Komoditní arbitráž zahrnující mezinárodní obchod je jedním z nejstarších segmentů mezinárodního obchodního arbitráže, který se v průběhu let stal sofistikovanějším a organizovanějším. S nárůstem objemu obchodu vznikly komoditní trhy, poprvé ve Velké Británii v devatenáctém století, zvláště během viktoriánské éry, pak ve zbytku světa. Dnes, Londýn zůstává centrem řešení sporů u mnoha komodit, z historických důvodů, včetně některých kovů, zrna, oleje, semena, tuky, káva, kakao, cukr, ořechy a bavlna.
Mechanismy řešení sporů jsou stanoveny ve standardních smlouvách zajišťujících arbitráž podle pravidel různých obchodních sdružení. Z komparativní perspektivy, komoditní arbitráž se významně liší od běžného obchodního arbitráže v některých arbitrážních institucích, jako je ICC nebo LCIA.
Vlastnosti komoditní arbitráže
Pravidla řešení sporů se u jednotlivých obchodních sdružení liší, existuje několik společných obecných rysů komoditního arbitráže, které jsou řešeny níže:
Obchodní tribunály: jedním z nejpozoruhodnějších rozdílů mezi komoditními arbitráže a standardními obchodními arbitrážími je složení rozhodčích soudů. Vzhledem k tomu, že soud v obchodní arbitráži je obvykle složen z rozhodčích nebo právníků, v komoditních arbitrážích se tribunály obvykle skládají ze skutečných obchodníků nebo osob zapojených do obchodu s komoditami.
Časové limity: typicky, procesní pravidla upravující rozhodování o komoditách stanoví velmi krátké lhůty pro zahájení řízení. Tyto lhůty jsou obchodníky často používány jako forma vyjednávání, např., prodejci mohou nabídnout nižší smluvní cenu na oplátku za krátkou dobu pro uplatnění reklamace, například, množství nebo hmotnosti.
Nedodržení časového limitu v určitých případech zablokuje nároky. Například, Pravidla rozhodčího řízení a odvolání Federace obchodu s kakaem obsahují krátké časové limity pro zahájení rozhodčího řízení, které brání stranám v uplatňování promlčené pohledávky.
Odvolací řízení: dalším rysem komoditních arbitráží jsou ustanovení o víceúrovňových odvoláních. Na rozdíl od standardní obchodní arbitráže, strana, která prohrála v komoditní arbitráži, má často právo odvolat se k druhému soudu nebo odvolacímu senátu, ve struktuře obchodního sdružení.
Odvolací senát se obvykle skládá ze tří až pěti soudců. Odvolání zahrnuje a znovu projednávání případu, ve kterém jsou strany oprávněny předkládat nová podání a poskytovat nové důkazy.
Dalším rysem slyšení ve fázi odvolání je požadavek ústních prohlášení. Zatímco obchodní arbitráže jsou z velké části vedeny na papíře, odborníci nebo svědci v komoditních arbitrážích budou často muset být při slyšení podrobeni křížovému výslechu.
Nepřítomnost právníků: pravidla některých komoditních sdružení zakazují, aby strany byly zastoupeny právníky. Protože se zákazy týkají pouze praktikujících právníků, je možné najít strany zastoupené jinými kvalifikovanými odborníky, včetně akademických pracovníků nebo nezávislých rozhodců.
Řetězcová arbitráž: the trade of commodities usually requires the good to be sold and resold successively between different parties. „Řetězcové smlouvy„Odkazují na smlouvy, které mají stejné podmínky a obchodní podmínky pro všechny strany, s výjimkou ustanovení týkajících se data a ceny.
Jedním z důsledků řetězových smluv je riziko nekonzistentních rozhodnutí: pokud vznikl spor ohledně množství nebo podmínek zboží, několik různých stran mohlo podat souběžné řízení týkající se stejného předmětu.
Aby nedocházelo k náhodným výsledkům, arbitrážní pravidla různých obchodních sdružení stanoví, že jakýkoli spor, ve vztahu ke kvalitě nebo stavu, bude vyřešen mezi původním prodejcem a posledním kupujícím, jako by byli stranou jediné smlouvy. Zadání takového rozhodčího řízení, nicméně, je závazný pro všechny zprostředkující strany a může jej kterákoli strana vymáhat vůči své bezprostřední smluvní straně.
