En 14 diciembre 2023, el Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Finlandia (la "Instituto") Anunciado[1] las Reglas de Arbitraje revisadas de la Cámara de Comercio de Finlandia, que entró en vigor el 1 enero 2024 (la "2024 Reglas de arbitraje de la FAI"). A partir de 18 marzo 2024, el Instituto también nombró un nuevo Secretario General, Señor. Henrik Sajakorpi.[2]
los 2024 Las Reglas de Arbitraje de la FAI son el resultado de una historia de arbitraje de más de 100 años en Finlandia. La primera versión de las reglas fue preparada en 1910 por la Asociación de Comerciantes de Vaasa, seguido de la creación en 1911 de la Junta de Arbitraje de Comercio de Helsinki, Industria, y envío, que fue renombrado en 1920 a la Junta de Arbitraje de Helsinki, en 1928 a la Junta de Arbitraje de la Cámara Central de Comercio de Finlandia, y en 2011 a la Cámara de Comercio de Finlandia.[3] Las reglas de arbitraje fueron modificadas previamente en 1961, 1979, 1993, 2004 (con el establecimiento de reglas de arbitraje acelerado), 2013, y 2020.[4]
Hoy, la Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Finlandia administra arbitrajes nacionales e internacionales. En 2023, el Instituto registrado 71 arbitrajes.[5] El número de casos del Instituto en 2023 compuesto 64.8% arbitrajes nacionales y 35.2% arbitrajes internacionales.[6] La duración media del arbitraje según las reglas de arbitraje de la FAI en los casos en que se dictó un laudo final fue 8.9 meses en 2023, que es corto.[7]
Discutiremos varias características nuevas del 2024 Reglas de Arbitraje de la FAI en los siguientes párrafos.
Cláusula modelo de arbitraje según la 2024 Reglas de arbitraje de la FAI
Las partes que deseen incluir la posibilidad de iniciar un arbitraje FAI en caso de que surja una disputa pueden incluir en su contrato el siguiente modelo de cláusula de arbitraje, que está adherido al 2024 Reglas de arbitraje de la FAI:
Cualquier disputa, controversia o reclamo que surja de o esté relacionado con este contrato, o la violación, terminación o validez del mismo, se resolverá finalmente mediante arbitraje de conformidad con las Reglas de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Finlandia.
los 2024 Las Reglas de Arbitraje de la FAI también especifican que las partes pueden considerar agregar los siguientes detalles en su cláusula de arbitraje:
- El número de árbitros. (uno o tres);
- La sede del arbitraje. (pueblo y pais); y
- El lenguaje del arbitraje.
Iniciar un arbitraje FAI
El inicio del arbitraje se realiza mediante la presentación de una Solicitud de Arbitraje al Instituto., que contendrá la siguiente información:[8]
(una) los nombres y datos de contacto de las partes y de sus abogados u otros representantes;
(si) identificación de y, donde sea posible, una copia del acuerdo de arbitraje en virtud del cual se resolverá la disputa;
(C) identificación de cualquier contrato, otro instrumento o relación legal a partir de o en relación con el cual surge la disputa;
(re) una breve descripción de la naturaleza y circunstancias de la disputa que dio lugar a las reclamaciones;
(mi) donde las reclamaciones se realizan bajo más de un acuerdo de arbitraje, identificación del acuerdo de arbitraje bajo el cual se presenta cada reclamo;
(F) una declaración preliminar de la reparación solicitada, junto con los montos de cualquier reclamo cuantificado y, a la medida de lo posible, una estimación del valor monetario de cualquier otro reclamo;
(sol) Las observaciones o propuestas del demandante en cuanto al número de árbitros., el idioma, la sede del arbitraje y la ley o normas de derecho aplicables al fondo de la controversia;
(h) si el acuerdo de arbitraje prevé tres árbitros, y las partes no han acordado otra cosa, el nombre y datos de contacto del árbitro designado por el demandante;
(yo) las posibles observaciones del demandante en el sentido de que el Reglamento Acelerado sería más apropiado para la conducción del arbitraje que el Reglamento; y
(j) comprobante de pago de la tasa de presentación a que se refiere el artículo 7.
Tarifa de presentación y costos del arbitraje
Como se indica, la Solicitud de Arbitraje deberá ir acompañada del comprobante de pago de la tasa de presentación. A partir de 1 enero 2024, la tarifa de presentación requerida según la 2024 El Reglamento de Arbitraje de la FAI es EUR 3,000.[9] Esta tarifa no es reembolsable.. [10] Se pagará la misma tarifa si el demandado plantea una demanda de compensación o una reconvención, ya sea en la respuesta a la solicitud de arbitraje o posteriormente..[11]
A partir de 1 enero 2024, el Instituto también actualizó los costos del arbitraje que figuran en el Apéndice II del 2024 Reglas de arbitraje de la FAI, justificando el aumento por el hecho de que “[yo]inflación entre junio 2017 y fin de año 2023 ha estado cerca del 20%”.[12] Así, se actualizaron los costos”con un aumento aproximado de 15% a la Tasa Administrativa FAI y con un incremento aproximado de 20% a los honorarios del árbitro."[13] Las partes que deseen obtener una estimación de los costos del arbitraje pueden utilizar el Calculadora de costos disponible en el sitio web del Instituto.
