شروع یک LMAA داوری یک فرآیند ساده است: به طور معمول مستلزم ارائه مستقیم یک آگهی داوری به طرف مقابل است, که فقط شامل اطلاعات اسکلتی احزاب است, قانون اساسی دیوان داوری, ادعاها و تسکین خواسته شده است.
ما در مورد نقش LMAA در داوری LMAA بحث می کنیم (بخش I), مراحل شروع داوری LMAA (بخش دوم), و همچنین روش داوری LMAA معمول است (بخش سوم) در جزئیات بیشتر در زیر.
من. نقش LMAA
– LMAA یک نهاد داوری نیست
LMAA, که مخفف "انجمن داوران دریایی لندن" است, یک انجمن داوری پیشرو مستقر در لندن است, که تسهیل می کند به داوری.
LMAA به عنوان یک موسسه داوری عمل نمی کند, مانند LCIA, برای مثال, که بر داوری نظارت و اداره می کند. این بدان معناست که LMAA هیچ مشارکتی در انجام داوری ندارد, مگر زمانی که رئیس آن فرا خوانده شود, به درخواست یک طرف یا داور منصوب حزب, به عنوان مرجع تعیین کننده برای تشکیل دادگاه داوری عمل کند (دیدن 2021 شرایط LMAA, مقالات 2(ب), 8(ب)(ii), 9(ب), 11 و 12).
– قوانین داوری LMAA
تازه به روز شده 2021 شرایط LMAA در حال حاضر, متشکل از 33 مقالات و 6 برنامه, اعمال به هر داوری شروع شده یا بعد از آن 1 ممکن است 2021, مگر این که طرفین توافق دیگری داشته باشند (2021 شرایط LMAA, مقاله 4). هدف آنها ارائه "حل و فصل عادلانه اختلافات دریایی و سایر اختلافات توسط دادگاه بی طرف و بدون تأخیر یا هزینه غیر ضروری" (2021 شرایط LMAA, مقاله 3; دیدن همچنین این راهنماهای مربوط به 2021 شرایط LMAA). نسخه قابل استفاده قبلی بود 2017 شرایط LMAA و تغییرات اساسی ایجاد شده در آن در بخش III زیر بحث شده است.
علاوه بر 2021 شرایط LMAA, LMAA نیز فرمول بندی کرده است 2021 روش مطالبات میانی ("ICP") و 2021 روش مطالبات کوچک ("SCP"), که برای حل اختلافات ساده تر و کم هزینه تر از استفاده از استاندارد است 2021 شرایط LMAA (همچنین ببینید این راهنماهای مربوط به 2021 ICP و راهنماهای مربوط به 2021 SCP). نسخه های قابل استفاده قبلی 2017 ICP و 2017 SCP.
SCP در مواردی اعمال می شود که نه ادعا و نه هیچ دعوای متقابل بیش از مبلغ USD باشد 100,000 (یا مبلغ دیگری که طرفین ممکن است توافق کنند). به نوبه خود, ICP در مواردی اعمال می شود که ادعا یا هر دعوای متقابل بیش از مبلغ توافق شده در SCP باشد و نه ادعا و نه هیچ دعوی متقابل بیش از مبلغ USD باشد 400,000 (یا مبلغ دیگری که طرفین ممکن است توافق کنند).
– استخر داوران LMAA
در حالی که هیچ الزامی برای تعیین طرف داوری از طرف داوران از مجموعه داوران LMAA وجود ندارد, انجام این کار اغلب با احتیاط انجام می شود, با توجه به تخصص آنها در اختلافات دریایی LMAA.
بر این مبنا, LMAA لیستی از اعضای کامل LMAA را ارائه می دهد, تقریباً نیمی از آنها دارای سابقه عمدتاً حقوقی و در غیر این صورت تخصص فنی یا تجاری هستند.
همچنین لیستی از اعضای LMAA مشتاق را فراهم می کند, یعنی, نامزدهایی که برخی از موارد معیارهای برجسته برای عضویت کامل, شامل "استقلال از فعالیت های تجاری رقابتی یا متناقض", اما تصور می شود که برای تعیین رضایت از معیار تجربه مورد نیاز برای عضویت کامل ، به قرارهای بیشتری در داوری های LMAA نیاز دارید..
همچنین لیستی از اعضای پشتیبانی کننده LMAA که معمولاً آماده پذیرش قرار به عنوان داور هستند ، ارائه می دهد.
