Арбитражът в Алжир е кодифициран в членове 1006 да се 1061 от Алжирски граждански и административен процесуален кодекс („CCAP"). Последното изменение се проведе на 25 февруари 2008, чрез акт № 08-09, и влиза в сила една година по-късно, На 25 февруари 2009.
Арбитражните разпоредби на CCAP се влияят от UNCITRAL (Комисия на ООН за международно търговско право) Моделен закон, от френския закон за арбитража и от предишната съдебна практика. Принципи като компетентност-компетентност, отделянето на арбитражните споразумения и автономията на страните са залегнали в алжирската правна система.
В допълнение към реформата на 2008, Алжир ратифицира Конвенция за признаване и изпълнение на чуждестранни арбитражни решения („Нюйоркската конвенция“) в 1989, превръщайки се в приятелска юрисдикция за арбитраж на международно ниво.
Арбитражни споразумения в Алжир
Съгласно чл 1006 от ЗКПП, всяко физическо или частно образувание може да прибягва до арбитраж, когато правата, на които разполага, са застрашени.
Публични субекти, предмет на публичното право (публичноправни корпорации), може да прибягва до арбитраж само когато участва в международни транзакции.
От друга страна, публични субекти, предмет на частното право (промишлени и търговски обществени заведения) може да прибягва до арбитраж при вътрешни или международни сделки.
Във всеки случай, арбитражните споразумения в Алжир не трябва да противоречат на алжирския обществен ред.
CCAP също изисква арбитражни споразумения (и двете клауза компромис и на арбитражно споразумение) да бъде в писмена форма. Допълнително, при вътрешен арбитраж, те трябва да посочат арбитрите или да предвидят процедура за тяхното назначаване.[1]
Конституция на арбитражните съдилища и арбитражните производства в Алжир
Под алжирската CCAP, арбитражните съдилища се състоят или от единствен арбитър, или от неравномерен брой арбитри. Арбитрите трябва да са физически лица с пълен капацитет да упражняват правата си. Ако арбитражното споразумение определи юридическо лице за арбитър, такова лице има право само назначаващ орган да определи арбитър.[2]
В случай, че страните не успеят да се споразумеят за името(с) на арбитри, необходими за създаването на арбитражния съд, една от страните може да сезира компетентния съд и да поиска от държавния съдия да назначи допълнителния арбитър(с).[3]
Назначаването на арбитър може да бъде оспорено в следните случаи:
- арбитърът не изпълнява предварително договорените от страните качества или изисквания;
- има допълнително основание за оспорване съгласно арбитражните правила, приети от страните; или
- назначеният арбитър има косвени или преки икономически връзки с една от страните, което поставя под въпрос неговата независимост и безпристрастност.
Страните са свободни да избират процедурните правила на арбитражните производства съгласно алжирското законодателство. Според CCAP, страните могат да се позовават на арбитражни правила или на процедурни правила.[4] В случай че арбитражното споразумение мълчи по процедурни въпроси, арбитражният съд може да вземе решение относно процедурните правила.
накрая, освен ако не е уговорено друго от страните, арбитражните съдилища са оправомощени да издават временни решения и консервативни мерки при тяхното създаване.
Арбитражни решения в Алжир
При вътрешен арбитраж, CCAP не се позовава на арбитраж в собствения капитал (т.е., , Както и за доброто на решения). Следователно, решенията трябва да се издават в съответствие с националните правила, Алжирско право.
въпреки това, в международен арбитраж (т.е.., когато са застрашени международните интереси), страните са свободни да избират набора от правила, приложими по същество, включително арбитраж в собствен капитал. В случай на "приятен състав", арбитражният съд трябва, въпреки това, гарантира, че страните се третират еднакво и се спазва надлежен процес. Струва си да се отбележи, че страните трябва изрично да са упълномощили арбитражния съд да вземе решение приятен композитор.[5]
Вътрешните арбитражни решения в Алжир трябва да бъдат подписани от арбитра(с) и посочете следната информация за тяхната валидност:[6]
- пълни имена на арбитъра(с);
- дата на издаване;
- място на издаване;
- пълни имена и адреси на партиите; и
- имена на техните представители.
CCAP не определя необходимото съдържание за международни награди. Следователно, валидността на международните решения ще зависи от арбитражните правила или от конкретния арбитражен закон, приложим към случая. Във всеки случай, би било много трудно да се приложи чуждестранно решение, което не съдържа най-малко имената на арбитрите, подписите им и датата на връчване на наградата.
накрая, националните награди могат да подлежат на обжалване (от които може да се откаже) докато международните награди могат да бъдат отменени само при ограничени обстоятелства. Заслужава да се отбележи това, като член на Новата конвенция, ролята на алжирските съдии е ограничена до a prima facie анализ на арбитражните решения.
Според CCAP, международните награди, издавани в Алжир, могат да бъдат отменени при следните условия:[7]
- наградата е постановена въз основа на несъществуваща, празнота, или изтекъл арбитражен договор;
- арбитражният съд не е правилно създаден, или единственият арбитър е посочен неправилно;
- арбитражният съд се произнесе, без да се съобрази с мандата си;
- дължимият процес не беше спазен;
- арбитражният съд не е посочил причините за решението или има противоречия в решението; или
- арбитражното решение е постановено в нарушение на международната публична политика.
Признаване и изпълнение на арбитражните решения в Алжир
За признаване и прилагане на арбитражни решения в Алжир, молещата страна трябва да докаже, че наградата не противоречи на международната публична политика.[8] Признаването и изпълнението на арбитражните решения в Алжир се осигуряват от председателя на съда в областта, в която е издадено решението или, ако наградата е предоставена извън Алжир, от съда, където съдебното решение трябва да бъде изпълнено.
Като член на Нюйоркската конвенция, както признаването, така и изпълнението на чуждестранните награди в Алжир се уреждат от Нюйоркската конвенция.
[1] статия 1008 от ЗКПП.
[2] статия 1014 от ЗКПП.
[3] статия 1016 от ЗКПП.
[4] статия 1043 от ЗКПП.
[5] статия 1050 от ЗКПП.
[6] статия 1028 от ЗКПП.
[7] статия 1058 от ЗКПП.
[8] статия 1051 от ЗКПП.