los Reglas de arbitraje de OAC emitido en noviembre 2020[1] Proporcione un marco de procedimiento moderno para resolver disputas en Omán y se alinean cuidadosamente con las principales prácticas de arbitraje internacional.[2]
El Centro de Arbitraje Comercial de Omán
Con sede en Muscat, la Centro de arbitraje comercial de Omán (OAC) es un independiente, institución no gubernamental establecida en 2018.[3] Está firmemente arraigado en Omán, pero se creó con una perspectiva internacional. Además de ofrecer una gama de servicios ADR, El enfoque principal del centro está en el arbitraje, realizado bajo las reglas de arbitraje de OAC.
Esta nota, por lo tanto, examina las reglas, destaca sus características distintivas, y describe consideraciones prácticas para empresas y profesionales.
Alcance y estructura de las reglas de arbitraje de OAC
Para empezar, Las reglas de OAC se aplican cuando las partes acuerdan por escrito referir disputas al arbitraje bajo la administración de OAC.[4] Consisten en siete secciones que rigen cada etapa del proceso., del comienzo al premio, Apoyado por dos anexos: uno en las tarifas y otro que contiene cláusulas de arbitraje del modelo.
Partes que desean resolver sus disputas bajo los auspicios del Centro de Arbitraje Comercial de Omán (OAC) puede usar la siguiente cláusula de arbitraje del modelo en sus contratos:
Cualquier disputa que surja de o en relación con este contrato, incluyendo cualquier pregunta sobre su existencia, validez o terminación, se referirá y finalmente se resolverá mediante arbitraje administrado por el Centro de Arbitraje Comercial de Omán (OAC) De acuerdo con las reglas de arbitraje del Centro de Arbitraje Comercial de Omán (Reglas de OAC), cuyas Reglas se consideran incorporadas por referencia en esta cláusula.
El número de árbitros será [uno tres]. El asiento, o lugar legal, de arbitraje será […….. ]. El idioma que se utilizará en los procedimientos arbitrales será [ …….. ]. La ley aplicable al contrato será la ley sustantiva del [ …….. ].
Comienzo de los procedimientos de arbitraje
Ordinariamente, El arbitraje comienza con una solicitud de arbitraje presentado ante el registrador.[5] La solicitud debe incluir detalles clave como:
- el acuerdo de arbitraje y el contrato subyacente;[6]
- la naturaleza y las circunstancias de la disputa;[7]
- el alivio buscado;[8]
- propuestas sobre el número y el nombramiento de los árbitros;[9]
- la ley de gobierno;[10]
- una propuesta sobre el idioma y el asiento de arbitraje;[11] y
- Confirmación del pago de la tarifa de registro (OMR 500).[12]
Después de presentar, el encuestado tiene 21 días para presentar una respuesta, que puede incluir contrademandas (Sujeto al pago de una tarifa de registro de contrademanda).[13] sin embargo, No responder no evita que el arbitraje continúe, Aunque constituye una exención del derecho a nominar a un árbitro.[14]
Nombramiento del tribunal y desafío de los árbitros
Bajo las reglas de OAC, Las partes son libres de aceptar el nombramiento de un árbitro único o un panel, siempre que el número sea desigual.[15]
En la práctica, Muchas fiestas optan por tres árbitros, ya que esto garantiza el equilibrio y permite que cada lado participe en la composición del tribunal.[16]
En ausencia de acuerdo, El comité ejecutivo de la OC determinará el número de árbitros.[17]
Las reglas de la OAC enfatizan la independencia e imparcialidad. Los árbitros deben revelar posibles conflictos de intereses,[18] y las partes pueden desafiar las citas dentro 14 Días de darse cuenta de los motivos para el desafío.[19]
Una tarifa de desafío de OMR 1,000 aplica, reembolsable si el desafío tiene éxito.[20]
Árbitro de emergencia y alivio provisional
Adicionalmente, En situaciones urgentes, Las reglas de la OAC prevén el nombramiento de un árbitro de emergencia ante la constitución del Tribunal Arbitral.[21]
Una parte puede solicitar directamente al Registrador para un alivio provisional.. Si el comité ejecutivo acepta la solicitud, Se designará un árbitro de emergencia dentro de los dos días[22] y debe emitir una decisión dentro 14 dias.[23]
Por consiguiente, Este mecanismo ofrece un remedio de seguimiento rápido donde se requiere protección inmediata de los activos o derechos, Alinando las reglas en línea con la práctica de otras instituciones de arbitraje internacionales líderes.
Conducta de procedimientos
Una de las primeras tareas del Tribunal es celebrar una reunión de procedimiento inicial con las partes.[24]
Esta reunión establece el tono del arbitraje. Permite que el Tribunal y el Asesor establezcan relaciones de trabajo y acuerden los problemas clave de gestión de casos., como la divulgación, audiencias (en persona o remoto), evidencia de testimonio, y plazos. [25] Mientras que algunos árbitros aún consideran una reunión cara a cara esencial, en la práctica, La videoconferencia a menudo se usa para ahorrar tiempo y costo.[26]
El Tribunal tiene una amplia discreción para gestionar los procedimientos, Sujeto a la igualdad de los partidos y el debido proceso.[27]
Al mismo tiempo, Las partes retienen un papel importante en la configuración de cómo se realizará el arbitraje. Que puede, por ejemplo, Acuerde el asiento del arbitraje,[28] el idioma del procedimiento,[29] y la ley de gobierno de la disputa.[30] También pueden estar de acuerdo en si las audiencias deben realizarse en persona o de forma remota.[31]
En general, donde las partes no llegan a ningún acuerdo, el tribunal tiene la autoridad para decidir.
