Dinamarca ofrece un marco robusto e alineado internacionalmente para el arbitraje, convirtiéndolo en una opción preferida para resolver disputas transfronterizas. Gobernado por la Ley de Arbitraje Danés 2005 (el "daa"), basado en la Ley Modelo de la CNUDMI, Dinamarca asegura el cumplimiento de los estándares mundiales de equidad, flexibilidad, y eficiencia. Su marco legal respalda el arbitraje nacional e internacional, Garantía de autonomía del partido, Tratamiento igual, y premios aplicables. los Instituto Danés de Arbitraje (el "diámetro") en Copenhague mejora aún más este sistema, Proporcionar administración profesional y reglas especializadas para procedimientos de arbitraje simplificado en Dinamarca. Dinamarca proporciona un entorno legal estable y una reputación de neutralidad. Así, Es un excelente centro para el arbitraje internacional..
Marco legal
El DAA regula el arbitraje en Dinamarca. Reemplazó la Ley de Arbitraje Danés de 1972 y se basa en el 1985 Ley Modelo de la CNUDMI sobre Arbitraje Comercial Internacional.[1] El DAA se aplica igualmente al arbitraje internacional y doméstico sentado en Dinamarca.[2]
La principal institución arbitral en Dinamarca es el DIA. Fundado en 1981, El DIA ofrece reglas para el arbitraje, arbitraje simplificado, expresar arbitraje, y mediación.
Acuerdo de arbitraje en Dinamarca
De conformidad con la Sección 7(1) del Daa, Un acuerdo de arbitraje puede estar en forma de una cláusula de arbitraje en un contrato o en forma de contrato separado.[3]
Más lejos, Sección 7(2) de la DAA limita la efectividad de los acuerdos de arbitraje en las disputas del consumidor a las concluyadas después de que surgió la disputa:
En caso de un contrato del consumidor, Un acuerdo de arbitraje concluido antes de que surgiera la disputa no será vinculante para el consumidor.[4]
Bajo las reglas de arbitraje de DIA, donde las partes acordaron presentar la disputa al arbitraje bajo las reglas de arbitraje de DIA, Deben considerarse que se han presentado a las reglas vigentes en la fecha de inicio del arbitraje.[5]
Jurisdicción arbitral
El DAA también regula la jurisdicción de los tribunales arbitral. Sección 16(1) estipula que un "El tribunal arbitral puede gobernar sobre su propia jurisdicción, incluyendo cualquier objeción con respecto a la existencia o validez del acuerdo de arbitraje"[6] (la Competencia competencia principio). El DAA estipula además que los desafíos a la jurisdicción del Tribunal deben plantearse antes de la presentación de la declaración de defensa, y una afirmación de que el Tribunal está actuando más allá de su jurisdicción debe plantearse durante los procedimientos arbitral. El tribunal arbitral puede admitir un desafío en cualquier momento si considera el retraso justificado.[7]
Los tribunales arbitral pueden gobernar sobre tales súplicas en un premio preliminar o un premio por méritos.[8] Más lejos, Una parte no puede argumentar que un tribunal carecía de jurisdicción durante los procedimientos de ajuste o de aplicación a menos que el tema de la disputa sea incapaz de resolverse mediante arbitraje.[9]
Principios de arbitraje internacional en Dinamarca
De conformidad con el DAA, Las partes deben ser tratadas por igual, y a cada parte se le debe dar una oportunidad para presentar su caso.[10] La Ley también garantiza los derechos de las partes para acordar el procedimiento a seguir el Tribunal Arbitral (Las partes pueden elegir reglas institucionales o arbitrar para),[11] y estipula que si las partes no alcanzan tal acuerdo, El tribunal puede realizar el arbitraje de la manera que considera apropiada:
A falta de tal acuerdo, El tribunal arbitral puede llevar a cabo el arbitraje de la manera que considere apropiada. La facultad conferida al tribunal arbitral incluye la facultad de determinar la admisibilidad, Relevancia, materialidad y peso de cualquier evidencia.[12]
El DAA también garantiza el derecho de las partes de acordar el lugar de arbitraje[13] y el lenguaje utilizado en arbitraje.[14] Sin un acuerdo sobre estos temas, El Tribunal determinará el lenguaje y el lugar de arbitraje..[15]
Requisitos de procedimiento
Más lejos, El DAA requiere que las partes intercambien al menos un conjunto de informes con evidencia de apoyo.[16] El hecho de que el reclamante no presente una declaración de reclamo permite al tribunal finalizar los procedimientos. El hecho de que el demandado no presente una declaración de defensa permite al tribunal considerar esto como una admisión de las reclamaciones del reclamante, y la falta de comparación en la audiencia permite que el tribunal arbitral haga el premio a la evidencia anterior.[17]
Audiencias
El DAA permite que el Tribunal realice el arbitraje sin una audiencia, Sobre la base de documentos presentados, Si una parte no solicita una audiencia.[18] El DAA requiere que el Tribunal decida la disputa de acuerdo con las reglas y leyes elegidas por las partes. El tribunal puede decidir , Así el bien de la o como un compositor amigable Solo cuando es expresamente autorizado por las partes.[19]