Monto en disputa
Bajo el artículo 6.3(F) del 2024 Reglas de arbitraje de la FAI, la Solicitud de Arbitraje deberá contener “una declaración preliminar de la reparación solicitada, junto con los montos de cualquier reclamo cuantificado y, a la medida de lo posible, una estimación del valor monetario de cualquier otro reclamo".
los 2024 Las Reglas de Arbitraje de la FAI también contienen una regla que permite al Instituto determinar el monto en disputa y evitar un escenario en el que “el monto de la disputa ha sido desinflado o inflado intencionalmente."[14] Artículo 2.2(re) del Apéndice II establece que “[w]aquí no se puede determinar el monto en disputa, el Instituto determinará el monto en disputa teniendo en cuenta todas las circunstancias pertinentes. El Instituto determinará el monto en litigio en otras circunstancias excepcionales.”
Nuevo plazo para designar árbitro único
los 2024 Las Reglas de Arbitraje de la FAI también contienen una nueva disposición sobre el momento del nombramiento conjunto de un árbitro único., que debería intervenir”dentro 10 días a partir de la fecha en que el reclamante recibió la respuesta."[15] La versión anterior de las normas estipulaba que dicha nominación se produciría dentro del mismo plazo en el que debe presentarse la respuesta.. Según indica el Instituto, esta regla era “visto como problemático, ya que el demandante tendrá que participar en la designación del árbitro antes de haber visto la respuesta del demandado."[16] Por lo tanto, permitiendo a las partes designar conjuntamente al árbitro único dentro del plazo 10 días adicionales, el nuevo 2024 El Reglamento de Arbitraje de la FAI adoptó un enfoque más pragmático.
Financiamiento de terceros bajo el 2024 Reglas de arbitraje de la FAI
los 2024 Las Reglas de Arbitraje contienen una nueva disposición – Artículo 21.5 – exigir a las partes que revelen cualquier financiación de terceros de su caso:
Cada parte deberá informar prontamente por escrito al Instituto, al tribunal arbitral y a las demás partes de la existencia e identidad de cualquier tercero, que ha celebrado un acuerdo para la financiación de reclamaciones o defensas en el arbitraje, y bajo el cual tiene un interés económico en el resultado del arbitraje.
Según informó el Instituto, El propósito de esta adición a la 2024 Reglas de Arbitraje de la FAI “es salvaguardar aún más la imparcialidad e independencia de los árbitros. Se han adoptado disposiciones similares a otras normas institucionales.."[17]
Conclusión
Si bien el recurso al arbitraje conforme a las Normas de Arbitraje del Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Finlandia es utilizado principalmente por partes finlandesas,[18] la 2024 Las Reglas de Arbitraje de la FAI sin duda abarcan las tendencias recientes en el arbitraje internacional y son comparables a las reglas de arbitraje de instituciones de arbitraje más conocidas., como la ICC o la SCC.
[1] "Las Reglas de Arbitraje Revisadas de la FAI y las Reglas para Arbitraje Acelerado Entran en Vigor el 1 enero 2024", sitio web del Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Finlandia.
[2] "Henrik Sajakorpi ha sido nombrado Secretario General de la FAI 18 marzo 2024", sitio web oficial del Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Finlandia.
[3] Historia de la FAI, sitio web oficial del Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Finlandia.
[4] Historia de la FAI, sitio web oficial del Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Finlandia.
[5] 2023 Estadísticas publicado en el sitio web del Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Finlandia.
[6] 2023 Estadísticas publicado en el sitio web del Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Finlandia.
[7] 2023 Estadísticas publicado en el sitio web del Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Finlandia.
[8] 2024 Reglas de arbitraje de la FAI, Artículo 6.3.
[9] Artículo 1 del Apéndice II del 2024 Reglas de arbitraje de la FAI.
[10] Artículo 1 del Apéndice II del 2024 Reglas de arbitraje de la FAI.
[11] Artículo 9 del 2024 Reglas de arbitraje de la FAI.
[12] "Las Reglas de Arbitraje Revisadas de la FAI y las Reglas para Arbitraje Acelerado Entran en Vigor el 1 enero 2024", sitio web del Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Finlandia.
[13] "Las Reglas de Arbitraje Revisadas de la FAI y las Reglas para Arbitraje Acelerado Entran en Vigor el 1 enero 2024", sitio web del Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Finlandia.
[14] "Las Reglas de Arbitraje Revisadas de la FAI y las Reglas para Arbitraje Acelerado Entran en Vigor el 1 enero 2024", sitio web del Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Finlandia.
[15] Artículo 18 del 2024 Reglas de arbitraje de la FAI.
[16] "Las Reglas de Arbitraje Revisadas de la FAI y las Reglas para Arbitraje Acelerado Entran en Vigor el 1 enero 2024", sitio web del Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Finlandia.
[17] "Las Reglas de Arbitraje Revisadas de la FAI y las Reglas para Arbitraje Acelerado Entran en Vigor el 1 enero 2024", sitio web del Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Finlandia.
[18] Arbitraje en lengua finlandesa representado 59.1% de arbitrajes y la ley finlandesa se aplicó en 94.1% de arbitrajes administrados por el Instituto en 2023. Ver 2023 Estadísticas publicado en el sitio web del Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Finlandia.