Η διαιτησία εμπορευμάτων που περιλαμβάνει το διεθνές εμπόριο είναι ένα από τα παλαιότερα τμήματα της διεθνούς εμπορικής διαιτησίας, που έχει γίνει πιο εξελιγμένο και οργανωμένο με τα χρόνια. Οι αγορές εμπορευμάτων δημιουργήθηκαν με την αύξηση του όγκου συναλλαγών, πρώτη στη Μεγάλη Βρετανία τον 19ο αιώνα, ειδικά κατά τη διάρκεια της βικτοριανής εποχής, τότε στον υπόλοιπο κόσμο. Σήμερα, Το Λονδίνο παραμένει το κέντρο επίλυσης διαφορών για πολλά προϊόντα, για ιστορικούς λόγους, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων μετάλλων, κόκκοι, ελαιογραφίες, σπόροι, λίπη, καφές, κακάο, ζάχαρη, ξηροί καρποί και βαμβάκι.
Οι μηχανισμοί επίλυσης διαφορών καθορίζονται σε τυποποιημένες συμβάσεις που προβλέπουν διαιτησία σύμφωνα με τους κανόνες διαφόρων επαγγελματικών ενώσεων. Από συγκριτική προοπτική, διαιτησία εμπορευμάτων διαφέρει σημαντικά από την κύρια εμπορική διαιτησία σε ορισμένα διαιτητικά ιδρύματα, όπως το ICC ή το LCIA.
Χαρακτηριστικά της Διαιτησίας Εμπορευμάτων
Αν και οι κανόνες επίλυσης διαφορών διαφέρουν για κάθε επαγγελματική ένωση, υπάρχουν μερικά κοινά γενικά χαρακτηριστικά της διαιτησίας εμπορευμάτων, που αναφέρονται παρακάτω:
Εμπορικά δικαστήρια: μία από τις πιο αξιοσημείωτες διαφορές μεταξύ των διαιτητικών εμπορευμάτων και των τυπικών εμπορικών διαιτησιών είναι η σύνθεση των διαιτητικών δικαστηρίων. Ενώ ένα δικαστήριο εμπορικής διαιτησίας αποτελείται γενικά από επαγγελματίες διαιτησίας ή δικηγόρους, στα διαιτητικά εμπορεύματα τα δικαστήρια αποτελούνται συνήθως από πραγματικούς εμπόρους ή άτομα που εμπλέκονται στο εμπόριο του εμπορεύματος.
Προθεσμίες: τυπικά, οι διαδικαστικοί κανόνες που διέπουν τις διαιτησίες εμπορευμάτων καθορίζουν πολύ σύντομα χρονικά όρια για την κίνηση διαδικασίας. Αυτά τα χρονικά όρια χρησιμοποιούνται συχνά ως μορφή διαπραγματεύσεων από τους εμπόρους, π.χ., οι πωλητές μπορούν να προσφέρουν χαμηλότερη τιμή συμβολαίου σε αντάλλαγμα για ένα σύντομο χρονικό όριο για σχετικές αξιώσεις, για παράδειγμα, σε ποσότητα ή βάρος.
Η μη συμμόρφωση με ένα χρονικό όριο θα απαγορεύσει τις αξιώσεις σε ορισμένες περιπτώσεις. Για παράδειγμα, Οι Κανόνες Διαιτησίας και Προσφυγής της Ομοσπονδίας Εμπορίου Κακάου περιέχουν σύντομα χρονικά όρια για την έναρξη της διαιτησίας, που εμποδίζουν τα μέρη να ασκήσουν απαγορευμένη αξίωση.
Διαδικασία προσφυγής: Ένα άλλο χαρακτηριστικό της διαιτησίας εμπορευμάτων είναι οι πολλαπλές βαθμίδες προσφυγής. Σε αντίθεση με την τυπική εμπορική διαιτησία, ο χαμένος διάδικος σε διαιτησία εμπορευμάτων έχει συχνά το δικαίωμα να προσφύγει σε δεύτερο δικαστήριο ή τμήμα προσφυγών, εντός της δομής της εμπορικής ένωσης.
