Η διαιτησία στην Αλγερία κωδικοποιείται στα άρθρα 1006 προς την 1061 απο Αλγερινός κώδικας πολιτικής και διοικητικής διαδικασίας (ο "CCAP"). Η τελευταία τροποποίηση πραγματοποιήθηκε στις 25 Φεβρουάριος 2008, μέσω του νόμου αριθ 08-09, και τέθηκε σε ισχύ ένα χρόνο αργότερα, επί 25 Φεβρουάριος 2009.
Οι διαιτητικές διατάξεις της CCAP επηρεάζονται από την UNCITRAL (Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για το διεθνές εμπόριο) Υπόδειγμα νόμου, βάσει του γαλλικού νόμου περί διαιτησίας και της προηγούμενης νομολογίας. Αρχές όπως η ικανότητα-ικανότητα, ο διαχωρισμός των συμφωνιών διαιτησίας και η αυτονομία των μερών κατοχυρώνονται στο νομικό σύστημα της Αλγερίας.
Εκτός από τη μεταρρύθμιση του 2008, Η Αλγερία επικύρωσε το Σύμβαση για την αναγνώριση και την επιβολή ξένων διαιτητικών βραβείων (η «Σύμβαση της Νέας Υόρκης») σε 1989, να γίνει μια φιλική δικαιοδοσία για διαιτησία σε διεθνές επίπεδο.
Συμφωνίες διαιτησίας στην Αλγερία
Σύμφωνα με το άρθρο 1006 της CCAP, οποιοδήποτε άτομο ή ιδιωτική οντότητα μπορεί να καταφύγει σε διαιτησία όταν διακυβεύονται δικαιώματα τα οποία διαθέτει.
Δημόσιους φορείς, υπόκεινται στο δημόσιο δίκαιο (εταιρείες δημοσίου δικαίου), μπορεί να καταφύγει σε διαιτησία μόνο όταν εμπλέκεται σε διεθνείς συναλλαγές.
Αφ 'ετέρου, δημόσιοι φορείς που υπόκεινται στο ιδιωτικό δίκαιο (βιομηχανικές και εμπορικές δημόσιες εγκαταστάσεις) μπορεί να προσφύγει σε διαιτησία είτε σε εγχώριες είτε σε διεθνείς συναλλαγές.
Σε κάθε περίπτωση, οι συμφωνίες διαιτησίας στην Αλγερία δεν πρέπει να είναι αντίθετες με τη δημόσια τάξη της Αλγερίας.
Η CCAP απαιτεί επίσης συμφωνίες διαιτησίας (και τα δύο ρήτρα συμβιβασμού και το συμφωνία διαιτησίας) να είναι γραπτώς. Επιπροσθέτως, στην εγχώρια διαιτησία, Πρέπει να ορίσουν τους διαιτητές ή να προβλέψουν διαδικασία για το διορισμό τους.[1]
Σύσταση διαιτητικών δικαστηρίων και διαιτητικών διαδικασιών στην Αλγερία
Σύμφωνα με την Αλγερική CCAP, Τα διαιτητικά δικαστήρια αποτελούνται είτε από έναν μοναδικό διαιτητή είτε από έναν άνισο αριθμό διαιτητών. Οι διαιτητές πρέπει να είναι φυσικά πρόσωπα με πλήρη ικανότητα άσκησης των δικαιωμάτων του. Εάν η συμφωνία διαιτησίας ορίζει ένα νομικό πρόσωπο ως διαιτητή, ένα τέτοιο πρόσωπο έχει μόνο την εξουσία διοριστικής αρχής να διορίζει διαιτητή.[2]
Σε περίπτωση που τα μέρη δεν συμφωνήσουν για το όνομα(μικρό) των διαιτητών που απαιτούνται για τη σύσταση του διαιτητικού δικαστηρίου, ένα από τα μέρη μπορεί να καταλάβει το αρμόδιο δικαστήριο και να ζητήσει από τον δικαστή του κράτους να ορίσει τον πρόσθετο διαιτητή(μικρό).[3]
Ο διορισμός ενός διαιτητή μπορεί να αμφισβητηθεί στις ακόλουθες περιπτώσεις:
- ο διαιτητής δεν πληροί τις ιδιότητες ή τις απαιτήσεις που είχαν προηγουμένως συμφωνηθεί από τα μέρη;
- υπάρχει ένας πρόσθετος λόγος αμφισβήτησης σύμφωνα με τους κανόνες διαιτησίας που έχουν υιοθετηθεί από τα μέρη; ή
- ο διορισμένος διαιτητής έχει έμμεσους ή άμεσους οικονομικούς δεσμούς με ένα από τα μέρη που θέτει υπό αμφισβήτηση την ανεξαρτησία και την αμεροληψία του.
Τα μέρη είναι ελεύθερα να επιλέξουν τους διαδικαστικούς κανόνες των διαιτητικών διαδικασιών βάσει του αλγερινού δικαίου. Σύμφωνα με την CCAP, τα μέρη μπορούν είτε να αναφέρονται σε κανόνες διαιτησίας είτε σε διαδικαστικούς κανόνες.[4] Σε περίπτωση που η συμφωνία διαιτησίας είναι σιωπηλή για διαδικαστικά ζητήματα, το διαιτητικό δικαστήριο μπορεί να αποφασίσει σχετικά με τους διαδικαστικούς κανόνες.