طبق وب سایت آن, و در زمان نوشتن, LMAA بیش از 800 اعضای کامل و پشتیبانی کننده, که تقریباً رسیدگی می کنند 1,700 موارد منجر به بیش از 500 جوایز سالانه (دیدن این آمار تاریخی سالانه (1996-2020) منتشر شده توسط LMAA).
– بند داوری استاندارد LMAA
LMAA نیز خود را منتشر کرده است بند داوری استاندارد LMAA که ممکن است توسط اشخاص ذینفع اتخاذ شود. این بند در مقایسه با سایر بندهای استاندارد نهادهای داوری پیشرو ، جزئیات بیشتری دارد (دیدن, مثلا, این بندهای داوری استاندارد ICC).
در نامه, بند داوری استاندارد LMAA پیش بینی می کند که طرفین اختلافات خود را از طریق داوری تحت شرایط LMAA حل و فصل می کنند, ICP یا SCP بسته به مقدار مورد اختلاف. همچنین انتخاب سه داور تحت ضرب الاجل محدود انجام می شود, یکی توسط هر طرف و سوم (رئيس هیئت مدیره) توسط این دو منصوب. اگر یک طرف در مهلت تعیین شده نتواند داور خود را تعیین کند, طرف دیگر می تواند داور خود را به عنوان داور منصوب کند. این بند همچنین انگلیس را به عنوان مقر داوری در نظر گرفته است, که بدان معنی است که 1996 قانون داوری باید اعمال شود, و قانون انگلیس به عنوان قانون حاکم در ماده داوری (دیدن همچنین یادداشت ما در قوانین مختلف قابل اجرا برای داوری بین المللی).
طرفین ممکن است بند داوری استاندارد LMAA را براساس شرایط فردی پرونده خود تنظیم کنند. برای مثال, شاید در نظر گرفتن توافق در مورد یک داور منفرد در مواردی که شامل مقادیر کمی و / یا مسائل ساده قانونی است برای کاهش هزینه های داوری ، ارزش دارد.
دوم. شروع داوری LMAA
– انتصاب / نامزدی داوران
نقطه شروع یک طرف که می خواهد داوری LMAA را آغاز کند (و هرگونه داوری) باید شرط داوری باشد, که به طور معمول در قرارداد اصلی که اختلاف در آن بوجود آمده است گنجانده شده است, و ممکن است تعداد داوران و / یا روش تشکیل دادگاه را مشخص کند.
اگر بند داوری از این نظر ساکت است, قانون پیش فرض تحت ماده 8 از 2021 شرایط LMAA این است که "موافقت نامه به عنوان پیش بینی یک دادگاه متشکل از سه داور تلقی می شود", یکی به انتخاب هر طرف و سوم, چه کسی رئیس خواهد شد, توسط این دو منصوب (یا رئیس LMAA, در صورت اختلاف نظر).
گفت, در مورد دادگاه سه نفره که هر یک از طرفین یک داور تعیین می کند, قبل از شروع داوری, یک طرف باید با داوری که می خواهد منصوب شود تماس بگیرد, که تحت ماده "داور اصلی" خوانده می شود 2(د) از 2021 شرایط LMAA, برای تأیید در دسترس بودن و شایستگی وی برای انتصاب.
اگر داور اصلی قرار را بپذیرد, سپس او به طور معمول برای طرف انتصاب فاکتور هزینه انتصاب ثابت که در حال حاضر GBP تنظیم شده است ارسال می کند 350 برای روش داوری استاندارد تحت 2021 شرایط LMAA, که مستقیماً به داور اصلی پرداخت می شود (دیدن این هزینه های LMAA از تاریخ معتبر است 1 ژانویه 2019).
بر این مبنا, این یادداشت های LMAA در مورد داوری لندن مشخص کنید که تعیین داور اصلی برای معتبر بودن مستلزم رعایت دقیق تشریفات زیر است:
(من) باید به داور وقت ملاقات پیشنهاد شده باشد,
(ii) داور باید پذیرفتن انتصاب را نشان دهد, و بعد
(III) انتصاب و هویت داوری که به این ترتیب تعیین شده است باید به طرف دیگر ابلاغ شده باشد.
در مورد داور منفرد, و اگر طرفین نتوانند درباره شخصی که منصوب می شود توافق کنند, آنها ممکن است برای تعیین یک داور انحصاری از رئیس LMAA درخواست کنند (2021 شرایط LMAA, مقاله 11) یا, کمتر معمول است, بند داوری را کتباً تغییر دهید تا به سه داور احتیاج داشته باشد (یا دو داور و یک داور).
