داوری بین المللی در مالدیو توسط قانون داوری مالدیو شماره. 10/2013 ("قانون داوری"), که ویژگی های کلیدی آن در زیر مورد بحث قرار می گیرد.
محدوده اعمال قانون داوری
قانون داوری زمانی اعمال می شود که مقر داوری مالدیو است (بخش 4(آ) قانون داوری), به جز بخش 15 (توقف رسیدگی دادگاه به نفع داوری), بخش 40 (شناسایی و اجرای اقدامات موقت) و بخش 43 (دلایل امتناع از شناسایی و اجرای اقدامات موقت), که حتی اگر مقر داوری مالدیو نباشد اعمال می شود (بخش 4(ب) قانون داوری).
قانون داوری شامل 89 بخش ها (مقالات), تقسیم شده است 12 فصل ها, به شرح زیر است:
- فصل 1: مقدمه (بخش ها 1-5);
- فصل 2: تعاریف اصطلاحات (بخش ها 6-11);
- فصل 3: توافق نامه داوری (بخش ها 12-15);
- فصل 4: دیوان داوری (بخش ها 16-28);
- فصل 5: صلاحیت دیوان داوری (بخش ها 29-32);
- فصل 6: قدرت سفارش اقدامات موقت و دستورات مقدماتی (بخش ها 33-45);
- فصل 7: اقدامات داوری (بخش ها 46-61);
- فصل 8: اعطای جایزه و خاتمه دادرسی (بخش ها 62-67);
- فصل 9: برنامه برای کنار گذاشتن (بخش ها 68-71);
- فصل 10: تشخیص و اجرای جوایز (بخش ها 72-74);
- فصل 11: ایجاد مرکز داوری (بخش ها 75-82);
- فصل 12: مقررات عمومی (بخش ها 83-89).
قانون داوری مطابق با «اصول مدل از [این] کمیسیون حقوق تجارت بین المللی سازمان ملل (UNCITRAL)" (بخش 2(f) (اهداف) قانون داوری), یعنی, این 2006 قانون نمونه UNCITRAL در مورد داوری تجاری بین المللی ("2006 قانون مدل UNCITRAL").
توافق نامه داوری
موافقتنامه داوری باید «در نوشتار" (بخش 13(آ) قانون داوری).
توافقنامه داوری به صورت کتبی است (1.) اگر محتوای آن به صورت مکتوب باشد یا (2.) در صورتی که به صورت شفاهی یا از طریق دیگر منعقد شود, در صورتی که سابقه کتبی یک توافق وجود داشته باشد یا سابقه ای به شکلی وجود داشته باشد که به عنوان مدرک قابل قبول باشد (بخش 13(ب) قانون داوری).
بخش 89(گرم) (تعاریف) قانون داوری بیشتر مشخص می کند, بر این مبنا, که "نوشتن” یا "به صورت مکتوب” به معنی ثبت اطلاعات در هر یک از اشکال زیر است:
- یک سند مکتوب یا چاپی (از جمله نمودارها, برنامه ها, نمودارها و نقشه ها);
- یک فایل الکترونیکی;
- عکس ها;
- صدا یا نوع دیگری از داده های ضبط شده روی دیسک, نوار یا فیلم;
- تصویر یا سایر داده های ضبط شده روی یک فیلم یا به شکل دیگری.
قرارداد داوری نیز ممکن است به طور معتبر منعقد شود, از جمله, از طریق تبادل ارتباطات الکترونیکی (بخش 14 قانون داوری).
شروع داوری
بخش 49 قانون داوری مقرر می دارد که داوری از تاریخی که درخواست داوری توسط خوانده دریافت می شود شروع می شود., مگر این که طرفین توافق دیگری داشته باشند.
تعداد داوران
جالب است, قانون داوری تعداد پیش فرض داوران را با مبلغ مورد اختلاف مرتبط می کند. در زیر بخش 16(ج) قانون داوری, تعداد پیش فرض داوران (عدم توافق طرفین) سه داور برای اختلافات به ارزش MVR است 1.5 میلیون یا بیشتر و یک داور برای اختلافات کمتر از MVR 1.5 میلیون. این امر هزینه داوری را برای اختلافات کوچکتر کاهش می دهد.
برای مقایسه, این موقعیت در سایر قوانین و قوانین داوری پیشرو متفاوت است:
- در زیر بخش 15(3) از 1996 قانون داوری انگلیسی, تعداد پیش فرض داوران یک داور انحصاری است, صرف نظر از مبلغ مورد اختلاف.
- طبق ماده 10(2) از 2006 قانون مدل UNCITRAL, تعداد پیش فرض داوران سه است, دوباره بدون توجه به مبلغ مورد اختلاف.
- طبق ماده 6.1 از 2018 قوانین داوری HKIAC, تصمیم گیری برای تصمیم گیری در مورد یک داور انحصاری یا سه داور به HKIAC واگذار می شود, "با در نظر گرفتن شرایط پرونده."
