ال قواعد التحكيم OAC صدر في نوفمبر 2020[1] قدم إطارًا إجرائيًا حديثًا لحل النزاعات في عمان ويتوافق بعناية مع ممارسات التحكيم الدولية الرائدة.[2]
مركز تحكيم عُمان التجاري
يقع المقر الرئيسي في مسقط, ال عمان مركز التحكيم التجاري (OAC) مستقل, مؤسسة غير حكومية تم إنشاؤها في 2018.[3] إنه متجذر بحزم في عمان ولكن تم إنشاؤه بتوقعات دولية. بالإضافة إلى تقديم مجموعة من خدمات ADR, ينصب التركيز الأساسي للمركز على التحكيم, أجريت بموجب قواعد التحكيم OAC.
هذه الملاحظة, وبالتالي, يفحص القواعد, يسلط الضوء على ميزاتهم المميزة, ويحدد الاعتبارات العملية للشركات والممارسين.
نطاق وهيكل قواعد تحكيم OAC
لنبدء ب, تنطبق قواعد OAC عندما توافق الأطراف كتابيًا على إحالة النزاعات إلى التحكيم بموجب إدارة OAC.[4] وهي تتكون من سبعة أقسام تحكم كل مرحلة من مراحل العملية, من البدء إلى الجائزة, بدعم من اثنين من الملحقات: واحد على الرسوم وآخر يحتوي على بنود تحكيم النموذج.
الأطراف التي ترغب في حل نزاعاتها تحت رعاية مركز عمان التحكيم التجاري (OAC) قد تستخدم بند تحكيم النموذج التالي في عقودهم:
أي نزاع ينشأ عن أو فيما يتعلق بهذا العقد, بما في ذلك أي سؤال يتعلق بوجودها, صلاحية أو إنهاء, يجب الإشارة إلى وحلها أخيرًا عن طريق التحكيم الذي يديره مركز عمان التحكيم التجاري (OAC) وفقًا لقواعد التحكيم في مركز تحكيم عمان التجاري (قواعد OAC), القواعد التي يتم اعتبارها مدمجة بالإشارة إلى هذا البند.
عدد المحكمين [واحدة ثلاثة]. المقعد, أو مكان قانوني, يجب أن يكون التحكيم […….. ]. تكون اللغة المستخدمة في إجراءات التحكيم هي [ …….. ]. يجب أن يكون القانون الذي يحكم العقد هو القانون الموضوعي لـ [ …….. ].
بدء إجراءات التحكيم
عادة, يبدأ التحكيم بطلب التحكيم المقدم إلى المسجل.[5] يجب أن يتضمن الطلب التفاصيل الرئيسية مثل:
- اتفاقية التحكيم والعقد الأساسي;[6]
- طبيعة وظروف النزاع;[7]
- سعى الإغاثة;[8]
- مقترحات حول عدد وتعيين المحكمين;[9]
- القانون الحاكم;[10]
- اقتراح فيما يتعلق باللغة ومقعد التحكيم;[11] و
- تأكيد دفع رسوم التسجيل (عمر 500).[12]
بعد الإيداع, المدعى عليه 21 أيام لتقديم رد, والتي قد تشمل المطالبات المضادة (تخضع لدفع رسوم التسجيل المضادة).[13] ومع ذلك, عدم الاستجابة لا يمنع التحكيم من المتابعة, على الرغم من أنه يشكل تنازلًا عن الحق في ترشيح محكم.[14]
تعيين المحكمة وتحدي المحكمين
بموجب قواعد OAC, الأطراف حرة في الاتفاق على تعيين إما محكم وحيد أو لجنة, شريطة أن يكون الرقم غير متساو.[15]
في التمرين, تختار العديد من الأطراف ثلاثة محكمين, نظرًا لأن هذا يضمن التوازن ويسمح لكل جانب بالمشاركة في تكوين المحكمة.[16]
في غياب الاتفاق, ستحدد اللجنة التنفيذية لـ OAC عدد المحكمين.[17]
تؤكد قواعد OAC على الاستقلال والنزاهة. يجب على المحكمين الكشف عن تضارب المصالح المحتملة,[18] ويجوز للأطراف تحدي المواعيد داخل 14 أيام من إدراك الأسباب للتحدي.[19]
رسوم تحدي OMR 1,000 ينطبق, يمكن إعادة تكوينه إذا نجح التحدي.[20]
محكم الطوارئ والإغاثة المؤقتة
بالاضافة, في المواقف العاجلة, تنص قواعد OAC على تعيين محكم الطوارئ قبل دستور محكمة التحكيم.[21]
يجوز للطرف التقدم مباشرة إلى المسجل للحصول على ارتياح مؤقت. إذا قبلت اللجنة التنفيذية الطلب, سيتم تعيين محكم الطوارئ في غضون يومين[22] ويجب إصدار قرار داخل 14 أيام.[23]
بناء على ذلك, تقدم هذه الآلية علاجًا سريعًا حيث تكون الحماية الفورية للأصول أو الحقوق مطلوبة, جعل القواعد متوافقة مع ممارسة مؤسسات التحكيم الدولية الرائدة الأخرى.
