قبرس یک قانون آشنا برای داوری های بین المللی بر اساس 1985 قانون مدل UNCITRAL, دادگاه های حامی داوری, و یکی از طرفین کنوانسیون نیویورک است, بنابراین اجرای جوایز قبرس در سراسر جهان را تسهیل می کند.
چارچوب قانونی
داوری های بین المللی در قبرس توسط حقوق داوری تجاری بین المللی (قانون شماره. 101/1987) ("قانون داوری قبرس"). در مقابل, داوری های داخلی در قبرس توسط قانون متفاوتی اداره می شود, یعنی, این قانون داوری 1944 (کلاه لبه دار. 4).
قانون داوری قبرس بر اساس 1985 قانون نمونه UNCITRAL در مورد داوری تجاری بین المللی ("1985 قانون مدل"), به طور گسترده به عنوان یک چارچوب عملی برای رسیدگی های داوری بین المللی شناخته شده است. را 2006 اصلاحات قانون نمونه آنسیترال در قبرس پذیرفته نشده اند, با این حال. قانون داوری قبرس رویه کلی را برای انجام داوری های بین المللی در قبرس تعیین می کند, از جمله تعیین داوران, انجام مراحل داوری, و به رسمیت شناختن و اجرای آرای داوری.
قبرس نیز یکی از طرفین است 1958 کنوانسیون نیویورک در مورد شناخت و اجرای جوایز داوری خارجی از آنجا که 1980 ("کنوانسیون نیویورک"), که در حال حاضر دارد 172 مهمانی (وضعیت کنوانسیون نیویورک در ماه مارس را ببینید 2023), به این ترتیب شناخت متقابل و اجرای جوایز قبرس در سراسر جهان تضمین می شود..
سیستم حقوقی قبرس بر اساس قانون عرفی انگلیسی است, که هست گسترده ترین نظام حقوقی در جهان و به شفاف بودن معروف است, منصفانه و قابل پیش بینی. به عنوان یکی از اعضای اتحادیه اروپا, قبرس نیز به قوانین اتحادیه اروپا ملزم است.
توافقنامه داوری
در زیر بخش 7(2) قانون داوری قبرس, توافقنامه داوری باید به صورت کتبی باشد.
در زیر بخش 7(3) قانون داوری قبرس, موافقتنامه داوری کتبی تلقی می شود اگر:
در یک سند امضا شده توسط طرفین یا در مبادله نامه آمده است, تلکس, تلگراف یا سایر وسایل مخابراتی که سابقه توافق را ارائه می دهد, یا در مبادله اظهارات ادعایی و دفاعی که در آن وجود توافق توسط یک طرف ادعا شده و توسط طرف دیگر رد نشده است.. ارجاع در قرارداد به سندی که حاوی شرط داوری است، به منزله موافقتنامه داوری است، مشروط بر اینکه قرارداد کتبی باشد و ارجاع به گونه ای باشد که آن بند را جزء قرارداد قرار دهد..
دکترین تفکیک پذیری شرط داوری در بخش بیان شده است 16(1) قانون داوری قبرس, که فراهم می کند که "یک بند داوری که بخشی از قرارداد را تشکیل می دهد باید به عنوان توافقی مستقل از سایر مفاد قرارداد تلقی شود."
دادگاه داوری
1) تعداد داوران
در زیر بخش 10(1) قانون داوری قبرس, طرفین در مورد تعداد داوران آزادند. در صورت عدم توافق طرفین, تعداد پیش فرض داوران سه است, طبق بند 10(2) قانون داوری قبرس ("شکست [توافق طرفین], تعداد داوران سه نفر باشد."). به همین ترتیب, مقاله 7(1) از قوانین داوری UNCITRAL همچنین سه داور را به عنوان گزینه پیش فرض ارائه می دهد ("در صورتی که طرفین قبلاً در مورد تعداد داوران توافق نکرده باشند […] سه داور تعیین خواهد شد.")
برای مقایسه, یک داور انحصاری گزینه پیشفرض در سایر قوانین داوری پیشرو است, مانند بخش 15(3) از 1996 قانون داوری انگلیسی ("در صورت عدم توافق در مورد تعداد داوران, دادگاه متشکل از یک داور انحصاری خواهد بود.") و قوانین داوری سازمانی پیشرو, مانند مقاله 5(8) از 2020 قوانین داوری LCIA و مقاله 12(2) از 2021 قوانین داوری ICC. یک داور انحصاری هزینه داوری را کاهش می دهد و اغلب منجر به تصمیم گیری سریعتر می شود.