Το τμήμα προσφυγών αποτελείται συνήθως από τρεις έως πέντε κριτές. Η προσφυγή συνεπάγεται α και πάλι ακρόαση της υπόθεσης, κατά την οποία τα μέρη εξουσιοδοτούνται να υποβάλουν νέες παρατηρήσεις και να παρέχουν νέα αποδεικτικά στοιχεία.
Ένα άλλο χαρακτηριστικό των ακροάσεων στο στάδιο της έφεσης είναι η απαίτηση των προφορικών δηλώσεων. Ενώ οι εμπορικές διαιτησίες διεξάγονται σε μεγάλο βαθμό σε χαρτί, εμπειρογνώμονες ή μάρτυρες στις διαιτησίες εμπορευμάτων συχνά απαιτείται να εξεταστούν κατά τις ακροάσεις.
Απουσία δικηγόρων: οι κανόνες ορισμένων ενώσεων εμπορευμάτων απαγορεύουν στα μέρη να εκπροσωπούνται από δικηγόρους. Καθώς οι απαγορεύσεις αφορούν μόνο τους δικηγόρους, είναι δυνατόν να βρεθούν πάρτι που εκπροσωπούνται από άλλους εξειδικευμένους επαγγελματίες, συμπεριλαμβανομένων ακαδημαϊκών ή ανεξάρτητων διαιτητών.
Διαιτητική συμβολοσειρά: the trade of commodities usually requires the good to be sold and resold successively between different parties. «Συμβολοσειρές συμβολοσειρών"Αναφέρεται σε συμβάσεις που έχουν τους ίδιους όρους και εμπορικούς όρους για όλα τα μέρη, εκτός από τις διατάξεις που σχετίζονται με την ημερομηνία και την τιμή.
Μια συνέπεια των συμβολαίων συμβολοσειράς είναι ο κίνδυνος ασυνεπειών αποφάσεων: εάν προέκυψε διαφορά σχετικά με την ποσότητα ή τους όρους ενός αγαθού, πολλά διαφορετικά μέρη θα μπορούσαν να υποβάλουν παράλληλες διαδικασίες σχετικά με το ίδιο αντικείμενο.
Προκειμένου να αποφευχθούν αποκλίνοντα αποτελέσματα, κανόνες διαιτησίας διαφορετικών επαγγελματικών ενώσεων προβλέπουν ότι οποιαδήποτε διαφορά, σε σχέση με την ποιότητα ή την κατάσταση, πρέπει να επιλυθεί μεταξύ του αρχικού πωλητή και του τελευταίου αγοραστή, σαν να ήταν συμβαλλόμενο μέρος σε ένα μόνο συμβόλαιο. Η ανάθεση μιας τέτοιας διαιτησίας, ωστόσο, είναι δεσμευτικό για όλα τα ενδιάμεσα μέρη και μπορεί να επιβληθεί από οποιοδήποτε μέρος εναντίον του άμεσα συμβαλλόμενου μέρους του.
Όσον αφορά τα δικαιώματα προσφυγής σε διαιτητικές συμβολοσειρές, διέπονται από τους κανόνες της εν λόγω εμπορικής ένωσης. Γενικά, κάθε συμβαλλόμενο μέρος έχει το δικαίωμα να προσφύγει ενώπιον του αρμόδιου φορέα.
Παρακάτω ακολουθεί μια επισκόπηση των διαδικασιών διαιτησίας σύμφωνα με τους κανόνες ορισμένων κορυφαίων εμπορικών ενώσεων.
Το London Metal of Exchange
Το London Metal Exchange (LME) είναι το παγκόσμιο κέντρο για το εμπόριο μετάλλων, ιδρύθηκε το 1877, αλλά εντοπίζοντας τις ρίζες του στον 16ο αιώνα. Το LME ιδρύθηκε αρχικά για την προστασία του εμπορίου μετάλλων μέσω της δημιουργίας μιας ενιαίας αγοράς και τυποποιημένων διατάξεων για όλες τις συμβάσεις.
