نحوه شروع داوری ICC

شرکت شما نتوانست راهی برای حل اختلافی که با شریک تجاری خود دارد پیدا کند, و موافقتنامه آن شامل یک بند داوری ICC است? سپس, ممکن است زمان شروع داوری ICC رسیده باشد. شروع داوری ICC کار سختی نیست.

نحوه شروع داوری ICC

شرط داوری برای شروع داوری ICC

به منظور شروع داوری ICC, طرفین ابتدا باید با استفاده از این مکانیسم حل اختلاف موافقت کنند. آنها می توانستند با مراجعه به داوری ICC با آن موافقت کنند, که رایج ترین سناریو است.

ICC نمونه ای از بند داوری استاندارد ICC را ارائه می دهد که در زیر بازتولید شده است:[1]

کلیه اختلافات ناشی از یا در ارتباط با قرارداد حاضر در نهایت طبق مقررات داوری اتاق بازرگانی بین المللی توسط یک یا چند داور تعیین شده براساس آیین نامه مذکور حل و فصل می شود..

طرفین آزادند تا این بند را با نیازهای خاص خود تطبیق دهند, مثلا, تعیین تعداد داوران, که در هزینه داوری تاثیر خواهد داشت. مهمترین عامل اجتناب از هرگونه ابهام در هنگام اصلاح شرایط بند است تا مسائل قضایی غیرضروری یا قابل پذیرش ایجاد نشود., که در عمل فراوان هستند.

در حالی که طرفین همچنین می توانند توافق کنند که از داوری ICC به عنوان مکانیزم حل اختلاف پس از بروز اختلاف با ورود به یک توافق استفاده کنند. توافق نامه تسلیم, در این مقطع زمانی اغلب برای دستیابی به هر توافقی دیر است.

ثبت درخواست برای داوری

بعد, برای شروع داوری ICC, طرف درخواست کننده باید یک درخواست برای داوری به ICC ارسال کند. در تئوری, یک وکیل نیازی به تهیه این پیش نویس ندارد, اگرچه با استفاده از وکلا با تجربه قبلی داوری ICC به طور کلی توصیه می شود.

طبق ماده 4 قوانین ICC (این نسخه فعلی قوانین ICC از آن زمان به اجرا در می آیند 1 ژانویه 2021), درخواست برای داوری باید اطلاعات اجباری خاصی را بیان کند. مقاله 4(3) قوانین ICC اطلاعات اجباری را فهرست می کند که باید در درخواست داوری گنجانده شود:[2]

درخواست شامل اطلاعات زیر می باشد:
آ) نام کامل است, شرح, آدرس و سایر اطلاعات تماس هر یک از طرفین;
ب) نام کامل است, آدرس و سایر اطلاعات تماس با هر شخص(س) نماینده مدعی در داوری;
ج) شرح ماهیت و شرایط اختلاف دعوا و مبنایی که ادعاها مطرح می شود;
د) بیانیه امداد به دنبال, همراه با مقادیر هر گونه ادعای کمی و, تا حد ممکن, تخمینی از ارزش پولی مطالبات دیگر;
ه) هرگونه توافقنامه مربوطه و, به خصوص, توافقنامه داوری(س);
f) جایی که مطالبات تحت بیش از یک قرارداد داوری مطرح می شود, نشانه ای از توافقنامه داوری که طبق آن هر ادعا مطرح می شود;
گرم) کلیه اطلاعات مربوطه و هرگونه مشاهدات یا پیشنهادی در مورد تعداد داوران و انتخاب آنها مطابق با مفاد مقالات 12 و 13, و هر نامزد داوری مورد نیاز در این مورد; و
ساعت) کلیه اطلاعات مربوطه و هرگونه مشاهدات یا پیشنهادی در مورد محل داوری, آئین نامه قابل اجرا و زبان داوری.
مدعی علیه می تواند سایر مدارک یا اطلاعات دیگر را در صورت درخواست مناسب ارسال کند یا ممکن است در حل کارآمد اختلاف اختلاف داشته باشد..

به جز درج اطلاعات فوق, درخواست برای داوری نیازی به استفاده از فرم نمونه ندارد. درخواست‌های داوری نیز نیازی به تمام اسناد پشتیبانی ندارند, اگر چه آنها باید شامل مدرکی از توافقنامه داوری مورد نظر باشند.

زمانی که درخواست داوری با الزامات مطابقت داشته باشد, برای شروع داوری ICC باید به دبیرخانه ICC ارسال شود.

احزاب هر دو می توانند (1) از خدمات آنلاین ICC استفاده کنیدICC Case Connect" (از اکتبر در دسترس است 2022; یک ویدیو در مورد استفاده از Case Connect است در اینجا موجود است) برای ارائه درخواست داوری, یا (2) آن را از طریق ایمیل به rfa@iccwbo.org, یا (3) آن را به صورت چاپی به دفاتر دبیرخانه ICC ارسال کنید.

