Ξεκινώντας ένα LMAA η διαιτησία είναι μια απλή διαδικασία: Συνήθως απαιτεί την κοινοποίηση Διαιτησίας απευθείας στην αντίθετη πλευρά, που περιλαμβάνει μόνο σκελετικές πληροφορίες για τα μέρη, τη σύσταση του διαιτητικού δικαστηρίου, οι αξιώσεις και η ανακούφιση που ζητήθηκε.
Συζητάμε τον ρόλο του LMAA σε μια διαιτησία LMAA (Τμήμα Ι), τα βήματα για την έναρξη διαιτησίας LMAA (Τμήμα II), καθώς και την τυπική διαιτητική διαδικασία LMAA (Τμήμα III) με περισσότερες λεπτομέρειες παρακάτω.
Εγώ. Ο ρόλος του LMAA
– Το LMAA δεν είναι διαιτητικό ίδρυμα
Το LMAA, που σημαίνει «Ένωση θαλάσσιων διαιτητών του Λονδίνου», είναι ένας κορυφαίος διαιτητικός σύλλογος με έδρα το Λονδίνο, που διευκολύνει να διαιτησίες.
Το LMAA δεν λειτουργεί ως διαιτητικό ίδρυμα, Όπως ΑΕΚΖ, για παράδειγμα, που εποπτεύει και διαχειρίζεται τις διαιτησίες. Αυτό σημαίνει ότι το LMAA δεν έχει καμία συμμετοχή στη διεξαγωγή διαιτησίας, εκτός εάν κληθεί ο Πρόεδρος του, μετά από αίτηση συμβαλλόμενου μέρους ή διαιτητή που διορίζεται από το κόμμα, να ενεργεί ως αρμόδια για τους διορισμούς αρχή για τη σύσταση του διαιτητικού δικαστηρίου (βλέπω 2021 Όροι LMAA, Άρθρα 2(σι), 8(σι)(ii), 9(σι), 11 και 12).
– Οι κανόνες διαιτησίας LMAA
Το πρόσφατα ενημερωμένο 2021 Όροι LMAA βρίσκεται σε ισχύ, αποτελείται απο 33 Άρθρα και 6 Προγράμματα, ισχύουν για οποιαδήποτε διαιτησία ξεκίνησε μετά ή μετά 1 Ενδέχεται 2021, εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά από τα μέρη (2021 Όροι LMAA, Αρθρο 4). Ο σκοπός τους είναι να προσφέρουν "δίκαιη επίλυση θαλάσσιων και άλλων διαφορών από αμερόληπτο δικαστήριο χωρίς περιττή καθυστέρηση ή δαπάνη" (2021 Όροι LMAA, Αρθρο 3; βλέπω επίσης ο Οδηγίες για το 2021 Όροι LMAA). Η προηγούμενη εφαρμογή ήταν η 2017 Όροι LMAA και οι βασικές αλλαγές που γίνονται σε αυτό συζητούνται στην Ενότητα III παρακάτω.
Επιπρόσθετα με 2021 Όροι LMAA, το LMAA έχει επίσης διατυπώσει το 2021 Διαδικασία ενδιάμεσων αξιώσεων (ο "ICP") και το 2021 Διαδικασία μικρών αξιώσεων (ο "SCP"), που προορίζονται να είναι απλούστερες και λιγότερο δαπανηρές για την επίλυση διαφορών από τη χρήση του προτύπου 2021 Όροι LMAA (δείτε επίσης ο Οδηγίες για το 2021 ICP και το Οδηγίες για το 2021 SCP). Οι παλαιότερες εκδόσεις ήταν οι 2017 ICP και το 2017 SCP.
