Саудитският център за търговски арбитраж („SCCA") е арбитражна институция, създадена в Саудитска Арабия през 2014 с цел предоставяне на платформа за разрешаване на търговски спорове чрез арбитраж в съответствие с международните стандарти. в 2023, в съответствие с визията си да стане „предпочитан ADR избор в региона от 2030",[1] SCCA публикува второ издание на своите правила, приложими към търговския арбитраж, който влезе в сила на 1 Може 2023 („2023 Арбитражни правила").
Най- 2023 Арбитражните правила въвеждат редица изменения, които ще бъдат обсъдени в следващите параграфи. Най- 2023 Арбитражните правила ще изглеждат познати на страните с опит в използването на правилата на други големи международни арбитражни институции.
Стандартен арбитраж на SCCA
Както при всеки вид арбитражно производство, всяка страна, която желае да инициира арбитраж на SCCA, трябва да се увери, че има споразумение между страните за това. Такова споразумение може да бъде включено в договор с другата страна или във всеки друг правен инструмент, от който е възникнал спор. Най- 2023 Арбитражните правила предлагат следната моделна клауза на SCCA, която може да бъде коригирана от страните, за да отразява допълнително спецификата на техните сделки:
След като бъде идентифицирано споразумението за арбитраж, страната, която желае да започне арбитраж на SCCA, трябва да подаде искане за арбитраж до администратора. Според статия 5(2) от 2023 Арбитражни правила на SCCA, Искането за арбитраж съдържа следното:
- Декларация, че спорът се отнася до арбитража на SCCA;
- Имената и данните за контакт на страните и, ако е известно, на техните упълномощени представители;
- Копие от договора(с) или правен инструмент(с) от които или във връзка с които възниква спорът, и копие от арбитражното споразумение(с) на които се позовава ищецът в подкрепа на претенциите си, ако не е част от договора(с) или правен инструмент(с);
- Описание на иска и кратко резюме на фактите, които го подкрепят;
- Изявление за търсеното облекчение или обезщетение и всяка претендирана сума; и
- Предложение за броя на арбитрите, език на арбитража, и място на арбитража, ако страните не са се договорили предварително за това.
В съответствие със статия 5(4) от 2023 Арбитражни правила на SCCA, искането за арбитраж“се придружава от съответната такса за регистрация на SCCA". Съгласно статия 1 от Приложение I, тази невъзвръщаема такса възлиза на SAR 5,000.00.
Според статия 5(4) от 2023 Арбитражни правила на SCCA, арбитражът „се счита за започнало на датата, на която Администраторът определи по свое усмотрение, че [на] изискванията за подаване са изпълнени и таксата за регистрация на SCCA е платена." Тогава, противната страна има 30 дни от началната дата, за да представи отговора си на Искането за арбитраж по статия 6 от 2023 Арбитражни правила на SCCA.
Относно провеждането на арбитража, статия 25(1) от 2023 Правилата за арбитраж на SCCA постановяват, че арбитражният съд може да води производството “по какъвто начин сметне за подходящ, при условие, че всяка страна има право да бъде изслушана и й се дава справедлива възможност да представи своя случай." Въпреки това, на 2023 Арбитражните правила на SCCA насърчават използването на нови технологии и електронни комуникации доколкото е възможно. статия 25(2) от 2023 Арбитражните правила на SCCA предвиждат, че „[аз]n установяване на процедури за арбитраж, арбитражният съд и страните се насърчават да обмислят как технологията, включително, но не само, електронни комуникации, електронни декларации, и електронното представяне на доказателства, може да се използва, включително за намаляване на въздействието на арбитража върху околната среда."
Процедура за онлайн разрешаване на спорове
Най- 2023 Арбитражните правила на SCCA съдържат, в Приложение IV, специфичен набор от правила, наречен Правила за онлайн разрешаване на спорове („Процедурни правила за ODR"). Процедурните правила за ОРС бяха установени през октомври 2018 и изменен през юли 2021. в 2023, те бяха адаптирани, за да отразяват новото издание на 2023 Арбитражни правила на SCCA. Както е посочено в статия 1(2) от Процедурните правила за ОРС, „Процедурните правила за ОРС се прилагат в допълнение към всички разпоредби на Правилата, които не са в противоречие с Процедурните правила за ОРС. Ако в конфликт, разпоредбите на Процедурните правила за ОРС имат предимство."
