El arbitraje en Polonia se ha desarrollado considerablemente a lo largo de los años.. Actualmente, el lugar clave del arbitraje es Varsovia, que alberga las instituciones de arbitraje más reputadas, incluyendo el Tribunal de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Polonia. La mayoría de los casos se refieren a disputas comerciales., incluyendo post-M&UNA, construcción, y disputas relacionadas con arrendamientos.[1]
El arbitraje en Polonia se rige por la Parte V del Código de Procedimiento Civil polaco. ("Ley de Arbitraje Polaca"), que fue promulgada en 1964. La última versión de la Parte V del Código fue modificada en 2015 y se basa principalmente en la Ley Modelo de la CNUDMI.[2]
Ley de Arbitraje Polaca
Acuerdo de arbitraje
De conformidad con el artículo 1162 del Código de Procedimiento Civil polaco, un acuerdo de arbitraje válido debe estar por escrito:
§1. El acuerdo de arbitraje deberá constar por escrito..
§2. El requisito relativo a la forma del acuerdo arbitral también se cumplirá si el acuerdo está contenido en correspondencia intercambiada entre las partes o en declaraciones realizadas mediante telecomunicaciones que permitan dejar constancia de su contenido.. La referencia en un contrato a un documento que contenga una disposición sobre el sometimiento de una disputa a arbitraje cumplirá el requisito en cuanto a la forma del acuerdo de arbitraje si el contrato se hace por escrito y la referencia es tal que convierte a la cláusula en parte integral del mismo. el contrato.[3]
Además, El Código especifica además que un acuerdo de arbitraje incluido en los estatutos de una empresa sobre disputas que surjan de una relación corporativa será vinculante para la empresa y sus accionistas..[4]
Arbitrabilidad y Competencia competencia
El Código proporciona comentarios sobre la arbitrabilidad de ciertas disputas., reconocer la arbitrabilidad de los conflictos laborales, aunque con un alcance limitado:
Un acuerdo de arbitraje relativo a disputas relacionadas con el derecho laboral podrá celebrarse sólo después de que la disputa haya surgido y deberá constar por escrito..[5]
La Ley de Arbitraje polaca reconoce la Competencia competencia principio al disponer que:
El tribunal arbitral puede decidir sobre su propia competencia, incluyendo la existencia, validez o eficacia del acuerdo arbitral. La invalidez o vencimiento del acuerdo subyacente que contiene el acuerdo de arbitraje no resultará per se en la invalidez o vencimiento del acuerdo de arbitraje..[6]
Poderes adicionales de los tribunales arbitrales
Además, La Ley de Arbitraje de Polonia otorga a los tribunales arbitrales poderes para ordenar garantías [7] al tiempo que prevé los costes en caso de una solicitud frívola: "[yo]Si la aplicación de una medida de seguridad provisional ordenada por el tribunal arbitral era claramente injustificada, la parte a la que se aplicó dicha medida provisional será responsable del daño resultante de ella."[8]
La Ley de Arbitraje de Polonia otorga amplios poderes al tribunal en relación con su función de investigación de hechos. De conformidad con el artículo 1191, el tribunal arbitral puede escuchar a los testigos, examinar la evidencia documental, hacer inspecciones, y examinar cualquier otra evidencia necesaria, con excepción de la aplicación de medidas coercitivas. El tribunal arbitral también tiene la facultad de nombrar su propio perito o exigir a las partes que proporcionen informes periciales..[9]
Laudo de arbitraje
Respecto al premio final, La Ley de Arbitraje de Polonia estipula que en procedimientos arbitrales con más de un árbitro, Las decisiones del tribunal arbitral se tomarán por mayoría de votos., al tiempo que se permite al presidente del tribunal arbitral tomar decisiones procesales individualmente, si lo autorizan las partes y otros árbitros.[10]
En caso de solución de controversias, La Ley de Arbitraje de Polonia permite que el tribunal arbitral emita su laudo reflejando los términos del acuerdo, si las partes lo solicitan.[11] En cualquier evento, el premio final debe cumplir varios requisitos formales para ser considerado válido:
§1. El laudo arbitral se dictará por escrito y será firmado por los árbitros que lo emitieron.. Si el laudo es dictado por un panel de tres o más árbitros, bastarán las firmas de la mayoría de los árbitros, con una declaración del motivo de la ausencia de las otras firmas.
§2. El laudo arbitral expresará los motivos de la decisión..
§3. El laudo arbitral deberá indicar el acuerdo arbitral en virtud del cual se emitió el laudo., los nombres de las partes y de los árbitros, y la fecha y lugar de emisión. Si cada uno de los árbitros firma el laudo en un país diferente y las partes no especificaron el lugar de emisión del laudo, el lugar de emisión será especificado por el tribunal arbitral.