Το SCP ισχύει σε περιπτώσεις όπου ούτε η αξίωση ούτε οποιαδήποτε ανταγωγή υπερβαίνει το ποσό των USD 100,000 (ή οποιοδήποτε άλλο ποσό που συμφωνούν τα μέρη). Με τη σειρά του, το ICP ισχύει σε περιπτώσεις όπου η αξίωση ή οποιαδήποτε ανταγωγή υπερβαίνει το ποσό που έχει συμφωνηθεί στο SCP και ούτε η αξίωση ούτε οποιαδήποτε ανταγωγή υπερβαίνει το ποσό των USD 400,000 (ή οποιοδήποτε άλλο ποσό που συμφωνούν τα μέρη).
– Η ομάδα διαιτητών LMAA
Ενώ δεν υπάρχει απαίτηση για ένα συμβαλλόμενο μέρος να διορίσει διαιτητές από την ομάδα διαιτητών LMAA, είναι συχνά συνετό να το κάνουμε, δεδομένης της εμπειρογνωμοσύνης τους σε θαλάσσιες διαφορές LMAA.
Από αυτή την άποψη, το LMAA προσφέρει μια λίστα με πλήρη μέλη LMAA, περίπου οι μισοί από τους οποίους έχουν κυρίως νομικό υπόβαθρο και άλλως τεχνική ή εμπορική εμπειρογνωμοσύνη.
Παρέχει επίσης μια λίστα με τα μέλη LMAA που φιλοδοξούν, δηλ., υποψηφίους που πληρούν ορισμένες από τις βασικά κριτήρια για να γίνετε Πλήρη Μέλη, συμπεριλαμβανομένου "ανεξαρτησία από ανταγωνιστικές ή αντικρουόμενες εμπορικές δραστηριότητες", αλλά θεωρείται ότι απαιτούν περαιτέρω ραντεβού στις διαιτησίες LMAA για να ικανοποιήσουν το κριτήριο εμπειρίας που απαιτείται για την πλήρη συμμετοχή.
Προσφέρει επίσης μια λίστα με τα Μέλη LMAA που υποστηρίζουν γενικά διατεθειμένα να δεχτούν ραντεβού ως διαιτητές.
Σύμφωνα με τον ιστότοπό του, και τη στιγμή της γραφής, το LMAA περιλαμβάνει περισσότερα από 800 Πλήρη και υποστηρικτικά μέλη, που χειρίζονται σχεδόν 1,700 περιπτώσεις που έχουν ως αποτέλεσμα την ολοκλήρωση 500 βραβεία ετησίως (βλέπω ο ετήσιες ιστορικές στατιστικές (1996-2020) δημοσιεύθηκε από το LMAA).
– Η τυπική ρήτρα διαιτησίας LMAA
Το LMAA δημοσίευσε επίσης το δικό του Τυπική ρήτρα διαιτησίας LMAA που μπορούν να εγκριθούν από τα ενδιαφερόμενα μέρη. Αυτή η ρήτρα είναι πιο λεπτομερής σε σύγκριση με άλλες τυποποιημένες ρήτρες των κορυφαίων διαιτητικών οργάνων (βλέπω, για παράδειγμα, ο Τυπικές ρήτρες διαιτησίας του ICC).
Με επιστολή, Η τυπική ρήτρα διαιτησίας LMAA προβλέπει ότι τα μέρη θα επιλύσουν τις διαφορές τους μέσω διαιτησίας σύμφωνα με τους Όρους LMAA, το ICP ή το SCP ανάλογα με το επίμαχο ποσό. Επίσης, επιλέγει τρεις διαιτητές να διορίζονται υπό αυστηρές προθεσμίες, ένα από κάθε μέρος και το τρίτο (Πρόεδρος) από τους δύο διορισμένους. Εάν ένα μέρος δεν διορίσει τον διαιτητή του εντός της καθορισμένης προθεσμίας, το άλλο μέρος μπορεί να ορίσει τον διαιτητή του ως μοναδικό διαιτητή. Η ρήτρα προβλέπει επίσης την Αγγλία ως έδρα της διαιτησίας, που σημαίνει ότι το 1996 Διαιτητικός νόμος ισχύει, και το αγγλικό δίκαιο ως το εφαρμοστέο δίκαιο της ρήτρας διαιτησίας (βλέπω επίσης η σημείωσή μας για το διαφορετικοί νόμοι που ισχύουν για μια διεθνή διαιτησία).
