في حالة نافتا هذه, وشمل أصحاب المطالبات شركة Grand River Enterprises Six Nations, المحدودة., شركة كندية تشارك في تصنيع وبيع منتجات التبغ, السادة. جيري مونتور وكينيث هيل (الرعايا الكنديين) والسيد. آرثر مونتور, الابن, من إقليم الأمم سينيكا, بيريسبورغ, نيويورك.
قدم المدعون مطالبات تحكيم ضد عدة دول في الولايات المتحدة الأمريكية على أساس أن: 1998 اتفاقية التسوية الرئيسية ("MSA") كان ينتهك حقوقهم وفقا للفصل 11 اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية ("زيت").
كانت MSA نتيجة التقاضي بين 40 الولايات المتحدة وكبار منتجي التبغ في الولايات المتحدة لتعويض التكاليف المتعلقة بأمراض التبغ. كجزء من التسوية, وقد اعتمدت الولايات تشريعات الضمان وكذلك التشريعات التكميلية.
على الرغم من أن العلامة التجارية Grand Seneca المملوكة من قبل المطالبين لم يتم إنشاؤها بعد, كانوا يعتزمون الاستفادة من أحكام الأسهم القابلة للتخصيص و, في 2002, دخلت في اتفاقية إنتاج السجائر مع Tobaccoville USA, شركة, والتي بموجبها تقوم شركة Grand River بتصنيع سجائر ماركة Seneca ، وسيكون لشركة Tobaccoville حقوق حصرية لتوزيع هذه السجائر خارج الحجز في الولايات المتحدة..
ومع ذلك, نفذت وزارة الشؤون الاجتماعية تدابير تقييدية وألغت مخصصات الأسهم القابلة للتخصيص.
نتيجة, جادل المطالبون بأن MSA انتهكت المواد 1102 (المعاملة الوطنية), 1103 (المعاملة الوطنية الأكثر رعاية), 1105 (معاملة عادلة ومنصفة) و 1110 (مصادرة).
فيما يتعلق بادعاء المصادرة غير القانونية بموجب المادة 1110 نافتا, وجادل أصحاب المطالبات بأن تدابير الدول تجاوزت توقعات المستثمر المعقولة. المحكمة, ومع ذلك, اختلف مع هذا الجدل واعتبر أن أ. كان مونتور مستثمرًا ذا خبرة في العمل وكان بإمكانه توقع لوائح الدولة.
فيما يتعلق بادعاء انتهاك المواد 1102 و 1103, على الرغم من أن هيئة التحكيم قررت أنه ليس لديها اختصاص على المطالبات فيما يتعلق بالمبيعات خارج التحفظات, المحكمة لا تزال تقرر النظر في المطالبة من أجل الاكتمال. وخلصت المحكمة إلى أنه لم يكن هناك أي انتهاك يستمر لأن التدابير التي تطبقها الدول على جميع المستثمرين في نفس وضع المطالبين وبالتالي لا يمكن أن يكون هناك ادعاء بمعاملة أفضل.
أخيرا, رفضت هيئة التحكيم ادعاءات المدعي بانتهاك معيار المعاملة العادلة والمنصفة على أساس أنه ليس له اختصاص على المطالبات المتعلقة بالمبيعات خارج الحجز ومطالبات الحرمان من العدالة وأنه لم يكن هناك خرق للحد الأدنى من المعيار علاج الأجانب.