Η διαπραγμάτευση μετάλλων μέσω του LME διέπεται από τους κανόνες και κανονισμούς του LME, που περιέχει το Κανονισμοί διαιτησίας LME (Μέρος 8 των κανόνων και κανονισμών LME). Οι κανονισμοί συμβάσεων LME (Μέρος 4 των κανόνων και κανονισμών LME) προβλέπει ότι όλες οι διαφορές που προκύπτουν από ένα “Σύμβαση ανταλλαγής” πρέπει να διευθετηθούν με διαιτησία σύμφωνα με τους κανονισμούς διαιτησίας LME.
Σύμφωνα με τους κανονισμούς διαιτησίας LME, ένα μέρος που επιθυμεί να κινήσει τη διαιτησία πρέπει να υποβάλει ειδοποίηση σχετικά με τη φύση και τις συνθήκες της διαφοράς, μαζί με περιγραφή της σχετικής σύμβασης (Κανονισμός λειτουργίας 2.2). Η διαιτησία θεωρείται ότι ξεκινά την ημερομηνία που ο εναγόμενος λαμβάνει την ειδοποίηση.
Ο προεπιλεγμένος αριθμός διαιτητών στις διαιτητικές διαδικασίες LME είναι κάπως περίεργα δύο, εκτός εάν τα μέρη συμφωνήσουν διαφορετικά (Κανονισμός λειτουργίας 3). Τα μέρη μπορούν επίσης να ορίσουν έναν μοναδικό διαιτητή ή ένα τριμελές διαιτητικό δικαστήριο. Η Γραμματεία LME μπορεί να παρέμβει σε περίπτωση διαφωνίας.
Οι Κανονισμοί Διαιτησίας LME δεν περιέχουν συγκεκριμένη διάταξη για διαιτητικές συμβολοσειρές αλλά περιέχει διατάξεις για την ενοποίηση των διαιτησιών σε περίπτωση που προκύψει διαιτησία συμβολοσειράς. Για παράδειγμα, Κανονισμός λειτουργίας 11.1(ένα) ορίζει ότι η ενοποίηση μπορεί να πραγματοποιηθεί όταν διεξάγονται διαδικασίες, σχετικά με το κοινό ζήτημα του νόμου ή του γεγονότος, σηκώνομαι.
Τα συμβαλλόμενα μέρη στις διαιτησίες LME μπορούν να προσφύγουν σε νομικά ζητήματα, σύμφωνα με το τμήμα 69 απο 1996 Αγγλικός διαιτητικός νόμος, αν και τα μέρη ενδέχεται να αποκλείσουν αυτό το δικαίωμα. Η εκτέλεση των διαιτητικών αποφάσεων LME διεξάγεται ενώπιον του Ανώτατου Δικαστηρίου στο Λονδίνο.
Ο Σύνδεσμος Εμπορίου Σιτηρών και Ζωοτροφών
Ο Σύνδεσμος Εμπορίου Σιτηρών και Ζωοτροφών (ΓΑΦΤΑ) είναι ένας οργανισμός, ιδρύθηκε το 1971, εμπόρων στον τομέα των σιτηρών. Η GAFTA συνάπτει συμβάσεις με τυποποιημένες διατάξεις για το εμπόριο σιτηρών.
Όλες οι διαφορές που προκύπτουν από συμβάσεις GAFTA παραπέμπονται σε διαιτησία (Κανόνες Διαιτησίας Νο.125). Το αιτούν μέρος μπορεί να κινήσει διαιτησία ενημερώνοντας το άλλο μέρος, εντός της προθεσμίας που ορίζεται στους Κανόνες Διαιτησίας της GAFTA.
