برلمان الإمارات[1] has approved a new arbitration law based on the قانون الأونسيترال النموذجي. سيقوم مجلس الوزراء بإجراء مراجعة نهائية لقانون التحكيم الإماراتي الجديد و, عقب ذلك مباشرة, وستدخل حيز التنفيذ بمجرد توقيع المجلس الأعلى والشيخ خليفة بن زايد آل نهيان عليها. لا يتوقع الخبراء المزيد من المحادثات المتعمقة حول محتوياته.
على الرغم من أن بعض القوانين قد توقفت في الماضي, يعتقد الممارسون أن قانون التحكيم الإماراتي الجديد سوف يمر هذا العام. يقول البعض ربما قبل رمضان, الذي يبدأ في 16 قد هذا العام.
سيحل القانون محل قانون الإجراءات المدنية في البلاد,[2] which has been in place since 1992 ولديه عدد من المزالق. مرت مرة, سيكون بمثابة القطعة الأخيرة في مشهد التحكيم المزدهر في البلاد.
ملامح قانون التحكيم الإماراتي الجديد
على الرغم من أن المسودة النهائية ليست عامة, يتوقع معظمها أن يتضمن ميزات محدثة موجودة في القوانين الوطنية الأخرى حول العالم. Many also believe the law will apply in all cases in the UAE except for those seated at the مركز دبي المالي العالمي (مركز دبي المالي العالمي) أو ال سوق أبوظبي العالمي (ADGM). الأخير, وهي مناطق حرة في الخارج, تتمتع بالفعل بقواعد مختلفة في إطار القانون العام. سيميز قانون التحكيم الإماراتي الجديد بين المقاعد الخارجية والداخلية من أجل ضمان الانسجام.
المطلعون يعتبرون قانون التحكيم الإماراتي الجديد مشروع قانون جيد للغاية. كانت المسودات السابقة مفتوحة للنقاش والتعليقات من المجتمع القانوني المحلي. They include narrow grounds to challenge an award and quicker procedures to enforce awards in local courts. أيضا, إذا ألغت المحكمة قرار التحكيم, اتفاق التحكيم الأساسي يبقى على قيد الحياة. وهذا يعني أنه يمكن للطرف بدء إجراءات جديدة دون الخضوع لسلطة محكمة محلية.
القضايا المتبقية
ولم تتراجع الإمارات حتى الآن عن تعديل قانون العقوبات المثير للجدل منذ أكتوبر / تشرين الأول 2016. التغيير, الذي برد المحكمين من قبول تعيينات المحكم في دولة الإمارات العربية المتحدة, وأشار إلى أنه يمكن سجن المحكمين بسبب التحيز. بالإضافة إلى الخوف من المقاضاة, ينص التعديل على أن الضباط سيصادرون جواز سفر فرد أثناء تحقيق معلق.
يعتقد بعض النقاد أيضًا أن قانون التحكيم الإماراتي الجديد سيثير المحكم "جنون العظمة,"أي الأطراف قد تسيء استخدامها لتأخير القضية المضي قدما.
وبحسب ما ورد وافقت حكومة الإمارات العربية المتحدة على تعديل 2016 تعديل في محاولة للحفاظ على وضع البلد كمقعد للتحكيم. ومع ذلك, قد تكون عملية الإصلاح طويلة ومعقدة.
العام الماضي, كما قام قرار حكومي بتعديل القانون المهني المعمول به للسماح للمحامين الإماراتيين فقط بالظهور في القضايا البرية. بعد أن تبادل الممارسون الانتقادات مع وزارة العدل الإماراتية, the Dubai government issued a رسالة تؤكد إمكانية حضور محامين أجانب في تحكيم جالس في دبي. يبقى أن نرى, ومع ذلك, ما إذا كانت الإمارات الأخرى ستحذو حذوها.