Pokud jde o práva na odvolání v rozhodčím řízení, řídí se pravidly dotyčného obchodního sdružení. Obvykle, každá strana v řetězci má právo odvolat se u příslušného orgánu.
Níže je uveden přehled rozhodčích řízení podle pravidel některých předních obchodních sdružení.
London Metal of Exchange
Londýnská burza kovů (LME) je světovým centrem obchodování s kovy, založena v 1877, ale stopovat jeho počátky až do 16. století. LME byla původně založena za účelem ochrany obchodu s kovy vytvořením jednotného trhu a standardních ustanovení pro všechny smlouvy.
Obchodování s kovem prostřednictvím LME se řídí pravidly a předpisy LME, který obsahuje Rozhodčí řád LME (Část 8 pravidel a předpisů LME). Smluvní řád LME (Část 4 pravidel a předpisů LME) stanoví, že všechny spory vyplývající z “Smlouva o výměně” budou řešeny rozhodčím řízením podle LME Arbitration Regulations.
Podle arbitrážních předpisů LME, strana, která si přeje zahájit rozhodčí řízení, musí doručit oznámení týkající se povahy a okolností sporu, spolu s popisem smlouvy, která s ním souvisí (Nařízení 2.2). Arbitráž se považuje za zahájenou dnem, kdy respondent obdrží oznámení.
Výchozí počet rozhodců v rozhodčím řízení LME je poněkud kuriózně dva, pokud se strany nedohodnou jinak (Nařízení 3). Strany mohou také jmenovat jediného rozhodce nebo tříčlenný rozhodčí soud. Sekretariát LME může v případě neshody zasáhnout.
LME Arbitration Regulations neobsahují konkrétní ustanovení pro rozhodčí řízení v řetězci, ale obsahují ustanovení o konsolidaci rozhodců v případě, že dojde k rozhodčímu řízení. Například, Nařízení 11.1(A) stanoví, že v případě řízení může dojít ke konsolidaci, týkající se společné právní nebo faktické otázky, vzniknout.
Strany arbitráží LME se mohou odvolat z právních důvodů, v souladu s oddílem 69 z 1996 Anglický rozhodčí zákon, ačkoli strany mohou toto právo vyloučit. Vymáhání rozhodčích nálezů LME se provádí před Vrchním soudem v Londýně.
Sdružení obchodu s obilím a krmivem
Sdružení obchodu s obilím a krmivem (GAFTA) je organizace, založena v 1971, obchodníků v oblasti obilí. GAFTA vytváří smlouvy se standardními ustanoveními pro obchod s obilím.
Všechny spory vyplývající ze smluv GAFTA jsou postoupeny rozhodčímu řízení (Rozhodčí pravidla č. 125). Žádající strana může zahájit arbitráž oznámením druhé straně, ve lhůtě stanovené v Pravidlech rozhodčího řízení GAFTA.
Odlišně od LME, pravidla rozhodčího řízení GAFTA mají zvláštní ustanovení pro rozhodčí řízení u smluv, které jsou v podstatných bodech totožné (Pravidlo 7):
Je-li smlouva součástí řetězce smluv, které obsahují věcně shodné podmínky (i když se cena může u každé smlouvy lišit), soud může vést jediné rozhodčí řízení, aby urovnal spor mezi prvním prodejcem a posledním kupujícím v řetězci, jako by šlo o strany, které uzavřely vzájemné smlouvy, za předpokladu, že s tím všechny strany v řetězci smluv písemně souhlasí.
V takovém případě, mezi prvním prodejcem a posledním kupujícím bude provedena jediná arbitráž. The final award is binding on all parties and may be enforced by any party against its direct contracting party:
Jakékoli rozhodnutí učiněné v takovém řízení musí, podléhá pouze jakémukoli právu na odvolání podle pravidla 10, být závazné pro všechny strany v řetězci a může být vynuceno zprostředkující stranou proti své bezprostřední smluvní straně, jako by na základě každé smlouvy bylo vydáno samostatné zadání.