Процедурните правила за ODR са предназначени да се прилагат, по писмено съгласие на страните, за спорове в малък мащаб, които не надвишават SAR 200,000.00 "представляваща общата сума на исковете, без всякакви разходи за арбитраж" (статия 1(1) от Процедурните правила за ОРС). Спецификата на процедурата се състои в това, че искането за арбитраж (статия 2 от Процедурните правила за ОРС), както и Отговорът на искането за арбитраж (статия 3 от Процедурните правила за ОРС) трябва да се качват и обменят чрез ODR платформата.
Другите процедурни правила са също толкова адаптирани:
- Срокът за подаване на отговора на искането за арбитраж е намален от 30 дни до 10 дни от започване на процедурата (статия 3 от Процедурните правила за ОРС).
- Спорът се разрешава от едноличен арбитър, който се назначава от SCCA Court (статия 5(1) от Процедурните правила за ОРС).
- Таксата за подаване, административната такса, и таксата на арбитъра са еднакво намалени:
- Мястото на арбитража ще бъде Рияд (Саудитска Арабия) освен ако страните не се договорят друго (статия 7 от Процедурните правила за ОРС).
- Езикът на арбитража е арабски, освен ако страните не са договорили друго (статия 8 от Процедурните правила за ОРС).
- Окончателната награда ще бъде издадена в рамките на 30 дни след назначаването на единствения арбитър, освен ако срокът не бъде удължен от Администратора (статия 11 от Процедурните правила за ОРС).
Следователно това е пост, евтина процедура в сравнение с традиционните арбитражи.
Съдът на SCCA
Съдът SCCA е създаден през ноември 2022, следвайки тенденциите на други арбитражни институции като ICC. Този независим орган на SCCA се състои от 15 членове от 13 различни страни и се ръководи от Ян Паулсон, известен и много уважаван арбитър.
Най- 2023 Арбитражните правила предоставят на SCCA съда няколко правомощия, като например назначаването на спешен арбитър (статия 7(5)); консолидиране на множество арбитражи по искане на страна или арбитражен съд (статия 13); определяне на брой арбитри в случай на липса на споразумение между страните (статия 15); номиниране на арбитри (статия 16); и вземане на решение относно допустимостта и основателността на отвода на арбитрите (статия 18).
Съгласно статия 3(1) от 2023 Арбитражни правила, всяко право на обжалване или преразглеждане на решенията, приети от съда на SCCA, е изрично „се отказа".
Представителство в арбитража на SCCA
статия 9 от 2023 Арбитражните правила на SCCA посочват изрично, че страните могат да бъдат представлявани или подпомагани от представители по техен избор, "включително чуждестранни практикуващи юристи независимо от юрисдикцията, в която са базирани или лицензирани да практикуват."
Финансиране от трети страни
Новите арбитражни правила на SCCA също отразяват реалностите на днешния арбитражен свят, които изискват по-голяма прозрачност по отношение на всяка трета страна, която може да има интерес, обикновено финансови, в резултата от арбитража. По този начин, статия 17(6) от 2023 Арбитражните правила на SCCA постановяват, че всяка страна „трябва незабавно да разкрие на администратора, всички останали партии, и арбитрите самоличността на всяко лице, което не е страна, което има икономически интерес от изхода на арбитража, включително всеки финансиращ трета страна."
заключение
Чрез включване на международно признатите принципи на арбитража в новия 2023 Арбитражни правила и като предлага на страните прозрачен, ефективно, и екологосъобразен процес за разрешаване на спорове, Саудитският център за търговски арбитраж продължава да играе значителна роля в насърчаването на арбитража като ефективно средство за разрешаване на търговски спорове в Саудитска Арабия и в Близкия изток.
[1] Уебсайт на SCCA, Относно SCCA.