تخضع عمليات التحكيم المنعقدة في كندا بشكل أساسي للتشريع الإقليمي وليس التشريعي الفيدرالي. كل من مقاطعات كندا, باستثناء كيبيك, سنت تشريعات تعتمد قانون الأونسيترال النموذجي. في كيبيك, يتفق القانون المدني وقانون الإجراءات المدنية مع قانون الأونسيترال النموذجي.
بالاضافة, كل مقاطعة لديها تشريعات لتنظيم التحكيم التجاري المحلي. القانون يختلف من مقاطعة إلى أخرى, لا سيما في قضايا مثل حقوق الاستئناف والتعاقد على الأحكام الإجرائية. هناك أيضا اختلافات بين السلطات الإقليمية فيما يتعلق ب:
- سلطة المحاكم في وقف إجراءات المحكمة لصالح التحكيم.
- توحيد إجراءات التحكيم.
- العلاقة بين الوساطة والتحكيم.[1]
في كيبيك, يحظر التحكيم في حالات معينة, مثل النزاعات العائلية (الطلاق, حضانة الأطفال, مدفوعات الدعم, إلخ) وأنظمة الحماية (الوصاية والقيم).[2]
وقد سنت الهيئات التشريعية الإقليمية والبرلمان الاتحادي أيضا تشريعات لتنفيذ اتفاقية نيويورك.[3]
فيما يلي القوانين التي تتعامل مع إنفاذ أو إدارة إجراءات التحكيم الدولية في كيبيك: قانون الإجراءات المدنية (ر., ج. سي - 25 (كما أنا.), مقالات 940-952);[4] القانون المدني في كيبيك (س. 1991, ج. 64, مقالات 2638-2643, 3121, 3133, 3148 و 3168).[5]
المحاكم الكندية v. تحكم
وتشمل مزايا التحكيم على التقاضي أمام المحاكم الكندية ذلك (أنا) يمكن للمتقاضين اختيار منتدى محايد ومقبول من الطرفين, (ثانيا) يمكنهم اختيار القواعد الإجرائية المناسبة للنزاع و (ثالثا) تيسر اتفاقية نيويورك إنفاذ قرارات التحكيم.
مفاهيم الفصل والانفصال الكفاءة والكفاءة معترف بها في الفقه الكندي. نظرت المحكمة العليا في الآونة الأخيرة في تقسيم المسؤولية بين هيئة التحكيم والمحكمة لتحديد ما إذا كان ينبغي التحكيم في النزاع. عموما, يجب حل الطعن في اختصاص المحكم أولاً من قبل المحكم.[6] ورأت المحكمة أن الخروج من تلك القاعدة يجب أن يتم فقط إذا كان كلاهما (أنا) ويستند التحدي فقط على مسألة القانون و (ثانيا) المحكمة مقتنعة بأن الطعن ليس تكتيكًا للتأخير ولن يعرقل سلوك التحكيم دون مبرر.
هيئات التحكيم في كندا
معهد ADR في كندا (adric)[7] تبنى قواعد التحكيم الوطني المتعلقة بالنزاعات المحلية, وتدير التحكيم بموجب هذه القواعد من مقرها في تورونتو, أو من خلال الشركات التابعة الإقليمية. يقوم مركز أدريك بتدريب المحكمين والوسطاء, ويمنح الاعتماد.
ال معهد كيبيك للوساطة والتحكيم (بحر)[8] ينتمي إلى ADRIC. وهي تعزز وتطور العدالة التشاركية مثل التحكيم, الوساطة وطرق أخرى لحل النزاعات البديلة.
غرفة التجارة الدولية (المحكمة الجنائية الدولية) نشط في كندا من خلال لجنة التحكيم التابعة لغرفة التجارة الكندية, التي تعمل بمثابة اللجنة الوطنية للمحكمة الجنائية الدولية في كندا.[9]
علاوة على ذلك, غالبًا ما تتم إدارة التحكيم بين الأطراف الكندية والأمريكية من قبل جمعية التحكيم الأمريكية (AAA), من خلال المركز الدولي لتسوية المنازعات في نيويورك (ICDR).[10]
أيضا, محكمة لندن للتحكيم الدولي (ندن للتحكيم الدولي) تدير بعض عمليات التحكيم التي تتم في كندا.[11]
وكثيراً ما تقوم جميع هذه المؤسسات الدولية بتعيين أشخاص كنديين كمحكمين في المنازعات التي لا تتعلق بأطراف كندية.
كريستي شدياق, Aceris Law LLC
[1] لورانس إي. ثاكر, إجراءات التحكيم في كندا: نظرة عامة, قانون عملي البلد س&دليل
[3] http://www.newyorkconvention.org/countries
[4] http://legisquebec.gouv.qc.ca/en/showdoc/cs/C-25.01
[5] http://legisquebec.gouv.qc.ca/en/showdoc/cs/CCQ-1991
[6] شركة Dell Computer Corp v اتحاد المستهلكين 2007 SCC 34
[7] www.adric.ca
[8] www.imaq.org
[9] www.chamber.ca
[10] https://www.adr.org/