Procedimiento de arbitraje de DIA
Las reglas de arbitraje de DIA reflejan la mayoría de las disposiciones del DAA, Agregar disposiciones que requieren que el reclamante pague un depósito financiero para el comienzo del arbitraje.[20] Las reglas del DIA afirman además que en ausencia el acuerdo de las partes sobre el lugar de arbitraje, El lugar predeterminado de arbitraje será Copenhague.[21]
tribunal arbitral
Bajo el capítulo 3 del Daa, las partes son libres de determinar el número de árbitros. No se acuerdo un acuerdo de las partes sobre el nombramiento del Tribunal Arbitral, el número de árbitros será de tres, con cada parte designando a un árbitro, y con los dos árbitros designados por el partido que nombran al presidente del Tribunal Arbitral.[22] Más lejos, El DAA también regula los motivos para el desafío de un árbitro y la retirada e incapacidad del árbitro para actuar.[23]
Bajo las reglas de arbitraje de DIA, El Tribunal Arbitral consistirá en uno o tres árbitros, y el único árbitro o presidente del Tribunal tendrá un título en derecho.[24] Los árbitros deben estar disponibles, imparcial e independiente.[25]
Las partes pueden nombrar conjuntamente al único árbitro.[26] En el caso de un tribunal de tres miembros, Cada parte debe nombrar un árbitro en su primera presentación, ¿Quién debería nombrar al presidente del tribunal?.[27] En los casos en que ambas partes no son de la misma nacionalidad, El único árbitro o el presidente del tribunal será de una nacionalidad diferente y estará domiciliado en un país diferente..[28]
Antes de ser confirmado como árbitro, el árbitro debe firmar una declaración de aceptación, imparcialidad e independencia revelando todos los hechos relevantes.[29]
Las reglas del DIA establecen que una parte puede desafiar a un árbitro solo si las dudas justificables sobre la imparcialidad, Independencia o calificación del árbitro surge. A menos que las partes estén de acuerdo en el desafío, o el árbitro baja voluntariamente, el desafío será decidido por el diámetro.[30]
Testigos expertos
La DAA regula el papel de testigos expertos en arbitrajes internacionales sentados en Dinamarca. Le da a los tribunales arbitral el poder de nombrar a testigos expertos y exigir a una parte que brinde al experto toda la información y los documentos relevantes..[31]
similar, Las reglas de arbitraje de DIA permiten que el tribunal arbitral, Después de la consulta con las partes, designar expertos para informar sobre temas específicos que debe determinar el árbitro. El experto también puede ser designado conjuntamente por las partes. Se requiere que el experto esté disponible, imparcial e independiente.[32]
Premios de arbitraje en Dinamarca
Bajo el DAA, El Tribunal Arbitral finalizará los procedimientos si las partes liquidan la disputa. A pedido de las partes y con el consentimiento del tribunal arbitral, El tribunal arbitral puede registrar el acuerdo en forma de un laudo arbitral en términos acordados, dándole el mismo estado y efecto que cualquier otro premio sobre los méritos del caso.[33] El DAA requiere un premio para indicar las razones en las que se basa y la fecha y el lugar de arbitraje. El premio debe ser por escrito y firmado por el Tribunal Arbitral.[34] Una parte puede solicitar al tribunal arbitral para corregir cualquier computación, Errores clericales y tipográficos en un premio dentro de los treinta días posteriores a la recepción del premio.[35]
Las reglas de arbitraje de DIA requieren que el árbitro presente un borrador de la versión del premio a la Secretaría lo antes posible al concluir la audiencia oral, y a más tardar seis meses después de que el caso se remite al árbitro; de otra manera, El árbitro notificará a las partes y a la secretaría del momento en que se puede esperar el borrador del premio.[36] El premio debe indicar su fecha y el lugar de arbitraje, una presentación de los hechos del caso y, en la medida necesaria, una interpretación de cualquier declaración hecha por las partes o testigos y los argumentos legales de las partes. Más lejos, El premio debe ser por escrito y firmado por el árbitro y también debe contener las razones en las que se basa.[37]
La Secretaría del DIA examinará los draft de los premios, proponer modificaciones a su forma, y atraer la atención del árbitro a cualquier problema que afecte la validez del premio, su reconocimiento, y cumplimiento.[38] Las reglas de arbitraje de DIA también permiten al árbitro emitir una adjudicación de consentimiento en caso de liquidación.[39]
Recurso contra premios de arbitraje internacional en Dinamarca
El DAA especifica que un premio se puede reservar solo si la parte que hace la aplicación proporciona prueba de que:
- El acuerdo de arbitraje no fue válido;
- La parte que realiza la solicitud no recibió un aviso adecuado de los procedimientos o del nombramiento de los árbitros;
- El premio contiene decisiones más allá del alcance de la presentación al arbitraje; o
- La composición del tribunal o el procedimiento no estaba de acuerdo con la ley de procedimiento o el acuerdo de las partes.