2) اساسنامه دادگاه داوری در قبرس
طرفین همچنین در مورد رویه تشکیل دیوان داوری آزادند (بخش 11 قانون داوری قبرس).
عدم وجود توافق, قوانین پیش فرض بخش 11 قانون داوری قبرس اعمال می شود, بسته به اینکه سه داور وجود دارد یا خیر (که در این صورت, هر یک از طرفین یک داور و دو نفر که به این ترتیب منصوب می شوند، سپس داور ناظر را تعیین می کنند) یا یک داور انحصاری (که در این صورت, طرفین در مورد یک فرد توافق خواهند کرد).
3) چالش داوران
در زیر بخش 12 قانون داوری قبرس, داور فقط در صورتی قابل اعتراض است که (آ) شرایطی وجود دارد که «gدر مورد بی طرفی یا استقلال او تردیدهای موجهی ایجاد می شود" یا (ب) "اگر دارای شرایط مورد توافق طرفین نباشد."
در زیر بخش 13(2) قانون داوری قبرس, یک طرف باید ظرف پانزده روز پس از آگاهی از تشکیلات دیوان داوری یا هر شرایطی که می تواند باعث ایجاد تردیدهای موجه در مورد بی طرفی یا استقلال داور شود، اعتراضی در دادگاه داوری مطرح شود..
یک دادگاه داوری این اختیار را دارد که بر اساس اصل شناخته شده بین المللی در مورد صلاحیت خود تصمیم بگیرد صلاحیت – صلاحیت, که در بخش منعکس شده است 16(1) قانون داوری قبرس ("دیوان داوری می تواند در مورد صلاحیت خود تصمیم بگیرد, از جمله هرگونه اعتراض در مورد وجود یا اعتبار موافقتنامه داوری."). این اصل در عمل ضروری است زیرا, بدون آن, یک طرف میتواند به راحتی داوری را در هر زمانی با طرح یک ایراد قضایی که باید در مراحل طولانی و پرهزینه دادگاه حل و فصل شود متوقف کند..
قدرت دیوان داوری برای تصمیم گیری در مورد صلاحیت خود نه انحصاری و نه نهایی است, با این حال. اگر دیوان داوری اعتراض را رد کند, یک طرف می تواند تصمیم دادگاه داوری را در داخل به چالش بکشد 30 چند روز قبل از دادگاه های قبرس (که تصمیم آن قابل تجدیدنظرخواهی نخواهد بود), همانطور که در بخش پیش بینی شده است 13(3) قانون داوری قبرس. جدای از بررسی فوری فوق توسط دادگاه ایالتی, تصمیم دادگاه در مورد صلاحیت آن نیز مشمول بررسی بعدی دادگاه در ابطال دادرسی های احتمالی تحت بخش است. 34, و همچنین در مراحل شناسایی و اجرای بالقوه تحت بخش 36 قانون داوری قبرس.
4) مسئولیت داوران
قانون داوری قبرس در مورد مسئولیت داوران ساکت است, بر خلاف بخش 22(1) از 2010 قانون داوری ایرلند, برای مثال, که فراهم می کند که "[آ]داور در هیچ دادرسی در قبال انجام یا حذف شده در انجام یا انجام ادعایی وظایف خود مسئولیتی ندارد.."
هزینه های داوری
قانون داوری قبرس نیز در مورد هزینه های داوری ساکت است. مقررات مربوط به هزینه های داوری معمولاً در قوانین داوری سازمانی یافت می شود (مانند مقاله 38 از 2021 قوانین داوری ICC) و سایر قوانین داوری (مانند بخش 21 از 2010 قانون داوری ایرلند), که معمولاً دستهبندی هزینههای داوری را مشخص میکند و به دیوان داوری اختیار میدهد تا هزینههای داوری را در رأی نهایی خود تعیین کند..
قانون داوری قبرس نیز در مورد تخصیص هزینه ها سکوت کرده است. در قبرس, طرف بازنده معمولاً هزینه های طرف برنده را متحمل می شود, با این حال, همانطور که در دعاوی مدنی انگلیسی و داوری های مقیم انگلیسی وجود دارد (دیدن, مثلا, بخش 61(2) از 1996 قانون داوری انگلیسی, که فراهم می کند, "مگر اینکه طرفین در غیر این صورت توافق کنند, دادگاه هزینهها را بر اساس این اصل کلی که هزینهها باید به دنبال آن واقعه باشد را تعیین خواهد کرد، مگر در مواردی که به نظر دادگاه در این شرایط این امر در رابطه با کل یا بخشی از هزینهها مناسب نیست..").
