في 2008, Norscot Rig Management Pvt Limited ("نورسكوت"), المدعي, قدمت بنجاح دعوى تحكيم أمام المحكمة الجنائية الدولية في لندن, مقابل ايسار لخدمات حقول النفط المحدودة ("إيسار"), المجيب. المحكم (السير فيليب أوتون) رأت أن المدعى عليه قد انتهك اتفاقية إدارة العمليات المتعلقة بمنصة حفر بحرية وبالتالي كان عرضة لدفع أكثر من الدولار الأمريكي 12 مليون في أضرار لصاحب المطالبة.
كما, سعى صاحب المطالبة لاسترداد تكاليفه من المدعى عليه, بما في ذلك تكاليف تمويل التقاضي (المقدمة من تمويل الدعاوى القضائية من Woodsford) كان عليها أن تتحمل مطالبتها.
يعرف تمويل الطرف الثالث في التحكيم الدولي بأنه “أي شخص أو كيان يساهم بأموال, أو دعم مادي آخر, إلى النيابة أو الدفاع عن القضية والتي لها مصلحة اقتصادية مباشرة في, أو واجب تعويض الطرف عن, الجائزة التي ستصدر في التحكيم.“[1]
في الحالة المذكورة أعلاه, تضمن تمويل الطرف الثالث سلفة قدرها 647،086.49 جنيهًا إسترلينيًا قابلة للسداد مع أي منهما 300% من المبلغ المقدم من الأضرار المستردة, أو 35% من الأضرار.[2]
في إجراءات التحكيم, سمح المحكم باسترداد تكاليف تأمين تمويل الغير كتكاليف. استأنف المدعى عليه هذا القرار وجادل بأن المحكمة تفتقر إلى الاختصاص القضائي لتحديد توزيع تكاليف تمويل الطرف الثالث.
المحكمة العليا, وهي HHJ Waksman Q.C., رفض طعن المدعى عليه وعقد, لأول مرة في المملكة المتحدة, أن تلك التكاليف قابلة للاسترداد بموجب القسم 59(1)(ج) من قانون التحكيم 1996 والمادة 31(1) من قواعد المحكمة الجنائية الدولية, على أساس أن عبارة "التكاليف القانونية وغيرهاالموجود في القسم 59(1)(ج) من 1996 يشمل القانون تكاليف تمويل الطرف الثالث.[3]
يفرض هذا الحكم فكرة أن أوامر التكاليف تخضع لتقدير المحكم, وأن استقلالية المحكم في اتخاذ القرار هذا لا يجوز أن تشكك فيها المحاكم.
كما أنها أخبار مشجعة للمطالبين المهتمين باستخدام تمويل من طرف ثالث لمتابعة مطالباتهم.
- أوريلي أسكولي, قانون Aceris SARL
[1] انظر إرشادات رابطة المحامين الدولية بشأن تضارب المصالح, شرح المعيار العام 6, ل. (ب), ص. 14, 15.
[2] 4 ساحة جديدة, قرار تاريخي, يسمح استئناف المحكمة العليا باسترداد تكاليف تمويل الطرف الثالث في إجراءات التحكيم, 15 سبتمبر 2016 (https://4newsquare.com/news/article.aspx?معرف = 305).
[3] خدمات Essar Oilfield Limited v Norscot Rig Management PVT Limited (2016) QBD (Comm).