Τα μέρη μπορούν να προσαρμόσουν την τυπική ρήτρα διαιτησίας LMAA βάσει των μεμονωμένων περιστάσεων της υπόθεσής τους. Για παράδειγμα, ίσως αξίζει να εξετάσετε το ενδεχόμενο να συμφωνήσετε σε έναν μόνο διαιτητή σε περιπτώσεις που περιλαμβάνουν μικρά ποσά ή / και απλά ζητήματα νόμου για τη μείωση του κόστους διαιτησίας.
ΙΙ. Έναρξη Διαιτησίας LMAA
– Διορισμός / Διορισμός Διαιτητών
Το σημείο εκκίνησης για ένα μέρος που επιδιώκει να ξεκινήσει μια διαιτησία LMAA (και οποιαδήποτε διαιτησία) πρέπει να είναι η ρήτρα διαιτησίας, η οποία συνήθως περιλαμβάνεται στην κύρια σύμβαση βάσει της οποίας έχει προκύψει διαφορά, και μπορεί να προσδιορίσει τον αριθμό των διαιτητών ή / και τη μέθοδο συγκρότησης του δικαστηρίου.
Εάν η ρήτρα διαιτησίας είναι σιωπηλή από αυτή την άποψη, ο προεπιλεγμένος κανόνας σύμφωνα με το άρθρο 8 απο 2021 Οι όροι LMAA είναι ότι «η συμφωνία θεωρείται ότι προβλέπει δικαστήριο τριών διαιτητών", ένα που διορίζεται από κάθε μέρος και το τρίτο, ποιος θα είναι ο πρόεδρος, από τους δύο διορισμένους (ή ο Πρόεδρος του LMAA, σε περίπτωση διαφωνίας).
Εχοντας πεί αυτό, σε περίπτωση τριμελούς δικαστηρίου όπου κάθε μέρος διορίζει διαιτητή, πριν από την έναρξη της διαιτησίας, ένα κόμμα θα πρέπει να επικοινωνήσει με τον διαιτητή που επιθυμεί να διορίσει, που ονομάζεται "αρχικός διαιτητής" σύμφωνα με το άρθρο 2(ρε) απο 2021 Όροι LMAA, να επιβεβαιώσει τη διαθεσιμότητα και την καταλληλότητά του για διορισμό.
Εάν ο αρχικός διαιτητής αποδέχεται το ραντεβού, τότε θα έστελνε κανονικά στο συμβαλλόμενο μέρος τιμολόγιο για το σταθερό τέλος ραντεβού που έχει οριστεί σε GBP 350 για την τυπική διαδικασία διαιτησίας βάσει του 2021 Όροι LMAA, που καταβάλλεται απευθείας στον αρχικό διαιτητή (βλέπω ο Τέλη LMAA ισχύουν από 1 Ιανουάριος 2019).
Από αυτή την άποψη, ο Σημειώσεις LMAA για τη διαιτησία του Λονδίνου διευκρινίστε ότι ο διορισμός ενός αρχικού διαιτητή απαιτεί αυστηρή τήρηση των ακόλουθων διατυπώσεων για να είναι έγκυρη:
(Εγώ) Ο διαιτητής πρέπει να έχει προσφερθεί το ραντεβού,
(ii) ο διαιτητής πρέπει να έχει δηλώσει την αποδοχή του ραντεβού, και μετά
(iii) ο διορισμός και η ταυτότητα του διαιτητή που διορίστηκε έτσι πρέπει να έχουν κοινοποιηθεί στο άλλο μέρος.
Σε περίπτωση μοναδικού διαιτητή, και εάν τα μέρη δεν μπορούν να συμφωνήσουν για το άτομο που θα διοριστεί, Μπορούν είτε να ζητήσουν από τον Πρόεδρο του LMAA να διορίσει έναν μόνο διαιτητή (2021 Όροι LMAA, Αρθρο 11) ή, λιγότερο συχνά, τροποποιήστε τη ρήτρα διαιτησίας γραπτώς για να απαιτήσετε τρεις διαιτητές (ή δύο διαιτητές και διαιτητής).