Διαφορετικά από το LME, οι κανόνες διαιτησίας της GAFTA έχουν ειδική διάταξη για συμβολοσειρές διαιτησίες για συμβάσεις που είναι πανομοιότυπες σε ουσιώδη σημεία (Κανόνας 7):
Εάν μια σύμβαση αποτελεί μέρος μιας σειράς συμβολαίων που περιέχουν ουσιαστικά πανομοιότυπους όρους (αν και η τιμή μπορεί να ποικίλει σε κάθε σύμβαση), το δικαστήριο μπορεί να διεξάγει μία μόνο διαιτησία για να καθορίσει τη διαφορά μεταξύ του πρώτου πωλητή και του τελευταίου αγοραστή στη συμβολοσειρά σαν να ήταν συμβαλλόμενα μέρη μεταξύ τους, υπό την προϋπόθεση ότι όλα τα συμβαλλόμενα μέρη στη σύμβαση συμφωνούν γραπτώς.
Σε μια τέτοια περίπτωση, μια διαιτησία θα πραγματοποιείται μεταξύ του πρώτου πωλητή και του τελευταίου αγοραστή. The final award is binding on all parties and may be enforced by any party against its direct contracting party:
Κάθε ανάθεση που πραγματοποιείται σε τέτοιες διαδικασίες πρέπει, υπόκειται μόνο σε οποιοδήποτε δικαίωμα προσφυγής σύμφωνα με τον Κανόνα 10, να είναι δεσμευτική για όλα τα μέρη της συμβολοσειράς και μπορεί να επιβληθεί από ένα ενδιάμεσο μέρος εναντίον του άμεσου συμβαλλόμενου μέρους του σαν να έχει γίνει ξεχωριστή ανάθεση σύμφωνα με κάθε σύμβαση.
Όλα τα μέρη μπορούν να προσφύγουν στο συμβούλιο προσφυγών της GAFTA, το οποίο επιλέγεται από το ίδιο το GAFTA, όχι από τα μέρη. Το συμβούλιο προσφυγών θα διεξάγει α και πάλι ακρόαση. Ετσι, επιτρέπεται στα μέρη να υποβάλουν νέα αποδεικτικά στοιχεία και παρατηρήσεις. Το χρονικό όριο για την υποβολή ένστασης είναι το αργότερο 30 ημέρες μετά την έκδοση του βραβείου (Κανόνας 10.1(ντο)).
Ομοσπονδία Εμπορίου Κακάου
Η Ομοσπονδία Εμπορίου Κακάου (FCC) είναι το αποτέλεσμα της συγχώνευσης του Cocoa Association of London και του Fédération du Commerce des Cacaos. Η συγχώνευση των δύο ενώσεων είχε ως στόχο την εναρμόνιση των συμβάσεων κακάου και την προετοιμασία του διεθνούς εμπορίου των κόκκων.
Διαφορές που προκύπτουν από, ή σχετίζονται με, Οι συμβάσεις FCC αναφέρονται σε διαιτησία βάσει του Κανόνες διαιτησίας της FCC και διεξάγονται σύμφωνα με την αγγλική νομοθεσία. Για να ξεκινήσει η διαιτησία, ένα μέρος πρέπει να παραδώσει ειδοποίηση διαιτησίας, γραπτώς, που περιέχει τις λεπτομέρειες της σύμβασης και της διαφοράς, μαζί με απόδειξη ότι η ειδοποίηση έχει παραδοθεί στον εναγόμενο (Κανόνες 2.2 και 2.3). Στη συνέχεια, η Γραμματεία της FCC θα ορίσει τρεις διαιτητές για να ενεργήσει «δίκαια και αμερόληπτα" (Κανόνες 1.7 και 2.4-2.8). Τα μέρη μπορούν να αμφισβητήσουν αυτά τα ραντεβού χωρίς λόγο.