Τελικά, εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά από τα μέρη, Τα διαιτητικά δικαστήρια έχουν την εξουσία να εκδίδουν προσωρινά βραβεία και συντηρητικά μέτρα κατά τη σύνταξή τους.
Διαιτητικά βραβεία στην Αλγερία
Στην εγχώρια διαιτησία, η CCAP δεν κάνει καμία αναφορά στη διαιτησία στα ίδια κεφάλαια (δηλ., , Καθώς και η καλή του αποφάσεις). Ως εκ τούτου, οι αποφάσεις πρέπει να εκδίδονται σύμφωνα με εθνικούς κανόνες, Αλγερινός νόμος.
Ωστόσο, στη διεθνή διαιτησία (δηλ., όταν διακυβεύονται τα διεθνή συμφέροντα), τα μέρη είναι ελεύθερα να επιλέξουν το σύνολο των κανόνων που ισχύουν για την αξία, συμπεριλαμβανομένης της διαιτησίας στα ίδια κεφάλαια. Σε περίπτωση που "φιλική σύνθεση", το διαιτητικό δικαστήριο πρέπει, παρ 'όλα αυτά, Βεβαιωθείτε ότι τα μέρη αντιμετωπίζονται ισότιμα και τηρείται η δέουσα διαδικασία. Αξίζει να σημειωθεί ότι τα κόμματα πρέπει να έχουν εξουσιοδοτήσει ρητά το διαιτητικό δικαστήριο να αποφασίσουν φιλικός συνθέτης.[5]
Τα εθνικά διαιτητικά βραβεία στην Αλγερία πρέπει να υπογράφονται από τον διαιτητή(μικρό) και δηλώστε τις ακόλουθες πληροφορίες για την εγκυρότητά τους:[6]
- πλήρη ονόματα του διαιτητή(μικρό);
- ημερομηνία έκδοσης;
- τόπος έκδοσης;
- πλήρη ονόματα και διευθύνσεις των μερών; και
- ονόματα των εκπροσώπων τους.
Το CCAP δεν καθορίζει το απαραίτητο περιεχόμενο για διεθνή βραβεία. Ως εκ τούτου, Η ισχύς των διεθνών αποφάσεων θα εξαρτηθεί από τους κανόνες διαιτησίας ή από τον ειδικό νόμο περί διαιτησίας που ισχύει για την υπόθεση. Σε κάθε περίπτωση, θα ήταν πολύ δύσκολο να επιβληθεί ένα αλλοδαπό βραβείο που δεν περιέχει τουλάχιστον τα ονόματα των διαιτητών, τις υπογραφές τους και την ημερομηνία απονομής του βραβείου.
Τελικά, τα εγχώρια βραβεία μπορεί να υποβληθούν σε ένσταση (που μπορεί να παραιτηθεί) ενώ τα διεθνή βραβεία μπορούν να παραμεριστούν μόνο σε περιορισμένες περιπτώσεις. Αξίζει να σημειωθεί ότι, ως μέλος της Νέας Συνέλευσης, ο ρόλος των αλγερινών δικαστών περιορίζεται σε ένα εκ πρώτης όψεως ανάλυση των διαιτητικών βραβείων.
Σύμφωνα με την CCAP, Τα διεθνή βραβεία που απονέμονται στην Αλγερία μπορούν να παραμεριστούν υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις:[7]
- το βραβείο αποδόθηκε βάσει ανύπαρκτου, κενός, ή έληξε συμφωνία διαιτησίας;
- το διαιτητικό δικαστήριο δεν συγκροτήθηκε σωστά, ή ο μοναδικός διαιτητής ορίστηκε παράνομα;
- το διαιτητικό δικαστήριο αποφάσισε χωρίς να συμμορφωθεί με την εντολή του;
- η δέουσα διαδικασία δεν τηρήθηκε;
- το διαιτητικό δικαστήριο δεν ανέφερε τους λόγους της απόφασης ή υπάρχουν αντιφάσεις στην απόφαση; ή
- η διαιτητική απόφαση εκδόθηκε κατά παράβαση της διεθνούς δημόσιας πολιτικής.
Αναγνώριση και εκτέλεση διαιτητικών βραβείων στην Αλγερία
Για την αναγνώριση και επιβολή διαιτητικών βραβείων στην Αλγερία, ο αιτών πρέπει να αποδείξει ότι το βραβείο δεν είναι αντίθετο με τη διεθνή δημόσια τάξη.[8] Η αναγνώριση και η εκτέλεση διαιτητικών αποφάσεων στην Αλγερία διασφαλίζεται από τον πρόεδρο του δικαστηρίου στην περιοχή στην οποία εκδόθηκε το βραβείο ή, εάν το βραβείο αποδίδεται εκτός της Αλγερίας, από το δικαστήριο όπου πρόκειται να εκτελεστεί το βραβείο.
Ως μέλος της Σύμβασης της Νέας Υόρκης, τόσο η αναγνώριση όσο και η εκτέλεση ξένων βραβείων στην Αλγερία διέπονται από τη Σύμβαση της Νέας Υόρκης.
[1] Αρθρο 1008 της CCAP.
[2] Αρθρο 1014 της CCAP.
[3] Αρθρο 1016 της CCAP.
[4] Αρθρο 1043 της CCAP.
[5] Αρθρο 1050 της CCAP.
[6] Αρθρο 1028 της CCAP.
[7] Αρθρο 1058 της CCAP.
[8] Αρθρο 1051 της CCAP.