في التحكيم.
الأطراف ملزمة بالكشف عن هوية ممولي الطرف الثالث, عملا بالمادة 5(3)(ز) (إشعار التحكيم), مقالة - سلعة 6(2)(ب) (الرد على إشعار التحكيم), وكذلك المادة 12(2) (إفصاحات المحكمين) من 2022 م. قواعد.
تحت المادة 29(1) (صديق المحكمة) من 2022 م. قواعد, هيئات التحكيم مخوَّلة أيضًا, عند الضرورة أو المناسبة للبت في النزاع, لدعوة أو منح الإذن لطرف ثالث للظهور كـ صديق المحكمة وتقديم مذكرات بشأن أي قضايا ذات صلة بالإجراءات.
تحت المادة 39.10 (الجوائز) من 2022 م. قواعد, يمكن أيضًا نشر نسخ مجهولة المصدر من الجوائز, ما لم يعترض أي طرف على النشر داخل 30 أيام استلام الجائزة.
تحكيم الطوارئ والمعجل
ال 2022 م. توفر القواعد الآن أيضًا أحكامًا أكثر تفصيلاً لعمليات التحكيم الطارئة للأطراف "بحاجة إلى تدابير مؤقتة عاجلة لا يمكن أن تنتظر تشكيل هيئة التحكيم" (مقالة - سلعة 25 من 2022 م. قواعد). يمكن أيضًا اتخاذ تدابير مؤقتة من قبل هيئة التحكيم المشكلة في أي وقت قبل إصدار القرار النهائي (مقالة - سلعة 24 من 2022 م. قواعد).
المادة الجديدة 17 (الإجراءات المعجلة) من 2022 م. تضع القواعد أيضًا نصًا تفصيليًا للإجراءات المعجلة, على عكس المادة 2 أ (الإجراءات المعجلة) من ينطبق سابقا 2016 م. قواعد, التي قدمت فقط أن "[ر]يجوز للأطراف الموافقة على تقصير الفترات الزمنية المنصوص عليها في هذه القواعد", دون مزيد من التوجيه. نرحب دائمًا بالحل السريع للنزاعات, لكنها ليست فريدة من نوعها في القطاع المالي.
يتم تطبيق الإجراءات المعجلة عندما لا يتجاوز المبلغ المتنازع عليه اليورو 4 في وقت تقديم الرد على إشعار التحكيم أو حيث يتفق الطرفان على ذلك (مقالة - سلعة 1(4) من 2022 م. قواعد). في التحكيم المعجل, يتم تعيين المحكم الوحيد بشكل افتراضي (مقالة - سلعة 17(1) من 2022 م. قواعد), ويقوم هو / عليها بإصدار الجائزة النهائية في غضون 180 أيام من تشكيل هيئة التحكيم (مقالة - سلعة 17(6) من 2022 م. قواعد).
استنتاج
فى الختام, م. بذلت Finance جهدا حقيقيا لضمان أن تظل قواعد التحكيم الخاصة بها مناسبة تماما للغرض للمستخدمين في القطاع المالي وتعكس أفضل الممارسات الحالية في التحكيم الدولي. التغييرات التي أدخلتها 2022 يجب أن تعزز قواعد التحكيم المالي P.R.I.M E الكفاءة, الشفافية, زيادة القدرة على التنبؤ بأتعاب هيئة التحكيم والتوصل إلى حل أسرع للمنازعات بشكل عام.
لحل النزاعات المالية المحتملة عبر 2022 قواعد التحكيم المالي لشركة P.R.I.M.E, شرط التحكيم النموذجي متوفر هنا يمكن ببساطة إدراجها في اتفاقية مالية.