– Αποστολή ανακοίνωσης διαιτησίας
Το συμβαλλόμενο μέρος που επιθυμεί να κινήσει διαιτησία LMAA θα στείλει στη συνέχεια μια ειδοποίηση διαιτησίας απευθείας στο αντίπαλο μέρος, συνήθως μέσω email, με τον αρχικό του διαιτητή, με τον οποίο είχε προηγουμένως επικοινωνήσει και αποδεχτεί τον διορισμό του, σε αντίγραφο (το LMAA δεν έχει καμία συμμετοχή και, ως εκ τούτου, δεν θα αντιγραφεί σε αυτήν την αλληλογραφία). Σε περίπτωση μοναδικού διαιτητή, το συμβαλλόμενο μέρος θα πρότεινε κανονικά έναν μοναδικό διαιτητή και στη συνέχεια θα προσπαθούσε να καταλήξει σε συμφωνία με το αντίπαλο μέρος για το θέμα αυτό.
Δεν χρειάζονται απαραίτητα αντίγραφα, αλλά συνιστώνται, ειδικά όταν το υποκείμενο συμβόλαιο σιωπά για αυτό το ζήτημα, προκειμένου να αποφευχθούν τυχόν περιττές διαφορές ως προς το εάν επιδόθηκε σωστά η Ανακοίνωση Διαιτησίας.
Σε μια προσπάθεια να δοθεί περαιτέρω σαφήνεια στις ειδοποιήσεις για την έναρξη διαιτητικών αποφάσεων LMAA και την αποφυγή διαφορών ως προς αυτό, το LMAA έχει εισαγάγει ένα πρότυπο Ρήτρα ειδοποίησης διαιτησίας LMAA, υπό την οποία «αΕιδοποιήσεις και ανακοινώσεις […] (συμπεριλαμβανομένων τυχόν ανακοινώσεων που δίνουν ειδοποίηση για την έναρξη τέτοιων διαδικασιών ή / και διορισμό διαιτητή) αντιμετωπίζονται ως αποτελεσματικά εξυπηρετούμενα εάν αποστέλλονται μέσω e-mail στις διευθύνσεις e-mail όπως προβλέπεται στην παρούσα ρήτρα".
Καθιστώντας την αλληλογραφία μέσω email το προεπιλεγμένο μέσο επικοινωνίας είναι μια φιλική προς το περιβάλλον λύση που αντικατοπτρίζει τις τρέχουσες πρακτικές, εξοικονομώντας χρόνο και κόστος. Αυτή η ρήτρα ειδοποίησης μπορεί να εγκριθεί από τα μέρη σε συνδυασμό με την τυπική ρήτρα διαιτησίας LMAA που αναφέρεται παραπάνω.
Σύμφωνα με τη ρήτρα ειδοποίησης, κάθε πάρτι είναι επίσης «δικαιούται να αλλάξει ή / και να προσθέσει στις διευθύνσεις e-mail στις οποίες μπορούν να σταλούν ειδοποιήσεις και ανακοινώσεις", για παράδειγμα, μια φορά ένα πάρτιδιατηρεί τους δικηγόρους ή τους εκπροσώπους με την εξουσία να δέχονται την κοινοποίηση ειδοποιήσεων και επικοινωνιών".
Ενώ τα μέρη δεν χρειάζεται απαραίτητα να προσλάβουν δικηγόρο για να τους εκπροσωπήσουν στη διεθνή διαιτησία, Συνιστάται γενικά να το κάνουν, ειδικά όταν πρόκειται για σημαντικά ποσά ή περίπλοκα νομικά ζητήματα.