آدرس پستی مقر ICC در پاریس, که ممکن است نسخه های چاپی درخواست داوری به آن ارسال شود, است:

دبیرخانه دادگاه بین المللی داوری اتاق بازرگانی بین المللی
33-43 خیابان پرزیدنت ویلسون
75116 پاریس
فرانسه

امروز, ارائه یک درخواست برای داوری از طریق ICC Case Connect توسط ICC برای شروع داوری ICC توصیه می شود..

تاریخی که دبیرخانه ICC درخواست داوری را دریافت می کند، تاریخ شروع داوری ICC در نظر گرفته می شود. (مقاله 4(2) قوانین ICC). این ممکن است برای مسائلی مانند قانون محدودیت ها مرتبط باشد, اگرچه این محدودیت زمانی 30 روزه برای پاسخ دهنده یا پاسخ دهندگان برای ارسال پاسخ خود به درخواست داوری ایجاد نمی کند.. این دوره 30 روزه با دریافت درخواست داوری از دبیرخانه ICC آغاز می شود. (مقاله 5(1) قوانین ICC), نه از طرف مدعی.

راه های مختلفی که برای ارسال درخواست داوری وجود دارد، تأثیری بر تاریخ شروع داوری ندارد.. با این حال, اگر درخواست داوری به‌جای نسخه‌های چاپی به صورت الکترونیکی ارسال شود، یک طرف کنترل بیشتری بر تاریخ شروع داوری ICC خواهد داشت.. این نیز کاغذ کمتری را هدر می دهد.

هزینه های شروع داوری ICC

مطابق با پیوست III, مقاله 1(1) قوانین ICC [3], هزینه بایگانی غیر قابل استرداد دلار آمریکا 5,000 باید با درخواست داوری پرداخت شود. با این حال, زمانی که مالیات بر ارزش افزوده اعمال می شود, هزینه بایگانی غیر قابل استرداد به مبلغ است دلار آمریکا 6,000, همانطور که نرخ استاندارد مالیات بر ارزش افزوده در فرانسه است 20%. لطفاً توجه داشته باشید که این تمام هزینه داوری ICC نیست. دو یا بیشتر پیشرفت در هزینه ها متعاقباً درخواست پرداخت خواهد شد. هزینه های داوری ICC (بدون احتساب هزینه های جانبی مانند هزینه های قانونی و هزینه های کارشناسی) ممکن است با استفاده از ماشین حساب هزینه ICC.

مالیات بر ارزش افزوده زمانی اعمال می شود که شرکتی که درخواست داوری را ارائه می دهد در فرانسه تأسیس شود. همچنین زمانی اعمال می شود که مدعی باشد (یا مدعی اول در مورد مدعیان متعدد) یک فرد خصوصی است که به دلیل مسائل شخصی یا یک نهاد دولتی که مشمول مالیات بر ارزش افزوده نشده است درگیر پرونده است.[4]

لطفاً همچنین توجه داشته باشید که ICC در صورت هر یک از طرفین داوری، پرداخت به دلار آمریکا را نمی پذیرد:[5]

مشمول تحریم های OFAC است; و / یا
در کشور یا سرزمینی قرار دارد که تحت تحریم ایالات متحده قرار دارد; و / یا
بر اساس قوانین کشوری که تحت تحریم ایالات متحده است سازماندهی شده است; و / یا
تابعیت کشوری را که تحت تحریم آمریکا قرار دارد، داشته باشند.

در چنین شرایطی, ممکن است از شاکی خواسته شود که هزینه تشکیل پرونده را به یورو بپردازد.

در نتیجه, شروع داوری ICC ساده است و شامل چند مرحله کلیدی است, از جمله تهیه پیش نویس و ارسال درخواست برای داوری, که طبق ماده مشمول مقررات اجباری خاصی است 4 قوانین ICC. این را می توان از طریق سرویس آنلاین ICC ارسال کرد, پست الکترونیک, یا پست سنتی. هزینه تشکیل پرونده غیر قابل استرداد مورد نیاز است, با هزینه های اضافی در انتظار در طول فرآیند. در حالی که جلب مشاور حقوقی برای تنظیم درخواست الزامی نیست, توصیه می شود وکلایی با تجربه در زمینه داوری ICC درگیر شوند. در نهایت, این روش می تواند ساختاری را ارائه دهد, کنترل می شود, و حل و فصل نسبتاً کارآمد اختلافات تجاری, به ویژه زمانی که مذاکرات متعارف به بن بست رسیده است.