کمیسیون داوری پکن, همچنین به عنوان مرکز داوری بین المللی پکن شناخته می شود (این “BAC” / “هر دو“) مستقل است, یک سازمان غیر انتفاعی مستقر در پکن, چین, ارائه خدمات در زمینه های داوری, میانجیگری و سایر سازوکارهای حل اختلاف.
کمیسیون داوری پکن در 1995, به دنبال ابلاغ قانون داوری جمهوری خلق چین ("PRC قانون داوری") بر 31 اوت 1994. به عنوان اولین موسسه داوری با بودجه خود در سرزمین اصلی چین, از زمان تأسیس آن در 1995 کمیسیون داوری پکن به یکی از نهادهای داوری پیشرو در چین و منطقه تبدیل شده است. با محوریت ارتقا promoting استقلال, بی طرفی, حرفه ای و کارآیی به عنوان ارزش های اصلی آن است, کمیسیون داوری پکن توسط "تجارت چین" به عنوان "تنها کمیسیون داوری محلی که استانداردهای جهانی را برآورده یا از آنها پیشی می گیرد".[1]
ساختار و سازمان کمیسیون داوری پکن
کمیسیون داوری پکن دفتر مرکزی خود را در منطقه تجاری مرکزی پکن دارد. کمیته کمیسیون داوری پکن, نهاد اصلی آن, از یک رئیس تشکیل شده است, چهار نایب رئیس, و ده نفر دیگر از اعضای کمیته. تجارت روزمره توسط دبیرخانه انجام می شود, به سرپرستی دبیرکل. دبیرخانه از یک تیم چند زبانه فارغ التحصیلان از چین و خارج تشکیل شده است. برای هر مورد, دبیرخانه عضوی از کارمندان خود را تعیین می کند تا به عنوان مدیر پرونده عمل کند, که با مدیریت رویه و ارائه خدمات مربوط به هر داوری مربوطه کمک می کند.
کمیسیون داوری پکن قوانین داوری
قوانین داوری کمیسیون داوری پکن ("قوانین BAC / BIAC") در دسترس هستند انگلیسی و چینی ها. نسخه فعلی قوانین BAC / BIAC در اصلاح شد 2019 و از تاریخ لازم الاجرا شد 1 سپتامبر 2019. قوانین BAC / BIAC مجموعه ای مدرن از قوانین داوری است که پیش بینی می کند, از جمله, اقدامات موقت, داوران اضطراری, امکان پیوستن به احزاب اضافی و ادغام موارد داوری. قوانین BAC / BIAC همچنین به طرفین این آزادی را می دهد که در مورد قوانین و زبانهای داوری توافق کنند و علاوه بر پکن ، هر کرسی داوری را نیز انتخاب کنند.. ساختار قوانین BAC / BIAC به شرح زیر است:
- فصل اول: مقررات عمومی (مقالات 1-3)
- فصل دوم: توافق نامه داوری (مقالات 4-6)
- فصل سوم: درخواست داوری, دفاع و دعوای متقابل (مقالات 7-18)
- فصل چهارم: دادگاه داوری (مقالات 19-24)
- فصل پنجم: اقدامات داوری (مقالات 25-46)
- فصل ششم: تصمیمات و جوایز (مقالات 47 - 53)
- فصل هفتم: رویه تسریع شده (مقالات 54-60) – که اگر مبلغ مورد اختلاف بیش از RMB نباشد ، اعمال می شود 5,000,000 مگر اینکه بین طرفین به توافق دیگری رسیده باشد
- فصل نهم: مفاد تکمیلی (مقاله 70-75)
- ضمیمه I: جدول هزینه های داوری از کمیسیون داوری پکن
- ضمیمه دوم: جدول هزینه های تعیین داوران اضطراری و درخواست اقدامات موقت
داوران کمیسیون داوری پکن
کمیسیون داوری پکن بیش از 600 داوران در هیئت مدیره خود, از جمله بیش از 130 داوران خارجی. برای پرونده های بین المللی, طرفین آزاد هستند كه داوران را از خارج از هیئت BAC / BIAC معرفی كنند (مقاله 64 (1)(2) از قوانین BAC / BIAC). موارد داخلی, با این حال, باید توسط داوران منصوب از هیئت داوران BAC / BIAC, به عنوان مورد نیاز توسط قانون داوری PRC, که همچنین باید معیارهای مندرج در مقاله را داشته باشند 13 قانون داوری PRC (مقاله 19 از قوانین).[2] Neither the BAC/BIAC Rules, و نه قانون داوری PRC, عواملی را که باید در تأیید یا تعیین داوران در نظر گرفته شود ، مشخص کنید. همچنین هیچ محدودیتی در تابعیت داوران وجود ندارد, یا هر مورد دیگری که بطور خاص تحت قوانین BAC / BIAC ذکر شده است.
یک طرف می تواند هر داوری را به دلیل تردیدهای منطقی خود در مورد استقلال یا بی طرفی داور به چالش بکشد (مقاله 23(1) از قوانین BAC / BIAC). رئیس کمیسیون داوری پکن معمولاً در مورد چالش تصمیم می گیرد, تصمیم آنها قطعی است (مقاله 23(5)(6) از قوانین BAC / BIAC), مگر اینکه در موردی که یک طرف داور را به چالش بکشد و طرف دیگر با این چالش موافقت کند, یا داور مورد اعتراض با اطلاع از چالش داوطلبانه کنار می رود.