إجراء الإجراءات
واحدة من مهام المحكمة الأولى هي عقد اجتماع إجرائي أولي مع الأطراف.[24]
هذا الاجتماع يحدد لهجة التحكيم. يسمح للمحكمة والمحامي بإقامة علاقات عمل والاتفاق على قضايا إدارة الحالات الرئيسية, مثل الكشف, جلسات الاستماع (شخصيا أو عن بعد), أدلة الشهود, والجداول الزمنية. [25] في حين أن بعض المحكمين ما زالوا يفكرون في اجتماع وجهاً لوجه ضروري, في التمرين, غالبًا ما يتم استخدام مؤتمرات الفيديو لتوفير الوقت والتكلفة.[26]
المحكمة لديها سلطة تقديرية واسعة لإدارة الإجراءات, مع مراعاة المساواة الحزب والإجراءات الواجبة.[27]
في نفس الوقت, تحتفظ الأطراف بدور مهم في تشكيل كيفية إجراء التحكيم. انهم قد, فمثلا, اتفق على مقر التحكيم,[28] لغة الإجراءات,[29] والقانون الحاكم للنزاع.[30] قد يتفقون أيضًا على ما إذا كان ينبغي إجراء جلسات استماع شخصيًا أو عن بُعد.[31]
بشكل عام, حيث لا تصل الأطراف إلى أي اتفاق, المحكمة لديها سلطة اتخاذ قرار.
الإجراء المعجل
علاوة على ذلك, تنص قواعد OAC على إجراء سريع حيث:[32]
- المبلغ في النزاع تحت OMR 500,000; أو
- يتفق الطرفان; أو
- تعتبر اللجنة التنفيذية أنها عاجلة.
في حالات كهذه, تم تعيين محكم وحيد, يتم تقصير المواعيد النهائية, ويجب تقديم الجائزة النهائية في غضون ثلاثة أشهر.[33] هذا مفيد بشكل خاص للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم التي تسعى إلى حل النزاعات الفعالة من حيث التكلفة.
جائزة التحكيم
يجب على المحكمة تقديم منحها في غضون ستة أشهر من توقيع الشروط المرجعية, مع مراعاة الامتدادات بالاتفاق أو من قبل اللجنة التنفيذية.[34]
تكاليف التحكيم
توفر القواعد هيكل تكلفة شفاف, الموضحة في الملحق 1:
- رسوم التسجيل: عمر 500 (غير قابل للاسترجاع, يدفع من قبل كل من المطالب والمدعى عليه في حالة المطالبات المضادة).
- الرسوم الإدارية: تم تحجيمها إلى المبلغ في النزاع, تتراوح من OMR 500 (يدعي ما يصل إلى OMR 25,000) إلى OMR 18,000 (المطالبات التي تتجاوز OMR 10 مليون). المطالبات غير النقدية تحمل رسومًا إدارية لـ OMR 5,000.