Σύμφωνα με τους κανόνες διαιτησίας της FCC, οι διαιτητικές συμβολοσειρές είναι διαθέσιμες μόνο σε διαφορές που σχετίζονται με την ποιότητα ή / και τους όρους των αγαθών (Κανόνας 2.17). A party bringing a string arbitration must supply the relevant contract and information to the arbitral tribunal. Το διαιτητικό δικαστήριο έχει τη διακριτική ευχέρεια να αποφασίσει εάν τέτοιες συμβάσεις αποτελούν αυστηρή διαιτησία ή όχι (Κανόνας 2.18). Κανόνας 2.19 προβλέπει ότι το διαιτητικό δικαστήριο, διορίζεται από τη Γραμματεία της FCC, πρέπει να θεωρείται ότι διορίστηκε για λογαριασμό του πρώτου πωλητή και του τελικού αγοραστή της συμβολοσειράς. Κάθε βραβείο υπόκειται σε έφεση και είναι δεσμευτικό για όλα τα ενδιάμεσα μέρη.
Το δικαίωμα προσφυγής, σε διαιτησίες FCC, πρέπει να ασκηθεί το αργότερο το μεσημέρι την εικοστή πρώτη ημέρα μετά την απονομή του βραβείου.
Η Ομοσπονδία Ελαίων, Σπόροι και λίπη
Η Ομοσπονδία Ελαίων, Σπόροι και λίπη (ΦΩΣΦΟΡΟΣ) ασχολείται αποκλειστικά με το εμπόριο σπόρων, έλαια και λίπη. Τα συμβόλαια FOSFA ενσωματώνουν διάφορα πρότυπα και παρέχουν μια σειρά τυποποιημένων εντύπων σχετικά με τους ηλιόσπορους, ελαιοκράμβη, φυτικά και θαλάσσια έλαια. Οι συμβάσεις FOSFA προβλέπουν επίσης διαιτησία με τη συμμετοχή έμπειρων εμπόρων στον τομέα.
Ένα μέρος που επιθυμεί να υποβάλει αξιώσεις σχετικά με την ποιότητα ή / και τους όρους ενός αγαθού πρέπει να στείλει ειδοποίηση στον εναγόμενο το αργότερο 21 ημέρες μετά την ολοκλήρωση της αποστολής. Μια τέτοια ειδοποίηση πρέπει να περιλαμβάνει το όνομα του διαιτητή που θα διοριστεί. Επειτα, ο εναγόμενος έχει 7 ημέρες για να απαντήσει και να διορίσει τον διαιτητή του. Για αξιώσεις που αφορούν πληρωμή, η ειδοποίηση πρέπει να υποβληθεί το αργότερο 60 μέρες μετά την εμφάνιση της διαφοράς. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τις προθεσμίες, η αξίωση θεωρείται απαγορευμένη εκτός εάν ο διαιτητής αποφασίσει διαφορετικά.
Παρόμοια με τους κανόνες διαιτησίας της GAFTA, υπό το FOSFA, διαφορές σχετικά με την ποιότητα ή / και την κατάσταση των αγαθών, που προκύπτουν από συμβάσεις που είναι πανομοιότυπες σε σημαντικά σημεία, shall be decided in a single arbitration. Any award made is binding on all intermediate parties and subject to appeal.
Τελικά, συμβαλλόμενα μέρη στις διαιτησίες της FOSFA 42 ημέρες από την ειδοποίηση ανάθεσης για ένσταση. Οι διαδικασίες προσφυγής αποτελούν α και πάλι ακρόαση της υπόθεσης και διεξάγονται από το τμήμα προσφυγών της FOSFA.
Άλλοι Εμπορικοί Σύλλογοι
Άλλες εμπορικές ενώσεις εμπορευμάτων προβλέπουν επίσης τη διαιτησία ως τον μοναδικό μηχανισμό επίλυσης διαφορών με παρόμοιες διαδικασίες, συμπεριλαμβανομένου:
- Το καρύδι & Ένωση Εμπορίου Αποξηραμένων Φρούτων (NDFTA)
- Η ένωση ραφιναρισμένης ζάχαρης (RSA) και η Ένωση Ζάχαρης του Λονδίνου (ΘΑ)
- Η Διεθνής Ένωση Βαμβακιού (ICA)