هزینه های داوری کمیسیون داوری پکن
قوانین BAC / BIAC برای برنامه ثابت هزینه های داوری (ضمیمه I) براساس مبلغ مورد اختلاف, اگرچه طرفین در انتخاب هزینه های داور بر اساس نرخ ساعتی آزاد هستند. اگر مبلغ مورد اختلاف در برنامه داوری مشخص نشده باشد, کمیسیون داوری پکن مبلغ مورد اختلاف یا مقدار هزینه های داوری را که باید از قبل واریز شود تعیین می کند (مقاله 7(2) قوانین BAC / BIAC). اگر, در شرایط استثنایی, یک طرف قادر به واریز پیش پرداخت درخواستی داوری در مدت زمان مشخص نیست, می تواند مدت زمانی را درخواست کند که معمولاً توسط دبیرخانه اعطا می شود.
اگر طرفی پیش پرداخت لازم را واریز نکرده باشد و یا درخواست تمدید مدت نکرده باشد, یا نتوانسته است مبلغ کامل پیش پرداخت هزینه های داوری را در یک مدت زمان طولانی سپرده گذاری کند, به نظر می رسد که طرف دعوی خود را برای داوری تسلیم نکرده است یا آن را پس گرفته است (مقاله 7(3) قوانین BAC / BIAC).
هزینه های BAC / BIAC در مقایسه با سایر موسسات داوری بین المللی به طور قابل توجهی پایین تر است. BAC / BIAC ماشین حساب هزینه های داوری در وب سایت کمیسیون داوری پکن موجود است.
بند بند کمیسیون داوری پکن
برای طرفین که مایل به گنجاندن یک ماده داوری در قراردادهای خود هستند و اختلافات آینده خود را به کمیسیون داوری پکن ارجاع می دهند, موسسه بند زیر را توصیه می کند:
کلیه اختلافات ناشی از این قرارداد یا مربوط به آن باید به کمیسیون داوری پکن ارسال شود / مرکز داوری بین المللی پکن برای داوری مطابق با قوانین داوری خود. رأی داوری برای هر دو طرف قطعی و لازم الاجرا است.
Caseload و آمار
طی دو دهه گذشته, کمیسیون داوری پکن شاهد افزایش مداوم پرونده های قضایی خود بوده است, هم برای پرونده های داخلی و هم بین المللی. همانطور که در آن است 2019 گزارش سالانه, در کل 6,732 داوری های جدید در آغاز شده است 2019 تنها, که است 1,860 موارد بیشتر در مقایسه با 2018, نشان دهنده نرخ رشد 38.18%. در کل 5,868 داوری در منعقد شد 2019, که توسط 1,743 موارد در مقایسه با 2018, با نرخ رشد 42.25%.
کمیسیون داوری پکن نیز افزایش یافته است پرونده بین المللی, با 163 پرونده های بین المللی جدیدی که در 2019, و 215 که در 2020.[3] احزاب از 23 کشورها و مناطق از جمله, از جمله, ایالات متحده, آلمان, قرقیزستان, هنگ کنگ و تایوان. در حالی که بخش کوچکی از موارد آن است, جالب توجه هر دو طرف برای 18 موارد از خارج از سرزمین اصلی چین بود. این موسسه همچنین شاهد افزایش متوسط مبلغ مورد اختلاف بوده است. از آنجا که 2014, متوسط مبلغ مورد اختلاف بیش از USD بود 2 میلیون.[4]
قوانین کمیسیون داوری پکن برای داوری سرمایه گذاری بین المللی
بر 11 فوریه 2019, the Beijing Arbitration Commission launched draft Beijing Arbitration Commission Rules for International Investment Arbitration (این “قوانین سرمایه گذاری BAC / BIAC”) برای نظر عمومی, با هدف تأمین نیازهای طرفین در اختلافات دولت-سرمایه گذار. را قوانین سرمایه گذاری BAC / BIAC پس از آن در 4 جولای 2019 و از تاریخ لازم الاجرا شد 1 اکتبر 2019.
قوانین سرمایه گذاری BAC / BIAC دومین مجموعه قوانین سرمایه گذاری است که توسط یک موسسه داوری بین المللی چین پس از 2017 قوانین داوری سرمایه گذاری CIETAC. به گفته مفسران خاص, قوانین سرمایه گذاری BAC / BIAC مجموعه ای از نوآوری ها را ایجاد کرده است, پیشنهاد یک "رویکرد چینی”به مسائل و مشکلات موجود در رژیم داوری سرمایه گذاری فعلی.[5] یکی از ویژگی های قابل توجه در قوانین سرمایه گذاری BAC / BIAC این است که آنها مکانیزم تجدید نظر در دادگاه تجدیدنظر را ارائه می دهند, همانطور که توسط ماده ارائه شده است 46 و ضمیمه E قوانین سرمایه گذاری BAC / BIAC.
[1] Economist Intelligence Unit, بدون اختلاف در این مورد, تجارت چین, آوریل 24, 2006.
[2] قانون داوری PRC, مقاله 13.
[3] GAR, راهنمای داوری منطقه ای (جلد. 9 - 2021), کمیسیون داوری پکن.
[4] GAR, راهنمای داوری منطقه ای (جلد. 9 - 2021), کمیسیون داوری پکن.
[5] Yihua Chen, "جدید 2019 قوانین BAC برای داوری سرمایه گذاری بین المللی: رویکرد چینی به نگرانی در مورد رژیم داوری سرمایه گذاری ", 20 مارس 2019.