شروع یک مرکز بین المللی برای حل اختلاف دشوار نیست (ICDR) داوری. ICDR, بخش بین المللی انجمن داوری آمریکا (AAA), یک موسسه پیشرو برای اجرای داوری های مرزی است, به ویژه در ایالات متحده و در سراسر قاره آمریکا. مشهور به بی طرفی آن, کارایی رویه, و قابلیت اجرای جهانی, داوری ICDR توسط مجموعه ای قوی از قوانین طراحی شده برای تأمین پیچیدگی های تجارت بین المللی اداره می شود.
قبل از شروع دادرسی داوری تحت قوانین داوری ICDR, دو مرحله مقدماتی وجود دارد. اولین, طرفین باید توافق نامه داوری معتبر را نتیجه بگیرند.[1] بیشتر اوقات, این توافق نامه در یک قرارداد از قبل موجود به عنوان یک بند داوری ظاهر می شود. دومین, قوانین داوری ICDR فقط درصورتی اعمال می شود که طرفین موافقت خود را برای داوری اختلافات بین المللی تحت این قوانین یا تعیین ICDR یا AAA برای اجرای دادرسی بدون تعیین قوانین خاص تعیین کنند..[2]
هنگامی که چنین توافق نامه ای برقرار شد, هر یک از طرفین می توانند با تشکیل اخطار داوری ، دادرسی را آغاز کنند. این یادداشت یک مرور گام به گام از مراحل داوری ICDR از طریق قانون اساسی دادگاه داوری ارائه می دهد.
گام 1: ارائه اخطار داوری
فرآیند داوری به طور رسمی با ارسال اطلاعیه داوری آغاز می شود ("اطلاع") مطابق با مقاله به ICDR 2 از قوانین داوری ICDR.
این اطلاعیه می تواند نسبتاً اسکلتی باشد. باید:
- تقاضا کنید که یک اختلاف به داوری ارجاع شود;
- نام و اطلاعات تماس طرفین و نمایندگان آنها را ارائه دهید (اگر شناخته شده باشد);
- یک نسخه از بند یا توافق نامه داوری را درج کنید;
- به قرارداد اساسی که در آن اختلاف وجود دارد مراجعه کنید;
- ادعا و حقایق کلیدی را توصیف کنید;
- تسکین یا راه حل مورد نظر را نشان دهید, از جمله مبلغ ادعا شده;
- در صورت اختیاری, عناصر رویه ای مانند تعداد داوران را پیشنهاد کنید, مکان و زبان داوری, و تمایل به واسطه.[3]
در حالی که متقاضی ممکن است همه علل عمل و استدلال های قانونی کامل را در بر بگیرد, این مورد توسط قوانین داوری ICDR در این مرحله لازم نیست.[4] فقط یک مختصر "شرح ادعای"اجباری است.[5] اطلاعیه داوری باید با هزینه تشکیل پرونده مناسب همراه باشد.[6]
هزینه تشکیل پرونده ممکن است با استفاده از AAA محاسبه شود ماشین حساب هزینه. این هزینه تشکیل پرونده بستگی به این دارد که آیا برنامه هزینه استاندارد یا برنامه هزینه انعطاف پذیر انتخاب شده است.
برای کمک عملی, وب سایت ICDR همچنین یک صفحه را ارائه می دهد اطلاعیه فرم داوری که ممکن است استفاده شود.
همچنین یک داوری پاسخ دادن به بیانیه و فرم تقابل, و یک برنامه هزینه داوری ICDR.
