آنگولا, که یکی از بزرگترین اقتصادها در کشورهای جنوب صحرای آفریقا است, اخیراً قانونگذاری خود را مدرن کرده و به عنوان بخشی از اصلاحات گسترده تر قانونی ، به داوری بین المللی گشوده است.
داوری در آنگولا توسط دولت اداره می شود قانون شماره. 16/03 از 25 جولای 2003 همچنین به عنوان "قانون داوری داوطلبانه" یا "ارزش". مقدار Val تا حد زیادی مبتنی بر قانون داوری پرتغال 1986 و داوری بین المللی و داخلی را تنظیم می کند, بیشترین مقررات برای هر دو یکسان است. در حالی که بسیاری از راه حلها شبیه به و درج شده از قانون مدل UNCITRAL, برخی از عزیمتها نیز قابل توجه است.
مقاله 1 از وال تصریح می کند که هرگونه مشاجره مربوط به حقوقی که با اختیار طرفین قابل استفاده است ممکن است به داوری ارسال شود, مگر اینکه طبق قانون محفوظ باشد که این موارد فقط در دادگاه یا در نوع دیگری از دادرسی قابل اعمال است. بر این اساس, تقریباً همه اختلافات تجاری قابل بحث محسوب می شوند. یک محدودیت جالب, با این حال, این است که در موارد خاص, این تصمیم قانون باید قانون آنگولا باشد و زبان پرتغالی زبان دادرسی باشد.
مقاله 3 از وال تصریح می کند که توافقنامه داوری باید کتبی باشد, که شامل تبادل هر نوع مکاتبات کتبی است که مستقیماً به داوری یا برخی از اسناد دیگری که حاوی توافق نامه داوری است اشاره دارد. این مطابق با ماده دوم آی کنوانسیون نیویورک در مورد شناخت و اجرای جوایز داوری خارجی, علیرغم اینکه VAL قبل از اینکه آنگولا به عضویت دولت درآید ، تصویب شده است.
طرفین اختیار گسترده ای برای توافق درمورد هرگونه قوانین رویه ای برای حاکمیت داوری خود دارند, یا مستقیم یا با مراجعه به یک موسسه. چنین توافقی وجود ندارد, طبق ماده 16 از VAL, دادگاه داوری قدرت تعیین قوانین مربوط به داوری را دارد. طرفین همچنین به طور کلی آزاد هستند که در مورد هر کرسی داوری توافق کنند. اگر آنها قبل از قبول داور اول موافقت نكنند, طبق ماده 17 صندوق داوری باید از طرف VAL تعیین شود.
نگران کننده ترین ماده VAL برای پزشکان خارجی که در مواردی در آنگولا شرکت می کنند احتمالاً باعث نگرانی مقاله می شود 19 و نمایندگی احزاب. مقاله 19 از وال تصریح می کند که طرفین ممکن است توسط وکلا کمک یا نماینده باشند, با الهام از این عبارت از قانون قدیمی پرتغال. با این حال, این تعبیر به این معنی تعبیر شده است که اگر طرفین تصمیم به تعیین وکیل بگیرند, این باید یک وکیل باشد که مجاز به تمرین در آنگولا باشد. از آنجا که عضویت در وکلای آنگولا محدود به وکلا آنگولا است, پیامدهای عملی این ماده برای پزشکان بین المللی قابل توجه است. در حالی که هنوز پیامدهای این تفسیر مشخص نیست و موضوع بحث است, برای پزشکان درگیر در پرونده های آنگولا توصیه می شود با وکلای محلی آنگولا همکاری کنید.
VAL همچنین حاوی تعدادی مفصل درباره اعطای جایزه است, آماده سازی آن, فرم و محتوا, همانطور که در مقالات ارائه شده است 24 به 33. مگر اینکه طرفین در غیر این صورت توافق کنند, جایزه داوری باید در داخل اعطا شود 6 ماه از قبول آخرین داور, همانطور که در مقاله آمده است 25. جالب است بدانید که هر گونه تمدید زمان باید توسط طرفین به توافق برسد و توسط داوران نمی توان به طور یک جانبه تصمیم گرفت.. طبق ماده 27 از VAL, جایزه داوری باید به صورت کتبی باشد و موارد زیر را شامل شود: نام احزاب, مراجعه به توافقنامه داوری, موضوع داوری, صندلی داوری, مکان و تاریخی که این جایزه اعطا شده است, تصمیم و توجیه تصمیم, تصمیم داور و سرانجام نشانه ای از هزینه های مرتبط با دادرسی داوری.
یکی دیگر از ویژگی های جالب قانون داوری آنگولا ، دو گزینه متفاوت برای به چالش کشیدن یک جایزه است. اولین, زیرا طرف ناموفق می تواند براساس یکی از دلایل زیر درخواست فسخ جوایز کند:
- اگر اختلاف نتواند حل شود هر چند داوری باشد;
- وقتی دادگاه صلاحیت رسیدگی به این پرونده را ندارد;
- هنگامی که قرارداد داوری منقضی شده و اعتبار خود را از دست داده است;
- وقتی دادگاه به طور نامنظم تشکیل شده است;
- وقتی جایزه توجیه و استدلال را ارائه نمی دهد;
- هنگامی که این جایزه اصل برابری طرفین را که در نتیجه پرونده تأثیر داشته اند نقض می کند;
- وقتی دادگاه از اختیارات خود فراتر رفته است;
- وقتی دادگاه, در مواردی که براساس اصول عدالت و عرف تصمیم می گیرد, با سیاست های عمومی آنگولا مطابقت نداشت;
دومین, مقاله 36 امکان تجدید نظر در مورد جایزه را مستقیماً به دیوان عالی کشور فراهم می کند. تجدید نظر همچنین ممکن است با توافق متقابل طرفین کنار گذاشته شود در حالی که فسخ ممکن نیست.
در مورد شناخت و اجرای جوایز داوری, بر 6 مارس 2017 آنگولا ابزار الحاق خود را به این کشور سپرد کنوانسیون نیویورک در مورد شناخت و اجرای جوایز داوری خارجی با دبیر کل سازمان ملل متحد. مفاد کنوانسیون نیویورک به مرحله اجرا در آمد 4 ژوئن 2017, طبق ماده XII کنوانسیون نیویورک مقررات لازم الاجرا هستند 90 روزها پس از سپردن ابزار الحاق.
پیوستن به کنوانسیون نیویورک مطمئناً یک پیشرفت مهم و مثبت برای آنگولا است. با این حال, اصلاحات اضافی برای هماهنگ کردن برخی از مقررات VAL و قانون آیین دادرسی مدنی آنگولا با تعهدات متعارف تازه پذیرفته شده ضروری است.
نینا جانکوویچ, قانون Aceris