Všechny strany se mohou odvolat k odvolací radě GAFTA, který je vybrán samotnou GAFTA, ne stranami. Odvolací senát provede a znovu sluch. Tím pádem, strany mohou předložit nové důkazy a podání. Lhůta pro podání odvolání je nejpozději do 30 dnů po vydání ocenění (Pravidlo 10.1(C)).
Federace obchodu s kakaem
Federace obchodu s kakaem (FCC) je výsledkem fúze kakaové asociace v Londýně a Fédération du Commerce des Cacaos. Fúze obou sdružení měla za cíl harmonizovat smlouvy o kakau a připravit půdu pro mezinárodní obchod s kakaovými boby.
Spory vyplývající z, nebo týkající se, Smlouvy FCC budou postoupeny rozhodčímu řízení podle Pravidla rozhodčího řízení FCC a jsou prováděny podle anglického práva. Zahájit arbitráž, strana musí doručit oznámení o rozhodčím řízení, při psaní, obsahující podrobnosti smlouvy a sporu, spolu s důkazem, že oznámení bylo doručeno respondentovi (Pravidla 2.2 a 2.3). Sekretariát FCC poté jmenuje tři rozhodce, kteří budou jednat „spravedlivě a nestranně“ (Pravidla 1.7 a 2.4-2.8). Strany mohou takové schůzky bezdůvodně napadnout.
Podle pravidel arbitráže FCC, řetězec arbitráží je k dispozici pouze ve sporech týkajících se kvality a / nebo podmínek zboží (Pravidlo 2.17). A party bringing a string arbitration must supply the relevant contract and information to the arbitral tribunal. Arbitrážní soud má podle svého uvážení rozhodnout, zda takové smlouvy představují řetězové arbitráže či nikoli (Pravidlo 2.18). Pravidlo 2.19 stanoví, že rozhodčí soud, jmenován sekretariátem FCC, musí být považováno za jmenované jménem prvního prodejce a konečného kupujícího řetězce. Proti jakémukoli rozhodnutí se lze odvolat a je závazné pro všechny zprostředkující strany.
Právo na odvolání, v arbitrážích FCC, musí být vykonáno nejpozději v poledne dvacátého prvního dne po udělení ceny.
Federace olejů, Asociace semen a tuků
Federace olejů, Asociace semen a tuků (FOSFOR) se zabývá výhradně obchodem se semeny, oleje a tuky. Smlouvy FOSFA obsahují několik standardů a poskytují řadu standardních formulářů týkajících se slunečnicových semen, řepky, rostlinné a mořské oleje. Smlouvy FOSFA rovněž stanoví arbitráž zahrnující zkušené obchodníky v oboru.
Strana, která si přeje uplatnit reklamaci týkající se kvality a / nebo podmínek zboží, musí zaslat respondentovi oznámení nejpozději do 21 dny po dokončení odeslání. Toto oznámení musí obsahovat jméno rozhodce, který má být jmenován. Později, respondent má 7 dní na odpověď a jmenování jejího rozhodce. Pro nároky týkající se platby, oznámení musí být podáno nejpozději do 60 dnů po vzniku sporu. V případě nedodržení časových limitů, nárok se považuje za promlčený, pokud rozhodce nerozhodne jinak.
Podobně jako pravidla rozhodčího řízení GAFTA, podle FOSFA, spory týkající se kvality a / nebo stavu zboží, vyplývající ze smluv, které jsou v podstatných bodech totožné, shall be decided in a single arbitration. Any award made is binding on all intermediate parties and subject to appeal.
Konečně, strany v arbitrážích FOSFA mají 42 dnů od oznámení o udělení grantu do odvolání. Odvolací řízení představuje a znovu projednávání případu a provádí odvolací panel FOSFA.
Ostatní obchodní sdružení
Ostatní komoditní obchodní sdružení rovněž stanoví arbitráž jako jediný mechanismus řešení sporů s podobnými řízeními, počítaje v to:
- Matice & Asociace obchodu se sušeným ovocem (NDFTA)
- Asociace rafinovaného cukru (RSA) a Sugar Association of London (MUSÍ)
- Mezinárodní asociace bavlny (ICA)