گام 2: خدمت به اخطار و پاسخ
پس از ارائه اطلاعیه, این باید به درستی در همه طرفین ارائه شود. طبق قوانین داوری ICDR, خدمات می تواند از طریق پست انجام شود, پیک, فکس, یا معنی الکترونیکی, تا زمانی که یک رکورد وجود داشته باشد.[7]
پاسخ دهنده باید پاسخ را در درون خود ثبت کند 30 روزها پس از اعلامیه دریافت داوری.[8] در این پاسخ, پاسخ دهنده باید:
- ادعاها را بپذیرید یا انکار کنید;
- هرگونه اعتراض حوزه قضایی را بیان کرد;
- مطالبات متقابل یا ادعا را مطرح کنید, در صورت وجود;[9]
- هرگونه پارامترهای رویه ای را پیشنهاد دهید "در مورد وسیله تعیین داوران, تعداد داوران, محل داوری, زبان داوری, و اینکه آیا مخاطب مایل به واسطه اختلاف قبل از یا همزمان با داوری است." [10]
هرگونه اعتراض به صلاحیت دادگاه داوری باید در پاسخ به اطلاعیه داوری مطرح شود. با این حال, قوانین داوری ICDR تصریح می کند که دادگاه می تواند تمدید کند.[11]
لطفاً توجه داشته باشید که اگر مخاطب نتواند پاسخ به موقع ارسال کند, با این وجود داوری ادامه خواهد یافت.[12] با این حال, مطابق با عمل بین المللی, دادگاه به طور خودکار امداد درخواست شده در اطلاعیه داوری را صرفاً به دلیل پیش فرض پاسخ دهنده اعطا نمی کند.[13] دادگاه باید اطمینان حاصل کند که حزب غیر شرکت کننده به درستی مطلع شده است و باید قبل از صدور جایزه ، پرونده مدعی را در مورد شایستگی های خود ارزیابی کند.[14]
گام 3: کنفرانس اداری
اندکی پس از اعلام اطلاعیه, معمولاً طی ده روز کاری,[15] ICDR یک کنفرانس اداری برگزار می کند.[16]
این یک هدف سازمانی است و نباید با دادرسی اولیه که توسط دادگاه داوری برگزار می شود اشتباه گرفته شود.
به رهبری مدیر پرونده ICDR, کنفرانس اداری ICDR فرصتی را برای طرفین فراهم می کند تا به امور اداری بپردازند و انتظارات رویه ای را تراز کنند. مباحثی که معمولاً مورد بحث قرار می گیرد شامل می شود:
- پروتکل های ارتباطی بین ICDR و طرفین;[17]
- مسائل مربوط به برنامه ریزی;[18]
- تعیین طول تقریبی روند;[19]
- بحث در مورد مناسب بودن رویه های بین المللی تسریع;[20]
- رسیدگی به درخواست های تمدید زمان و تسکین موقت;[21]
- بحث در مورد ترجیحات مربوط به تعداد داوران, صلاحیت های آنها, و روش قرار ملاقات.[22]
در بعضی موارد, طرفین همچنین ممکن است حقایق غیرقانونی و شاهدان بالقوه را بیان کنند و در مورد اینکه آیا یک روش فقط اسناد مناسب است ، بحث کنند. این موارد, با این حال, معمولاً بعداً توسط دادگاه داوری اداره می شود.[23]
ICDR اغلب از این فرصت برای تشویق میانجیگری استفاده می کند, یا در اوایل روند یا نزدیک به تاریخ شنوایی.[24]
گام 4: پادرمیانی
ICDR به طور فعال احزاب را تشویق می کند که میانجیگری را به عنوان مکانیسم مکمل برای داوری در نظر بگیرند.[25] قوانین داوری ICDR بیان می کند که مگر اینکه طرفین در غیر این صورت موافق باشند یا صریحاً امتناع کنند, آنها باید به طور همزمان با داوری طبق قوانین بین المللی میانجیگری ICDR واسطه کنند.[26] بسیاری از احزاب تصمیم می گیرند که در میانجیگری شرکت نکنند, با این حال.
گام 5: فرایند تشکیل دادگاه
تعداد داوران
مطابق قوانین داوری ICDR, اگر طرفین در مورد تعداد داوران توافق نکرده اند, پیش فرض یک داور است مگر اینکه پیچیدگی یا اندازه سه مورد نیاز داشته باشد.[27] داشتن یک داور باعث کاهش هزینه ها خواهد شد. با این حال, خطر یک جایزه با کیفیت ضعیف افزایش می یابد. لطفاً به یادداشت قانون Aceris در مورد مراجعه کنید انتخاب بین یک تا سه داور.