- طبق ماده 16(2) از 2023 قوانین داوری SCC, تصمیم گیری نیز به هیئت SCC واگذار شده است, "با توجه به پیچیدگی پرونده, مبلغ مورد اختلاف و هر شرایط مرتبط دیگر."
- طبق ماده 5.8 از 2020 قوانین داوری LCIA, تعداد پیش فرض داوران یک داور است (مگر اینکه "دادگاه LCIA تشخیص می دهد که در این شرایط یک دادگاه سه نفره مناسب است").
صلاحیت دیوان داوری
قانون داوری در بخش کدگذاری می کند 29 (صلاحیت حکمرانی در حوزه قضایی خود) اصل به طور گسترده پذیرفته شده از شایستگی-شایستگی, به موجب آن، دیوان داوری این اختیار را دارد که در صلاحیت خود تصمیم بگیرد, از جمله هرگونه اعتراض در مورد وجود یا اعتبار موافقتنامه داوری.
دکترین تفکیک پذیری نیز در بخش شناخته شده است 30 (اعتبار موافقتنامه داوری) قانون داوری, که مقرر می دارد شرط داوری مستقل از قرارداد اصلی که در آن گنجانده شده است در نظر گرفته می شود.
قانون حاکم ماهوی
بخش 51 قانون داوری مقرر می دارد که طرفین در مورد قانون حاکم بر اصل اختلاف آزادند (همچنین ببینید یادداشت توضیحی ما در مورد متفاوت قوانین قابل اجرا در داوری بین المللی).
نظام حقوقی مالدیو مبتنی بر ترکیبی از قوانین اسلامی است, حقوق عرفی انگلیسی و حقوق عرفی (دیدن وب سایت دادستان کل کشور). همچنین, قانون قرارداد در مالدیو توسط قانون کنترل می شود قانون قرارداد مالدیو شماره. 4/91.
علاوه بر این, طبق ماده 51(f) قانون داوری, دیوان داوری باید همیشه به توافق بین طرفین رجوع کند, بهترین شیوه ها و قوانین بین المللی مربوط به معاملات تجاری بین طرفین در تمام موارد و مراحل اختلاف.
شنوایی
مقاله 55 قانون داوری مقرر می دارد, مگر این که طرفین توافق دیگری داشته باشند, دیوان داوری تصمیم خواهد گرفت که آیا جلسات استماع برگزار کند ورویه ای را تعیین کنید که چگونه باید به طرفین فرصت برای استدلال شفاهی داده شود, ارائه شواهد, رد و بررسی متقابل شواهد."
در حالی که قانون داوری به صراحت امکان برگزاری را پیش بینی نکرده است جلسات مجازی, این قطعا امکان پذیر است. قانون داوری در سال تصویب شد 2013, یعنی, قبل از همه گیری COVID-19, که باعث تغییراتی در قوانین و قواعد داوری شد تا صریحاً جلسات مجازی را تأیید کند (دیدن, به عنوان مثال., 2023 اصلاحات در قانون داوری امارات متحده عربی). قانون Aceris همچنین در جلسات شفاهی در الف داوری بین المللی مستقر در مالدیو.
رای داوری
تشریفات یک رأی داوری در بخش توضیح داده شده است 64 قانون داوری. به خصوص, جایزه نهایی باید به صورت کتبی باشد, با امضای داوران, تصمیم و دلایلی که بر آن استوار است را بیان کنید, تاریخ و محل داوری را ذکر کنید, و به هر طرف تحویل داده شود. تشریفات فوق در داوری بین المللی استاندارد است.
به نظر نمی رسد قانون داوری محدودیت زمانی برای صدور رای نهایی توسط دیوان داوری تعیین کند..
به چالش کشیدن حکم داوری
زیر 2006 قانون مدل UNCITRAL (مقاله 34), این (محدود) دلایل کنار گذاشتن رأی داوری منعکس کننده است (محدود) دلایل امتناع از شناسایی و اجرای رأی داوری طبق ماده 5 قانون 1958 کنوانسیون نیویورک در مورد شناخت و اجرای جوایز داوری خارجی ("کنوانسیون نیویورک") (دیدن تفسیر ما در مورد ابطال آرای داوری بر اساس قانون نمونه آنسیترال). این دلایل هستند:
- عدم توانایی طرفین برای انعقاد قرارداد داوری;
- عدم وجود توافقنامه معتبر داوری;
- عدم اطلاع از تعیین داور یا رسیدگی داوری یا ناتوانی طرف در ارائه دعوای خود;
- رای به موضوعاتی می پردازد که تحت تسلیم داوری نیستند;
- ترکیب دیوان یا اجرای رسیدگی داوری بر خلاف توافق طرفین یا قواعد قابل اجرا بوده است.;
- غیر داوری بودن موضوع دعوا;
- نقض خط مشی عمومی.