– ارسال اعلامیه داوری
طرفی که می خواهد داوری LMAA را آغاز کند ، باید یک آگهی داوری را مستقیماً به طرف مقابل بفرستد., به طور معمول از طریق ایمیل, با داور اصلی خود, که قبلاً با او تماس گرفته شده و نامزدی خود را پذیرفته است, روی کپی (LMAA هیچ دخالتی ندارد و بنابراین نباید در این مکاتبات کپی شود). در مورد داور منفرد, طرف معمولاً یک داور منفرد را پیشنهاد می کند و پس از آن سعی می کند با طرف مقابل در این مورد به توافق برسد.
نسخه های چاپی لزوماً لازم نیست, اما توصیه می شوند, به خصوص هنگامی که قرارداد اساسی در این مورد ساکت است, به منظور جلوگیری از اختلافات غیر ضروری در مورد اینکه آیا آگهی داوری به درستی ارائه شده است.
در تلاش برای ایجاد شفافیت بیشتر در اعلامیه ها برای شروع داوری های LMAA و جلوگیری از اختلافات در این زمینه, LMAA استانداردی را معرفی کرده است بند اعلامیه داوری LMAA, تحت آن "الفاخطارها و ارتباطات […] (از جمله هر گونه ارتباطی که در مورد شروع این مراحل و / یا تعیین داور اطلاع می دهد) اگر از طریق پست الکترونیکی به آدرسهای ایمیل ارسال شود ، همانطور که در این بند پیش بینی شده است ، باید به طور م effectivelyثر عمل شود".
ایجاد نامه نگاری از طریق ایمیل به عنوان پیش فرض ارتباط ، یک راه حل سازگار با محیط زیست است که روش های فعلی را منعکس می کند, ضمن صرفه جویی در وقت و هزینه ها. این بند اعلان ممکن است توسط طرفین همراه با ماده داوری استاندارد LMAA که در بالا ذکر شد تصویب شود.
تحت بند اعلان, هر حزب همچنین "مجاز به تغییر و یا اضافه کردن آدرس های ایمیل است که ممکن است اعلان ها و ارتباطات به آنها ارسال شود", برای مثال, یک بار مهمانی "وکلا یا نمایندگانی را که اختیار پذیرش سرویس اعلانات و ارتباطات را دارند حفظ می کند".
در حالی که طرفین لزوماً برای نمایندگی از آنها در داوری بین المللی ، وكیل استخدام نمی كنند, معمولاً توصیه می شود که آنها این کار را انجام دهند, به ویژه هنگامی که مبالغ قابل توجهی یا نکات پیچیده قانون در میان باشد.
– محتوای اعلامیه داوری
از نظر محتوای اعلامیه داوری, و همانطور که در اکثر قوانین داوری اتفاق می افتد, معمولاً فقط شامل اطلاعات اساسی است, از جمله جزئیات طرفین, توافقنامه داوری, قرارداد اصلی, جزئیات مربوط به اساسنامه دادگاه, یعنی, انتصاب / معرفی داوران, زبان و محل داوری, و همچنین خلاصه ای از اختلاف, ادعا و امداد به دنبال (دیدن چگونه می توان داوری بین المللی را آغاز کرد).
– محدودیت های زمانی
قبل از شروع داوری, همچنین باید به هرگونه محدودیت زمانی دقت شود, تحت بند داوری باشد, قرارداد اصلی و / یا تحت قانون قابل اجرا در مورد محاسن. برای مثال, طبق قانون انگلیسی, یک اقدام "بنا به قرارداد ساده پس از انقضا شش سال از تاریخ وقوع علت اقدام ، آورده نمی شود", که به طور معمول تاریخ نقض قرارداد است, مانند تاریخی که باید پرداخت انجام می شد (1980 قانون محدودیت, مقاله 5).
اگر ادعاها با موعد قانونی روبرو شده و هیچ استثنای قابل اعمال وجود ندارد (برای مثال, در صورت تصدیق بدهی که محدودیت شش ساله طبق قوانین انگلیس را از سر می گیرد) ممکن است فقط به همین دلیل اخراج شوند, حتی اگر لیاقت داشته باشند, و طرفی که ادعا می کند اغلب باید هزینه های داوری را متحمل شود.