El tribunal puede dejar de lado el laudo si está satisfecho de que el tema de la disputa no fue capaz de resolver el arbitraje o que el premio es manifiestamente contrario a la política pública danesa.[40] Por consiguiente, sobre un exitoso apartado de un premio, El acuerdo de arbitraje vuelve a entrar en vigencia.[41]
Aplicación de premios de arbitraje internacional en Dinamarca
De conformidad con la Sección 38 del Daa, Los tribunales deben reconocer y hacer cumplir todos los premios válidos, independientemente del país en el que se hizo:
un laudo arbitral, independientemente del país en el que se hizo, se reconocerá como vinculante y se aplicará de conformidad con las disposiciones de la Ley de Administración de Justicia sobre la ejecución de juicios.[42]
El DAA especifica además que el reconocimiento y la aplicación de un premio pueden rechazarse solo por las mismas razones que por dejar de lado un premio.[43]
Dinamarca es un estado signatario de la Convención de Nueva York sobre el reconocimiento y la aplicación de los premios arbitral internacionales. Así, Los premios arbitral emitidos en Dinamarca son, en principio, ejecutable en 172 estados contratantes.[44]
Expresar arbitraje
Además de sus reglas de arbitraje estándar, El DIA también tiene reglas para el arbitraje expreso (las "reglas expresas"). Son aplicables a disputas donde las partes han acordado su solicitud..[45] El objetivo de estas reglas es proporcionar un medio de resolución de disputas más rápido y rentable..[46] Las reglas expresas acortan los límites de tiempo. Por ejemplo, El demandado solo tiene diez días desde la recepción de una declaración de reclamo para proporcionar su declaración de defensa.[47] El Tribunal Arbitral también tiene solo diez días desde la última presentación para presentar su premio, y se debe realizar una solicitud de corrección dentro de los cinco días a partir de la recepción del premio.[48]
Conclusión
El marco para el arbitraje en Dinamarca garantiza la alineación con los estándares internacionales. La DAA gobierna el arbitraje nacional e internacional, Proporcionar un marco legal moderno y efectivo. Refleja las mejores prácticas en el arbitraje internacional.. Los premios prestados en Dinamarca son exigibles en la mayoría de las jurisdicciones. El DIA ofrece reglas de arbitraje que proporcionan una resolución eficiente de disputas. Las fiestas son tratadas por igual, y la equidad procesal se busca. El marco de Dinamarca demuestra su compromiso con prácticas de arbitraje efectivas y globalmente competitivas.
[1] Instituto Danés de Arbitraje (voldgiftsinstituttet.dk), Ley de arbitraje
[2] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 1(1).
[3] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 7(1).
[4] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 7(2).
[5] Reglas de arbitraje de Dia, Artículo 2.
[6] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 16(1).
[7] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 16(2).
[8] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 16(3).
[9] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 16(4).
[10] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 18.
[11] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 19(1).
[12] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 19(2).
[13] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 20(1).
[14] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 22(1).
[15] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 20(2), 22(2).
[16] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 23.
[17] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 25.
[18] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 24(1).
[19] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 28(3).
[20] Reglas de arbitraje de Dia, Artículos 5-14, 25-28.
[21] Reglas de arbitraje de Dia, Artículo 27.
[22] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 10-11
[23] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 13-15.
[24] Reglas de arbitraje de Dia, Artículo 18.
[25] Reglas de arbitraje de Dia, Artículo 20(1).
[26] Reglas de arbitraje de Dia, Artículo 19(2).
[27] Reglas de arbitraje de Dia, Artículo 19(3).
[28] Reglas de arbitraje de Dia, Artículo 19(7).
[29] Reglas de arbitraje de Dia, Artículo 20(2).
[30] Reglas de arbitraje de Dia, Artículo 21.
[31] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 26(1).
[32] Reglas de arbitraje de Dia, Artículo 35.
[33] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 30.
[34] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 31.
[35] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 32.
[36] Reglas de arbitraje de Dia, Artículo 39(1).
[37] Reglas de arbitraje de Dia, Artículo 39.
[38] Reglas de arbitraje de Dia, Artículo 43.
[39] Reglas de arbitraje de Dia, Artículo 44.
[40] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 37(2).
[41] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 37(6).
[42] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 38.
[43] Ley de Arbitraje Danés 2005, s. 39.
[44] newyorkConvention.org, Estados contratantes.
[45] Reglas de arbitraje de Dia Express, Artículo 1(1).
[46] Reglas de arbitraje de Dia Express, Preámbulo.
[47] Reglas de arbitraje de Dia Express, Artículo 6.
[48] Reglas de arbitraje de Dia Express, Artículos 19, 26.