Procedimiento acelerado
además, Las reglas de OAC proporcionan un procedimiento acelerado donde:[32]
- La cantidad en disputa está bajo OMR 500,000; o
- las partes acuerdan; o
- El comité ejecutivo lo considera urgente.
En esos casos, Se designa un único árbitro, Los plazos se acortan, y se debe realizar un premio final dentro de los tres meses.[33] Esto es particularmente útil para pequeñas y medianas empresas que buscan una resolución rentable de disputas.
El laudo arbitral
El Tribunal debe realizar su premio dentro de los seis meses posteriores a la firma de los términos de referencia, Sujeto a extensiones por acuerdo o por el Comité Ejecutivo.[34]
Costos de arbitraje
Las reglas proporcionan una estructura de costos transparente, descrito en anexo 1:
- Tarifa de registro: OMR 500 (No reembolsable, por pagar tanto por reclamante como demandado en caso de contrademandas).
- Honorarios administrativos: escalado a la cantidad en disputa, que van desde OMR 500 (reclamos a OMR 25,000) a OMR 18,000 (Reclamaciones que exceden OMR 10 millón). Las reclamaciones no monetarias tienen una tarifa administrativa de OMR 5,000.
- Honorarios del tribunal: también escalado por la cantidad en disputa, con techos claros (p., OMR 51,000 para un único árbitro y OMR 110,000 para tres árbitros para disputas que exceden OMR 10 millón).
- Tarifas del árbitro de emergencia: rango de OMR 8,000 a OMR 20,000.
Como regla general, la parte perdedora tiene los costos, Aunque los tribunales pueden distribuirlos según corresponda.[35]
Confidencialidad
Finalmente, La confidencialidad está firmemente integrada en las reglas. Todos los aspectos del proceso de arbitraje se llevan a cabo en privado, Y todos los involucrados en el procedimiento deben tratar información relacionada con los casos con estricto discreción.[36]
Conclusión
Las reglas de arbitraje de OAC proporcionan a las empresas contratadas en Omán un moderno, eficiente, y marco internacionalmente creíble para la resolución de disputas. Con características como el arbitraje de emergencia, procedimientos acelerados, y costos transparentes, Las reglas incluyen las mejores prácticas globales con accesibilidad local.. Para empresas, Esto significa confidencialidad y ejecución cuando surgen disputas.
Las empresas que operan en Omán o contratan a las partes omaníes pueden adoptar las reglas de arbitraje de OAC para garantizar que cualquier disputa se resuelva de manera justa, eficientemente, y de acuerdo con los estándares internacionales.
[1] UNA. Al-el, Arrojar luz sobre las reglas y regulaciones de arbitraje del Centro de Arbitraje Comercial de Omán, (2021) Internacional. j. de arb árabe., pags. 38.
[2] UNA. Al-el, Arrojar luz sobre las reglas y regulaciones de arbitraje del Centro de Arbitraje Comercial de Omán, (2021) Internacional. j. de arb árabe., pags. 54; Centro de arbitraje comercial de Omán, Arbitraje, https://omanarbitration.om/arbitration/how-to-request/ (último accedido 22 agosto 2025).
[3] Centro de arbitraje comercial de Omán, Acerca del Centro de Arbitraje Comercial de Omán (OAC), https://omanarbitration.om/?Page_id = 3946 (último accedido 22 agosto 2025); UNA. Al-el, Arrojar luz sobre las reglas y regulaciones de arbitraje del Centro de Arbitraje Comercial de Omán, (2021) Internacional. j. de arb árabe., pags. 51.
[4] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 2.1.
[5] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 4.1.
[6] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 4.2(C)(re).
[7] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 4.2(mi).
[8] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 4.2(mi).
[9] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 4.2(sol).
[10] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 4.2(yo).
[11] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 4.2(j).
[12] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 4.2(k) y artículo 43.
[13] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 5(1).
[14] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 5(2).
[15] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 10(1).
[16] sol. Nacido, Arbitraje Comercial Internacional, (3Rd ed., 2021), §12.02[re].
[17] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 10(2).
[18] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 12.
[19] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 14(1).
[20] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 14(3).
[21] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 19(1); UNA. Al-el, Arrojar luz sobre las reglas y regulaciones de arbitraje del Centro de Arbitraje Comercial de Omán, (2021) Internacional. j. de arb árabe., pags. 43.
[22] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 19(3).
[23] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 19(11).
[24] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 28(2).
[25] sol. Nacido, Arbitraje Comercial Internacional, (3Rd ed., 2021), §15.06 [L].
[26] sol. Nacido, Arbitraje Comercial Internacional, (3Rd ed., 2021), §15.06 [L].
[27] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 20(4).
[28] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 22(1).
[29] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 24.
[30] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 23.
[31] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 30(1).
[32] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 38(1).
[33] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 38(3)(re).
[34] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 39(2).
[35] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 46.
[36] Reglas de arbitraje de OAC, Artículo 48; UNA. Al-el, Arrojar luz sobre las reglas y regulaciones de arbitraje del Centro de Arbitraje Comercial de Omán, (2021) Internacional. j. de arb árabe., pags. 49.