انتصاب داوران
طبق قوانین داوری ICDR, طرفین آزاد هستند که در مورد هر روشی برای انتصاب داوران توافق کنند و باید از این رویه به مدیر اطلاع دهند.[28] در صورت عدم توافق در داخل 45 روزهای شروع داوری, یا اگر روش توافق شده انجام نشود, ICDR داوران را به درخواست کتبی توسط هر طرف منصوب می کند.[29]
اگر طرفین در مورد یک روش توافق نکرده اند یا داوران را در بازه زمانی تعیین شده معرفی نمی کنند, ICDR ممکن است آنها را با استفاده از "روش لیست" منصوب کند. [30] این مستلزم ICDR است که لیست یکسان از نامزدها را در اختیار هر یک از طرفین قرار می دهد. احزاب ممکن است اسامی را اعتصاب کنند, ترجیحات آنها را رتبه بندی کنید, و لیست را در داخل برگردانید 15 روزها.[31] مدیر سپس داوران را بر اساس ترجیحات متقابل یا, در صورت عدم دستیابی به اجماع, داوران را مستقیماً انتخاب کنید.[32]
افشای داور, چالش, و جایگزینی
داوران باید بی طرف باشند, مستقل, و مطابق با قوانین داوری ICDR و قانون اخلاق برای داوران در اختلافات تجاری عمل کنید.[33] پس از انتصاب, داوران باید در دسترس بودن خود را تأیید کنند و هر شرایطی را که می تواند در مورد استقلال یا بی طرفی آنها باعث شک و تردید شود ، فاش کنند.[34]
یک حزب ممکن است یک داور را در درون به چالش بکشد 15 روزهای یادگیری دلایل چالش.[35] سرپرست چالش را مرور می کند, در صورت لزوم به دنبال ورودی است, و در صورت تأیید این چالش ممکن است داور را حذف کند.[36] لطفاً به یادداشت قانون Aceris در مورد مراجعه کنید چالش برانگیز داوران.
اگر یک داور استعفا دهد, حذف شده است, یا نمی تواند ادامه یابد, مقاله 16 اجازه می دهد تا تعویض تحت همان روال قرار ملاقات اصلی انجام شود مگر اینکه طرفین با دیگری موافقت کنند.[37] اگر دادگاه سه داور داشت و یکی از آنها متوقف می شود, اگر طرفین و داوران توافق شوند ، دو نفر باقیمانده ممکن است پیش بروند.[38] اگر آنها نمی توانند موافق باشند, مدیر صندلی را خالی اعلام کرده و جایگزینی را تعیین می کند.[39]
یک بار تشکیل شده است, دادگاه داوری به طور معمول برای سازماندهی داوری ، یک جلسه دادرسی با طرفین برگزار می کند, یک برنامه تعیین کنید, و در مورد امور رویه موافقت کنید. در این مرحله, ICDR نقش محدود تری اما هنوز هم مهم دارد, ارائه پشتیبانی اداری, کمک به مسائل رویه ای, نظارت بر جنبه های مالی مانند هزینه و هزینه, و رسیدگی به صدور و اعلان جایزه نهایی.
نتیجه
شروع داوری ICDR نسبتاً ساده است, ولی, مانند همه مراحل قانونی, این نیاز به دقت دارد. از ارسال یک اطلاع رسانی به خوبی از داوری تا پیمایش مرحله محوری انتصاب دادگاه داوری, به هر مرحله باید با دقت نزدیک شود. انتخاب داوران به ویژه بسیار مهم است - داوری فقط به اندازه کسانی که تصمیم به اختلاف دارند مؤثر است. اگرچه احزاب هستند برای شروع داوری ICDR لازم نیست مشاور حقوقی را درگیر کنید, آنها غالباً پیچیدگی های رویه ای و استراتژیک را که می توانند با پیشرفت مورد بوجود بیایند دست کم می گیرند.
[1] وب سایت ICDR یک تسلیم فرم حل اختلاف. لطفاً برای اطمینان از استفاده از جدیدترین نسخه از وب سایت ICDR بازدید کنید: https://www.icdr.org/rules_forms_fees
[2] مقاله 1(3) از 2021 قوانین داوری ICDR.
