Доста обичайно е международните договори да съдържат арбитражна клауза, предвиждаща образуване на арбитражно производство за разрешаване на спорове между страните.[1] Макар че от страните обикновено не се изисква да използват адвокати в арбитражите, силно се препоръчва за всички, освен за най-малките случаи.[2] Но, в действителност, какво правят арбитражните адвокати? В следващите раздели, ще предвидим седемте основни вида работа, които арбитражните адвокати обикновено извършват, за да помогнат на своите клиенти.
1. Арбитражните адвокати извършват оценки на дела
Една от първите задачи, които арбитражният адвокат трябва да изпълни, е да определи дали арбитражът срещу противоположна страна си заслужава от юридическа, както и финансови, гледна точка, и да се определи подходяща стратегия за казус. В тази връзка, арбитражните адвокати’ работата е да:
- оценка на силните и слабите страни на правния случай на клиента, включително претенциите и защитите, които могат да бъдат валидно направени;
- преценява юрисдикционните въпроси, както и проблеми с прилагането, които могат да възникнат;
- предвидете вероятната или действителната позиция на противната страна, и на свой ред преценявайте неговите силни и слаби страни; и
- съветва клиента дали започването на арбитраж е препоръчително или не, както и потенциалните рискове от това.
Оценката на делото преди арбитража е полезна в почти всички случаи, и двете, за да се гарантира, че случаят може да бъде изправен, или защитаван, и тъй като много потребители за първи път на арбитраж не разбират пълните разходи за арбитраж.[3] Разходите за арбитраж обикновено включват фиксирана такса за подаване/регистрация, платима заедно с искането за арбитраж, административни разходи, направени за услугите на арбитражната институция и хонорари на арбитрите. С изключение на таксата за подаване, което обикновено е еднократна сума, Арбитражните разходи в много институции се изчисляват въз основа на спорната сума. Ако спорната сума, включително както искове, така и насрещни искове, е значимо, това може да увеличи разходите за арбитраж. Много арбитражни институции, като МНС, имат калкулатори на разходите на своите уебсайтове, позволяващи на страните да оценят разходите. Към разноските по арбитража, арбитражни юридически възнаграждения и възнаграждения за експерти (ако е необходимо) трябва да бъдат добавени, който може да бъде значително в зависимост от наетите адвокати и експерти. Разходи за изслушване и превод, макар и по-малко значими, също трябва да се вземе предвид.
Това каза, ако бъде предявен неоснователен иск с неподкрепено и преувеличено искане за обезщетение, в крайна сметка клиентът може да плати арбитражни разходи за иск, чиито шансове за възстановяване са доста малки. Предарбитражната оценка на делото от компетентни арбитражни адвокати позволява на клиента да избегне подобен сценарий или, поне, за да бъде по-добре наясно с рисковете, пред които е изправена, като същевременно позволява да се изработи стабилна стратегия.
2. Арбитражните адвокати могат да съдействат на клиента при осигуряване на финансиране от трети страни
Понякога, дори ако оценката на делото преди арбитража покаже, че делото е много достойно, клиентът няма достатъчно средства, или не желае да използва необходимите средства, да доведат арбитража до неговия край. В такива случаи, арбитражните адвокати могат да съдействат на клиентите за обезпечаване на т.нар финансиране от трети страни, въпреки че финансиращите рядко финансират международни случаи, при които спорната сума е по-ниска от USD 3 милион. Това рядко е опция за респондента, освен ако ответникът няма предявяване на насрещни искове.
3. Арбитражни адвокати подпомагат клиента при приятелски преговори, или посредничество, с противната страна
Някои случаи могат да бъдат уредени по приятелски начин, дори след започване на арбитраж.[4] Арбитражните адвокати съдействат за такива приятелски преговори, изготвяне на споразумения за неразкриване на информация, ако е необходимо, както и изготвяне и договаряне на споразумения за уреждане. Те също могат да помогнат за по-официално посредничество, ако страните възнамеряват да намерят решение на спора си и се споразумеят за помощта на трета страна за тази цел.