بخش 69 قانون داوری دلایل معمول فوق را برای کنار گذاشتن یک رای اتخاذ می کند. دلیل ابطال ارائه شده توسط قانون داوری در بخش 69(آ)(9) (در قانون نمونه آنسیترال یافت نمی شود) است "اگر داور در حین ادامه دادرسی به فساد یا کلاهبرداری مجرم شناخته شود."
برای مقایسه, زمین مشابه در یافت می شود قانون جدید داوری یونان تصویب شد 2023, یعنی, رای ممکن است باطل شود زمانی که تصمیم قطعی و غیرقابل فسخ دادگاه کیفری صالح در مورد کلاهبرداری یا شهادت دروغ یا وقوع رشوه منفعل از داور یا تخلف از وظیفه وجود داشته باشد. (همچنین ببینید تفسیر ما در یونان 2023 قانون داوری).
درخواست کنار گذاشتن باید ظرف سه ماه از تاریخ صدور جایزه ارائه شود (مقاله 70 قانون داوری).
تشخیص و اجرای رای داوری
مالدیو به تازگی به کنوانسیون نیویورک ملحق شد, بر 17 سپتامبر 2019, تبدیل شدن به 161 امین دولت متعاهد.
بخش 74 قانون داوری دلایلی را فهرست می کند که بر اساس آن می توان از شناسایی و اجرای حکم داوری در مالدیو خودداری کرد. (که منعکس کننده مبانی کنوانسیون نیویورک و, به نوبه خود, دلایل کنار گذاشتن مورد بحث در بالا). همانطور که در مورد کنار گذاشتن زمینه, زمینه جدیدی که در بخش معرفی شده است 74(آ)(1.9) قانون داوری این است که یک رای ممکن است به دلیل فساد یا تقلب از شناسایی و اجرا در مالدیو خودداری شود..
قانون داوری محدودیت زمانی برای شناسایی و اجرای حکم داوری مشخص نکرده است (ادامه مطلب را ببینید دوره های محدودیت برای اجرای احکام داوری خارجی).
هزینه های داوری
بخش 84(ب) (هزینه داوری) قانون داوری انعطاف‌پذیری را برای داوران فراهم می‌کند هزینه های داوری همانطور که آنها مناسب می دانند, عدم توافق طرفین.
هنجار در داوری تجاری بین المللی این است که هزینه ها به دنبال رویداد است, یعنی, بازنده هزینه داوری طرف برنده را می پردازد (ادامه مطلب را ببینید تفسیر ما در چه کسی هزینه های داوری بین المللی را پرداخت می کند?).
به همین ترتیب, در دعاوی مالدیو, دادگاه ها عموماً هزینه دادرسی را به طرف برنده می دهند (بخش 270 و بخش 272 قانون آیین دادرسی مدنی مالدیو, قانون شماره. 32/2021).
مرکز داوری بین المللی مالدیو (MIAC)
جالب است, قانون داوری همچنین مرکز داوری بین المللی مالدیو را تأسیس می کند ("MIAC"), یک موسسه داوری که در مالدیو فعالیت می کند, به عنوان یک شخص حقوقی جداگانه تشکیل شده است (بخش ها 75-82 قانون داوری).
MIAC قوانین داوری خود را دارد, این 2013 قوانین داوری MIAC, که تا حد زیادی منعکس کننده قانون داوری است.
MIAC همچنین دارای یک در درجه اول فهرست داوران (یعنی, اعضای ارشد در زمینه داوری بین المللی با تجربه قابل توجهی که به عنوان داور عمل می کنند) و فهرست ثانویه داوران (یعنی, پزشکان جوانی که ممکن است به عنوان داور انتصابی نداشته باشند).
مطابق با تجربه قبلی Aceris Law با MIAC, داوری ها را به شیوه ای کارآمد و مقرون به صرفه انجام می دهد.
داوری سرمایه گذاری در مالدیو
مالدیو در حال حاضر عضو کنوانسیون حل و فصل اختلافات سرمایه گذاری بین دولت ها و اتباع سایر کشورها نیست. (کنوانسیون ICSID) (دیدن فهرست کشورهای تماس ICSID).
بر اساس گزارشگر داوری سرمایه گذاری, از آن زمان تاکنون حداقل شش پرونده داوری علیه مالدیو گزارش شده است 2013.
نتیجه
در نتیجه, این قانون داوری مالدیو شماره. 10/2013 یک چارچوب جامع و مدرن برای داوری های بین المللی مطابق با قانون نمونه آنسیترال فراهم می کند. با الحاق اخیر آن به کنوانسیون نیویورک در 2019, و تأسیس نهاد داوری بین المللی مستقل خود (یعنی, MIAC) که در 2013, مالدیو آماده است تا نقش برجسته تری در عرصه داوری بین المللی ایفا کند, ارتقای اطمینان حقوقی و جذب سرمایه گذاری خارجی.