[3] مقاله 2(3) از 2021 قوانین داوری ICDR.
[4] م. گوسی و ج. هوسنگ, راهنمای قوانین داوری بین المللی ICDR (2nd edn., 2019), برای. 2.25.
[5] مقاله 2(3)(ه) از 2021 قوانین داوری ICDR.
[6] مقاله 2(4) از 2021 قوانین داوری ICDR.
[7] مقاله 11(1) از 2021 قوانین داوری ICDR.
[8] مقاله 3(1) از 2021 قوانین داوری ICDR.
[9] مقاله 3(2) از 2021 قوانین داوری ICDR.
[10] مقاله 3(4) از 2021 قوانین داوری ICDR.
[11] مقاله 21(3) از 2021 قوانین داوری ICDR.
[12] مقاله 3(6) از 2021 قوانین داوری ICDR; مقاله 29(1) از 2021 قوانین داوری ICDR.
[13] مقاله 29(3) از 2021 قوانین داوری ICDR; م. گوسی و ج. هوسنگ, راهنمای قوانین داوری بین المللی ICDR (2nd edn., 2019), برای. 3.22.
[14] مقاله 29(3) از 2021 قوانین داوری ICDR; م. گوسی و ج. هوسنگ, راهنمای قوانین داوری بین المللی ICDR (2nd edn., 2019), برای. 3.22.
[15] م. گوسی و ج. هوسنگ, راهنمای قوانین داوری بین المللی ICDR (2nd edn., 2019), برای. 4.02.
[16] مقاله 4 از 2021 قوانین داوری ICDR.
[17] م. گوسی و ج. هوسنگ, راهنمای قوانین داوری بین المللی ICDR (2nd edn., 2019), برای. 4.04.
[18] م. گوسی و ج. هوسنگ, راهنمای قوانین داوری بین المللی ICDR (2nd edn., 2019), برای. 4.04.
[19] م. گوسی و ج. هوسنگ, راهنمای قوانین داوری بین المللی ICDR (2nd edn., 2019), برای. 4.04.
[20] م. گوسی و ج. هوسنگ, راهنمای قوانین داوری بین المللی ICDR (2nd edn., 2019), برای. 4.04.
[21] م. گوسی و ج. هوسنگ, راهنمای قوانین داوری بین المللی ICDR (2nd edn., 2019), برای. 4.04.
[22] م. گوسی و ج. هوسنگ, راهنمای قوانین داوری بین المللی ICDR (2nd edn., 2019), برای. 4.04.
[23] م. گوسی و ج. هوسنگ, راهنمای قوانین داوری بین المللی ICDR (2nd edn., 2019), برای. 4.05.
[24] م. گوسی و ج. هوسنگ, راهنمای قوانین داوری بین المللی ICDR (2nd edn., 2019), برای. 4.06.
[25] م. گوسی و ج. هوسنگ, راهنمای قوانین داوری بین المللی ICDR (2nd edn., 2019), برای. 5.01.
[26] مقاله 6 از 2021 قوانین داوری ICDR.
[27] مقاله 12 از 2021 قوانین داوری ICDR
[28] مقاله 13 از 2021 قوانین داوری ICDR.
[29] مقاله 13(3) از 2021 قوانین داوری ICDR.
[30] مقاله 13(6) از 2021 قوانین داوری ICDR.
[31] مقاله 13(6) از 2021 قوانین داوری ICDR.
[32] مقاله 13(6) از 2021 قوانین داوری ICDR.
[33] مقاله 14 از 2021 قوانین داوری ICDR.
[34] مقاله 14(3) از 2021 قوانین داوری ICDR.
[35] مقاله 15(1) از 2021 قوانین داوری ICDR.
[36] مقاله 15(2) از 2021 قوانین داوری ICDR; مقاله 15(3) از 2021 قوانین داوری ICDR.
[37] مقاله 16(1) از 2021 قوانین داوری ICDR.
[38] مقاله 16(3) از 2021 قوانین داوری ICDR.
[39] مقاله 16(4) از 2021 قوانین داوری ICDR.