4. Арбитражните адвокати владеят арбитражната процедура
Арбитражните адвокати подпомагат своите клиенти във всяка стъпка от арбитражната процедура, което може да изисква хиляди часове работа 12-24 месеца, почти никога не се извършва адекватно без съвет, и обикновено включва както писмена фаза, така и по-кратка устна фаза:
- започване на арбитража чрез изготвяне и подаване на искане за арбитраж, или подаване на първоначалния отговор на искане за арбитраж;
- съдействие при конституирането на арбитражния съд, което се състои в избор на подходящ арбитър, проверки на конфликти, кореспонденция с арбитражната институция, и т.н.;
- съдействие при събирането на релевантни и доказателствени доказателства, включително избор на документи, които се нуждаят от превод;
- изготвяне на писмени изявления, с пълни подкрепящи доказателства, включително фактически доказателства, правни органи, свидетелски показания и експертизи;
- анализиране на становища и доказателства, представени от противната страна;
- изготвяне на необходимата кореспонденция и подготовка/отговаряне на процесуални инциденти;
- подготовка за устни изслушвания, включително подготовка на основни аргументи, встъпителни изявления, кръстосани разпити и логистика на изслушването;
- пледоарии в устни изслушвания и разпит на свидетели;
- изготвяне на мемориали след изслушване и опровергаване на мемориали след изслушване на противната страна;
- изготвяне на становища за разходите;
- анализиране на окончателни и частични награди;
- подпомагане на разпознаването, изпълнение и изпълнение на арбитражното решение, ако дадена награда не е спазена доброволно.
5. Арбитражните адвокати владеят приложимото право
При изготвяне на процедурни бележки и справки, както и по време на устни изказвания, арбитражните адвокати трябва да овладеят приложимото право[5] към спора. С други думи, за да укрепят случая на своите клиенти, арбитражните адвокати ще извършват задълбочен правен анализ и проучване съгласно приложимото право и ще го прилагат към въпросните фактически въпроси.
6. Арбитражните адвокати осигуряват и подпомагат правни експерти, Квантови експерти и подходящи свидетели
В международния арбитраж е обичайно да се използват услугите на експерти, за да се даде мнение по технически въпроси, квантови и други въпроси, както и да използва свидтова е[6] в подкрепа на фактите по делото. По-специално:
- Арбитражните адвокати помагат на своите клиенти да осигурят компетентни експерти и съответните свидетели;
- Те подпомагат експертите и отговарят на фактически въпроси, които експертите могат да имат по случая, за да изготвят своите експертни доклади;
- Те подпомагат свидетелите при подготовката на техните свидетелски показания. въпреки това, арбитражните адвокати нямат право да подготвят свидетелските показания изцяло от името на свидетели, т.е., да се "напишете какво би могъл свидетелят, бих могъл, или трябва да каже, и след това помолете свидетеля да потвърди същото."[7]
Арбитражните адвокати също подготвят свидетели и експерти за, и поведение, директен, кръстосани и пренасочващи разпити на свидетели и вещи лица в устни изслушвания.
7. Арбитражните адвокати подпомагат клиентите при изпълнението на арбитражни решения
накрая, ако арбитражно решение не бъде изпълнено доброволно, арбитражните адвокати обикновено помагат с изпълнение на арбитражни решения предоставени в полза на своите клиенти, пряко или в сътрудничество с местни адвокати, упълномощени да пледират пред местни съдилища в държавата, където се иска изпълнение на решението. Те могат също да съдействат при съдебни спорове след възлагане, като опит за анулиране на награда.
[1] Вижте също Арбитражно производство без арбитражна клауза, публикация на уебсайта на Aceris Law, 29 ноември 2017.
[2] виждам, e.g., Имам ли нужда от адвокат, който да ме представлява в международния арбитраж?, публикация на уебсайта на Aceris Law, 14 Март 2021.
[3] виждам, e.g., Аванс за разходите по арбитража на МНС, публикация на уебсайта на Aceris Law, 11 Август 2018; Неплащане на авансови плащания за арбитражни разходи, публикация на уебсайта на Aceris Law, 17 април 2021.
[4] виждам, e.g., Уреждане и арбитраж на ICC, публикация на уебсайта на Aceris Law, 15 Може 2021.
[5] виждам, e.g., Закони, приложими към международен арбитраж, публикация на уебсайта на Aceris Law, 6 февруари 2021.
[6] виждам, e.g., Изявления на свидетели в международния арбитраж, публикация на уебсайта на Aceris Law, 16 януари 2021.
[7] Р. Харбст, "Ръководство за разпит и подготовка на свидетели в международния арбитраж", Волтерс Клувер (2015), р. 74.