Арбитражното решение в Метален VM J.S. V. Жанина беше първата награда, която беше връчена от Арбитражния съд на Търговската камара на Косово.
Този арбитраж се отнася до спор, произтичащ от сключен договор за продажба 2009 между Metal VM (сръбска корпорация) и Янина (косовска корпорация) по отношение на електрическите котли, които да се използват за централна отоплителна система.
Договорената цена за всеки котел беше € 260,00. ищец (продавач) започна доставката на котлите през май и, през август, изпрати известието за плащане. Ответникът отговори, че страните устно се съгласяват, че плащането ще бъде извършено или по банковата сметка или чрез доставка на заместващи стоки на ищеца.
в 2011, Ищецът подаде арбитраж пред Постоянния арбитражен съд при Търговската камара на Косово за обезщетение в размер на € 26.000,00.
първи, Едноличният арбитър потвърди своята юрисдикция по иска съгласно Арбитражните правила на Косово от 2011, тъй като беше ясно, че спорът възниква от договор за продажба между страните в арбитража.
По същество, единственият арбитър счита, че Косовският закон описва договор за продажба като специален договор и, като такъв, той може да бъде променян само писмено и подписан от двете страни. Следователно, всяка промяна, направена устно, се счита за невалидна, освен ако е направена с предварително писмено съгласие на страните. Така Трибуналът постанови, че устното изменение не може да бъде взето под внимание.
още, единственият арбитър установява, че ответникът не е изпълнил договорните си задължения и така е нарушил договора за продажба.
Като резултат, Едноличният арбитър разреши заплащане на неустойки по искане на ищеца. Единственият арбитър заяви, че наказанията трябва да се изчисляват от юли 21, 2011, която е датата, в която ищецът поиска започване на арбитражно производство и подаде искането си пред Постоянния арбитражен съд.
Така Трибуналът разпореди на ответника да заплати на ищеца сумата от EUR 26.000,00, както и € 1.900,00 за процесуални разходи.