III. LMAA Arbitration Procedure
از نظر روش داوری LMAA, و به منظور "تاخیرهای مارپیچی و هزینه هایی را که می تواند در طول مراجع داوری رخ دهد کنترل کنید", دادگاه داوری LMAA معمولاً باید به ضرب العجل ها و رویه های تعیین شده در برنامه دوم 2021 شرایط LMAA, مگر اینکه طرفین در غیر این صورت توافق کنند یا شرایط استثنایی وجود داشته باشد که انحراف از چنین رویه ای را توجیه کند (دیدن این راهنماهای مربوط به 2021 شرایط LMAA و همچنین راهنماهای مربوط به 2017 شرایط LMAA).
یک نمودار مفید از روش داوری پیش فرض تحت شرایط LMAA به عنوان پیوست در C ضمیمه شده است. آمبروز و همکاران. همکاران, داوری دریایی لندن (2018) and is در اینجا قابل دسترسی است. این نمودار در واقع براساس آنچه قبلاً قابل استفاده بوده است 2017 شرایط LMAA, اما روال توصیف شده در آن بدون تغییر در روش تازه معرفی شده باقی مانده است 2021 شرایط LMAA.
LMAA همچنین مطلبی مفید منتشر کرده است اظهار نظر در مورد 2021 شرایط LMAA, که تغییرات اساسی ایجاد شده در قبلی را مشخص می کند 2017 نسخه شرایط. در حالی که به شدت مخل نیست, این 2021 اصلاحات از مواردی است که در جهت تنظیم و به روزرسانی متن اصطلاحات مورد استقبال قرار گرفته است.برای منعکس کردن رویه های در حال تغییر (از جمله استفاده بیشتر از جلسات دادرسی مجازی), و پرداختن به موضوعات خاصی که در سالهای اخیر بوجود آمده است."
برای مثال, در پاسخ به تغییر اخیر از فیزیکی به جلسات مجازی, تحریک شده توسط پاندمی کووید 19, این 2021 شرایط LMAA اکنون صریحاً تشخیص می دهد که جلسات دادرسی ممکن است به صورت مجازی برگزار شود (مقاله 15(ج) و (د)), و یک فینال, ضمیمه ششم به آنها اضافه می شود که شامل رهنمودهای مربوط به سماعهای مجازی و نیمه مجازی است.
یک شرط صریح نیز به شرط امضای جوایز به صورت الکترونیکی اضافه می شود (2021 شرایط LMAA, مقاله 24).
همچنین, رئیس LMAA اکنون مجاز است یک داور جایگزین را تعیین کند در صورتی که مشخص شود داور اصلی قادر به انجام دادرسی یا شرکت در جلسه دادرسی نیست (2021 شرایط LMAA, مقاله 12), حتی اگر خود LMAA در تفسیر تشخیص دهد که پیش بینی می شود از چنین نیرویی به ندرت در عمل استفاده شود.
در حقیقت, قابل توجه ترین تغییر ممکن است توسط قبلی اعمال شود 2017 شرایط LMAA, که جایگزین 2012 نسخه شرایط LMAA, زیرا پس از آن احزاب دیگر نیازی به درخواست کمک به دادگاه عالی در تشکیل دادگاه داوری در موارد عدم توافق یا عدم توافق ندارند, به عنوان رئیس LMAA به عنوان مرجع انتصاب صالح در این زمینه تعیین می شود, جلوگیری از نیاز به دادرسی جداگانه دادگاه (همچنین ببینید یادداشت توضیحی در مورد 2017 شرایط LMAA).
***
در مجموع, شروع داوری LMAA یک روش ساده است, به طور معمول نیاز به ارائه یک اطلاعیه داوری مستقیماً به طرف مقابل است که فقط شامل اطلاعات اسکلتی است.
همچنین باید در نظر داشته باشید که داوری LMAA یک داوری است به داوری, از آنجا که LMAA یک انجمن حرفه ای داوران دریایی است و نهادی داوری نیست. LMAA حل و فصل اختلافات دريايي از طريق داوري را با ارائه به تازگي به روز شده به طرف هاي دعواي علاقه مند تسهيل مي كند 2021 شرایط LMAA (و تغییرات مقرون به صرفه برای اختلافات شامل مقادیر کم), همراه با مجموعه ای از داوران متخصص LMAA, از طرفین ممکن است (اما لزوماً لازم نیست) داوران را تعیین کنید.