– Περιεχόμενο της Ανακοίνωσης Διαιτησίας
Όσον αφορά το περιεχόμενο της Ανακοίνωσης Διαιτησίας, και όπως συμβαίνει στους περισσότερους διαιτητικούς κανόνες, κανονικά θα περιέχει μόνο βασικές πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων των λεπτομερειών των μερών, τη συμφωνία διαιτησίας, το κύριο συμβόλαιο, λεπτομέρειες σχετικά με τη σύσταση του δικαστηρίου, δηλ., ο διορισμός / διορισμός διαιτητών, τη γλώσσα και τον τόπο της διαιτησίας, καθώς και περίληψη της διαφοράς, ζητηθούν αιτήματα και ανακούφιση (βλέπω πώς να ξεκινήσετε τη διεθνή διαιτησία).
– Περιορισμοί χρόνου
Πριν από την έναρξη της διαιτησίας, Θα πρέπει επίσης να λαμβάνεται προσεκτικά υπόψη κάθε χρονικός περιορισμός, είτε σύμφωνα με τη ρήτρα διαιτησίας, το κύριο συμβόλαιο ή / και σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία για την αξία. Για παράδειγμα, σύμφωνα με το αγγλικό δίκαιο, μια ενέργεια "βασίζεται σε απλή σύμβαση δεν θα ασκηθεί μετά τη λήξη έξι ετών από την ημερομηνία κατά την οποία προέκυψε η αιτία της αγωγής", που είναι συνήθως η ημερομηνία παράβασης της σύμβασης, όπως η ημερομηνία κατά την οποία θα έπρεπε να έχει πραγματοποιηθεί η πληρωμή (1980 Περιορισμός νόμου, Αρθρο 5).
Εάν οι αξιώσεις έχουν παραγραφεί και δεν υπάρχει εξαίρεση (για παράδειγμα, σε περίπτωση αναγνώρισης χρέους που ξεκινά εκ νέου την προθεσμία των έξι ετών σύμφωνα με την αγγλική νομοθεσία) μπορεί να απορριφθούν μόνο σε αυτόν τον λόγο, ακόμα κι αν έχουν αξία, και ο διάδικος που ασκεί τις αξιώσεις θα πρέπει συχνά να αναλάβει τα έξοδα διαιτησίας.
III. LMAA Arbitration Procedure
Όσον αφορά τη διαιτητική διαδικασία LMAA, και για να "ελέγξτε τις σπειροειδείς καθυστερήσεις και το κόστος που μπορεί να προκύψουν κατά τη διάρκεια των αναφορών διαιτησίας", το διαιτητικό δικαστήριο LMAA θα πρέπει κανονικά να τηρεί τις αυστηρές προθεσμίες και τη διαδικασία που ορίζονται στο δεύτερο χρονοδιάγραμμα του 2021 Όροι LMAA, εκτός εάν τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνήσουν διαφορετικά ή όταν υπάρχουν εξαιρετικές περιστάσεις που δικαιολογούν απόκλιση από τη διαδικασία αυτή (βλέπω ο Οδηγίες για το 2021 Όροι LMAA και επίσης το Οδηγίες για το 2017 Όροι LMAA).
Ένα χρήσιμο διάγραμμα της προεπιλεγμένης διαιτητικής διαδικασίας υπό τους όρους LMAA επισυνάπτεται ως Παράρτημα στο Γ. Ambrose et αϊ. αλ., Θαλάσσια διαιτησία του Λονδίνου (2018) and is προσβάσιμο εδώ. Το διάγραμμα βασίζεται στην πραγματικότητα στο προηγούμενο εφαρμόσιμο 2017 Όροι LMAA, αλλά η διαδικασία που περιγράφεται σε αυτήν παρέμεινε αμετάβλητη στο πρόσφατα εισαγόμενο 2021 Όροι LMAA.