§4. El laudo arbitral será notificado a las partes..[12]
De conformidad con la Ley de Arbitraje de Polonia, una vez emitido el laudo final, una parte puede presentar una petición para que el tribunal anule el laudo por los siguientes motivos:
1) no hubo acuerdo de arbitraje, o el acuerdo de arbitraje es inválido, ineficaz o ya no está en vigor según las disposiciones de la ley aplicable;
2) la parte no fue notificada adecuadamente del nombramiento de un árbitro o del procedimiento ante el tribunal arbitral o fue privada de otro modo de la capacidad de defender sus derechos ante el tribunal arbitral;
3) el laudo arbitral trata de una disputa no cubierta por el acuerdo de arbitraje o excede el alcance del acuerdo de arbitraje; sin embargo, si la decisión sobre asuntos cubiertos por el acuerdo de arbitraje es separable de la decisión sobre asuntos no cubiertos por el acuerdo de arbitraje o que exceden el alcance del mismo, entonces el laudo podrá anularse sólo en lo que respecta a las cuestiones no cubiertas por el acuerdo de arbitraje o que excedan el alcance del mismo; exceder el alcance del acuerdo de arbitraje no puede constituir motivo para anular un laudo si una parte que participó en el procedimiento no presentó un motivo en contra de conocer las reclamaciones que exceden el alcance del acuerdo de arbitraje;
4) los requisitos con respecto a la composición del tribunal arbitral o las reglas fundamentales de procedimiento ante dicho tribunal, que surjan según la ley o especificados por las partes, no fueron observados;
5) el premio se obtuvo mediante un delito o el premio se emitió sobre la base de un documento falsificado o alterado; o
6) se emitió una sentencia judicial jurídicamente firme en el mismo asunto entre las mismas partes.[13]
Además, el tribunal puede anular el laudo si determina que la disputa no era arbitrable o que el laudo es contrario a los principios fundamentales del ordenamiento jurídico de la República de Polonia..[14] Debido a que la República de Polonia ratificó el 1958 Convención de Nueva York sobre el Reconocimiento y Ejecución de Laudos Arbitrales Extranjeros 3 octubre 1961, el laudo emitido en Polonia disfruta de todos los privilegios vinculados a la Convención.[15]
Instituciones arbitrales en Polonia
La institución arbitral más importante de Polonia es el Tribunal de Arbitraje de la Cámara de Comercio Polaca en Varsovia.. Se estableció en 1950 para resolver disputas comerciales internacionales. Ya que 1990, El Tribunal de Arbitraje ha continuado sus operaciones y se ha convertido en el tribunal de arbitraje permanente polaco más famoso y popular.. Casi 20% de los casos son de carácter internacional. Además de los mejores abogados polacos., hay varios especialistas en arbitraje extranjeros en la Lista de Árbitros.[16]
Conclusión
En conclusión, El arbitraje en Polonia se ha convertido en un mecanismo sofisticado para resolver disputas comerciales.. Anclado en la Ley de Arbitraje de Polonia, que refleja las mejores prácticas internacionales y se basa en la Ley Modelo de la CNUDMI, el país cuenta con un vibrante panorama de arbitraje centrado en Varsovia. De los requisitos formales de los acuerdos de arbitraje a los amplios poderes conferidos a los tribunales arbitrales, El marco legal de Polonia ofrece flexibilidad a las partes, eficiencia, y aplicabilidad. Con su compromiso con la equidad procesal y el reconocimiento de los laudos arbitrales extranjeros bajo la Convención de Nueva York, Polonia sigue fomentando un entorno propicio para el arbitraje, lo que lo convierte en la opción preferida para las empresas que enfrentan disputas legales complejas.
[1] Guía de Delos sobre lugares de arbitraje, Polonia, pags. 1.
[2] Guía de Delos sobre lugares de arbitraje, Polonia, pags. 3.
[3] Código de Procedimiento Civil, Arte 1162.
[4] Código de Procedimiento Civil, Arte. 1163(1).
[5] Código de Procedimiento Civil, Arte. 1164.
[6] Código de Procedimiento Civil, Arte. 1180(1).
[7] Código de Procedimiento Civil, Arte. 1181.
[8] Código de Procedimiento Civil, Arte. 1182.
[9] Código de Procedimiento Civil, Arte. 1191.
[10] Código de Procedimiento Civil, Arte. 1195.
[11] Código de Procedimiento Civil, Arte. 1196.
[12] Código de Procedimiento Civil, Arte 1197.
[13] Código de Procedimiento Civil, Arte. 1205-1206.
[14] Código de Procedimiento Civil, Arte. 1206(2).
[15] Colección de tratados de las Naciones Unidas, Convención sobre el reconocimiento y la ejecución de laudos arbitrales extranjeros
[16] Tribunal de Arbitraje de la Cámara de Comercio Polaca en Varsovia, Información general