- رسوم المحكمة: كما تم تحجيمها بالمبلغ في النزاع, مع سقوف واضحة (على سبيل المثال, عمر 51,000 لمحكم وحيد و OMR 110,000 لثلاثة محكمين للنزاعات التي تتجاوز OMR 10 مليون).
- رسوم المحكم الطارئ: تتراوح من OMR 8,000 إلى OMR 20,000.
كقاعدة عامة, الطرف الخاسر يحمل التكاليف, على الرغم من أن المحاكم قد تقسمها حسب الاقتضاء.[35]
سرية
أخيرا, السرية مضمنة بحزم في القواعد. يتم إجراء جميع جوانب عملية التحكيم على انفراد, ويطلب من جميع المشاركين في الإجراءات معالجة المعلومات المتعلقة بالحالة بسلطة تقديرية صارمة.[36]
استنتاج
توفر قواعد التحكيم OAC الشركات التي تتعاقد في عمان مع الحديثة, فعالة, وإطار موثوق دوليًا لحل النزاعات. مع ميزات مثل التحكيم الطارئ, الإجراءات المعجلة, والتكاليف الشفافة, تتضمن القواعد أفضل الممارسات العالمية مع إمكانية الوصول المحلي. للشركات, هذا يعني السرية والتنفيذ عندما تنشأ النزاعات.
يمكن للشركات التي تعمل في عمان أو التعاقد مع الأطراف العمانية تبني قواعد تحكيم OAC لضمان حل أي نزاعات بشكل عادل, بكفاءة, ووفقا للمعايير الدولية.
[1] أ. آل, إلقاء الضوء على قواعد التحكيم واللوائح في مركز عمان التحكيم التجاري, (2021) intl. ي. من العربية ARB., ص. 38.
[2] أ. آل, إلقاء الضوء على قواعد التحكيم واللوائح في مركز عمان التحكيم التجاري, (2021) intl. ي. من العربية ARB., ص. 54; عمان مركز التحكيم التجاري, تحكم, https://omanarbitration.om/arbitration/how-to-request/ (آخر الوصول إليها 22 أغسطس 2025).
[3] عمان مركز التحكيم التجاري, حول مركز عمان التحكيم التجاري (OAC), https://omanarbitration.om/?page_id = 3946 (آخر الوصول إليها 22 أغسطس 2025); أ. آل, إلقاء الضوء على قواعد التحكيم واللوائح في مركز عمان التحكيم التجاري, (2021) intl. ي. من العربية ARB., ص. 51.
[4] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 2.1.
[5] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 4.1.
[6] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 4.2(ج)(د).
[7] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 4.2(ه).
[8] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 4.2(ه).
[9] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 4.2(ز).
[10] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 4.2(أنا).
[11] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 4.2(ي).
[12] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 4.2(ك) والمادة 43.
[13] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 5(1).
[14] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 5(2).
[15] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 10(1).
[16] ز. مولود, التحكيم التجاري الدولي, (3بحث وتطوير إدن., 2021), §12.02[د].
[17] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 10(2).
[18] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 12.
[19] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 14(1).
[20] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 14(3).
[21] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 19(1); أ. آل, إلقاء الضوء على قواعد التحكيم واللوائح في مركز عمان التحكيم التجاري, (2021) intl. ي. من العربية ARB., ص. 43.
[22] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 19(3).
[23] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 19(11).
[24] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 28(2).
[25] ز. مولود, التحكيم التجاري الدولي, (3بحث وتطوير إدن., 2021), §15.06 [لام].
[26] ز. مولود, التحكيم التجاري الدولي, (3بحث وتطوير إدن., 2021), §15.06 [لام].
[27] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 20(4).
[28] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 22(1).
[29] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 24.
[30] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 23.
[31] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 30(1).
[32] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 38(1).
[33] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 38(3)(د).
[34] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 39(2).
[35] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 46.
[36] قواعد التحكيم OAC, مقالة - سلعة 48; أ. آل, إلقاء الضوء على قواعد التحكيم واللوائح في مركز عمان التحكيم التجاري, (2021) intl. ي. من العربية ARB., ص. 49.