Το LMAA έχει επίσης δημοσιεύσει ένα χρήσιμο Σχόλιο για το 2021 Όροι LMAA, που προσδιορίζει τις βασικές αλλαγές που έγιναν στο προηγούμενο 2017 έκδοση των Όρων. Ενώ δεν είναι ιδιαίτερα αναστατωτικό, ο 2021 οι τροπολογίες είναι ευπρόσδεκτες προσθήκες που στοχεύουν στη βελτίωση και την ενημέρωση της διατύπωσης των Όρων «να αντικατοπτρίζει τις μεταβαλλόμενες διαδικασίες (συμπεριλαμβανομένης της αυξημένης χρήσης εικονικών ακροάσεων), και για την αντιμετώπιση συγκεκριμένων ζητημάτων που έχουν προκύψει τα τελευταία χρόνια."
Για παράδειγμα, ως απάντηση στην πρόσφατη μετατόπιση από φυσική σε εικονικές ακροάσεις, ενεργοποιείται από το Πανδημία covid-19, ο 2021 Οι όροι της LMAA αναγνωρίζουν πλέον ρητά ότι οι ακροάσεις ενδέχεται να πραγματοποιούνται σχεδόν (Αρθρο 15(ντο) και (ρε)), και έναν τελικό, Προστίθεται το έκτο προσάρτημα που περιέχει οδηγίες για τη διεξαγωγή εικονικών και ημι-εικονικών ακροάσεων.
Προστίθεται επίσης ρητή διάταξη, με την προϋπόθεση ότι τα βραβεία μπορούν να υπογράφονται ηλεκτρονικά (2021 Όροι LMAA, Αρθρο 24).
Επίσης, ο Πρόεδρος του LMAA έχει πλέον την εξουσία να διορίζει έναν αναπληρωτή διαιτητή, όταν καθίσταται προφανές ότι ο αρχικός διαιτητής είναι ανίκανος να διεξαγάγει τη διαδικασία ή να παρακολουθήσει την ακρόαση (2021 Όροι LMAA, Αρθρο 12), παρόλο που το ίδιο το LMAA αναγνωρίζει στο Σχόλιο ότι τέτοια δύναμη αναμένεται να χρησιμοποιηθεί σπάνια στην πράξη.
στην πραγματικότητα, η πιο αξιοσημείωτη αλλαγή εισήχθη ίσως από την προηγούμενη εφαρμογή 2017 Όροι LMAA, που αντικατέστησε το 2012 έκδοση των Όρων LMAA, καθώς στη συνέχεια τα μέρη δεν χρειάζεται πλέον να ζητήσουν βοήθεια από το Ανώτατο Δικαστήριο για τη σύσταση του διαιτητικού δικαστηρίου σε περιπτώσεις διαφωνίας ή αθέτησης, Καθώς ο Πρόεδρος του LMAA ορίζεται ως αρμόδια για τους διορισμούς αρχή από αυτή την άποψη, αποφυγή της ανάγκης χωριστής δικαστικής διαδικασίας (δείτε επίσης Επεξηγηματική σημείωση για το 2017 Όροι LMAA).
***
Εν ολίγοις, Η έναρξη διαιτησίας LMAA είναι μια απλή διαδικασία, κανονικά απαιτούν την κοινοποίηση Διακήρυξης Διαιτησίας απευθείας στο αντίπαλο μέρος που περιέχει μόνο σκελετικές πληροφορίες.
Θα πρέπει επίσης να έχουμε κατά νου ότι η διαιτησία LMAA είναι να διαιτησία, δεδομένου ότι η LMAA είναι μια επαγγελματική ένωση ναυτικών διαιτητών και όχι ένας διαιτητικός οργανισμός. Το LMAA διευκολύνει την επίλυση θαλάσσιων διαφορών μέσω διαιτησίας προσφέροντας στους ενδιαφερόμενους αμφισβητούμενους τα πρόσφατα ενημερωμένα 2021 Όροι LMAA (και οικονομικά αποδοτικές παραλλαγές για διαφορές που περιλαμβάνουν μικρά ποσά), μαζί με μια ομάδα εξειδικευμένων διαιτητών LMAA, από ποια μέρη μπορούν (αλλά δεν χρειάζεται απαραίτητα) διορίστε διαιτητές.