قانون داوری قبرس نیز با سود سروکار ندارد, بر خلاف بخش 49 (علاقه) از 1996 قانون داوری انگلیسی, برای مثال, که به دادگاه اختیار می دهد تا سود را صادر کند (بهره ساده یا مرکب) "از چنین تاریخ هایی, با این نرخ ها و با استراحت هایی که تشخیص دهد عدالت پرونده را برآورده می کند".
چالش آرای داوری
رای داوری صادر شده در قبرس را نمی توان از نظر ماهیت یا به دلیل اشتباه قانونی مورد اعتراض قرار داد (برخلاف داوری های انگلیسی, جایی که درخواست تجدیدنظر برای یک موضوع قانونی طبق بخش مجاز است 69 از 1996 قانون داوری انگلیسی).
رای داوری ممکن است به دلایل بسیار محدودی که در بخش مشخص شده است لغو شود 34 قانون داوری قبرس, شامل, برای مثال, اگر به یک طرف اطلاع درستی از انتصاب داور یا مراحل داوری داده نشده باشد یا در غیر این صورت قادر به ارائه پرونده خود نباشد.. درخواست لغو یک رأی داوری باید ظرف سه ماه از تاریخی که طرف درخواست کننده رأی را دریافت کرده است، ارائه شود..
شناخت و اجرای جوایز داوری
بخش 36 قانون داوری قبرس دلایل محدودی را برای مقاومت در برابر به رسمیت شناختن و اجرای رأی داوری تعیین می کند., که منعکس کننده دلایل مندرج در ماده پنجم کنوانسیون نیویورک است, و همچنین دلایل ابطال رای داوری مشخص شده در بخش 34 قانون داوری قبرس.
قانون داوری قبرس در مورد مدت محدودیت برای اجرای حکم داوری ساکت است., با این حال. می توان فرض کرد که دوره عمومی محدودیت ده ساله در بخش مقرر شده است 4 از قانون محدودیت اعمال شماره. 66(من)/2012 اعمال میشود ("مگر اینکه در قانون دیگری مقرر شده باشد, هیچ اقدامی انجام نمی شود, برای, یا در رابطه با, هر علت دعوی پس از انقضای ده سال از روز تکمیل مبنای دعوی."). مدت محدودیت همچنین می تواند شش سال باشد, با این حال, همانطور که در قضاوت انگلیسی از Ability SA در مقابل Tinna Oils and Chemicals Limited [2009] مدنی EWCA 1330, که در قبرس اثر اقناعی دارد, زیرا قانون قبرس عمدتاً بر اساس حقوق عمومی انگلیسی است. تلاش برای اجرای رای داوری در سریع ترین زمان ممکن همیشه عاقلانه است, با این حال.
موسسات داوری
برجسته ترین موسسات داوری در قبرس هستند:
- مرکز داوری و میانجیگری قبرس ("CAMC"), که در تاسیس شد 2010. CAMC خودش را دارد قوانین داوری CAMC و شرط داوری مدل برای الحاق در قراردادها ("هرگونه اختلاف, جنجال یا ادعای ناشی از یا مربوط به این قرارداد, یا نقض, خاتمه یا عدم اعتبار آن; مطابق با قوانین داوری CAMC توسط داوری حل و فصل خواهد شد. مرجع انتصاب مرکز داوری و میانجیگری قبرس خواهد بود.").
- مرکز حل و فصل اختلافات و داوری قبرس اوراسیا ("CEDRAC"), که در تاسیس شد 2011. CEDRAC نیز خود را دارد قوانین داوری CEDRAC, معقول جدول هزینه های CEDRAC و مدل بند داوری ("هرگونه اختلاف, جنجال یا ادعای ناشی از یا مربوط به این قرارداد, شامل اما نه محدود به تشکیل, کارایی, رخنه, خاتمه یا عدم اعتبار آن, با داوری مطابق با قوانین داوری CEDRAC حل و فصل خواهد شد.").
* * *
در نتیجه, داوری های بین المللی در قبرس توسط 1987 قانون داوری قبرس, که آینه 1985 قانون مدل, بنابراین چارچوبی آشنا و قابل اعتماد برای داوری های بین المللی فراهم می کند. با این اوصاف, عاقلانه است که قبرس در قانون داوری خود تجدید نظر کند تا مقررات مربوط به آن را شامل شود, از جمله, تخصیص هزینه های داوری, علاقه, مسئولیت داوران و محدودیت زمانی برای اجرای آرای داوری, به منظور به روز ماندن از تحولات اخیر, افزایش اطمینان حقوقی و تبدیل شدن به جایگاه قانونی رقابتی برای داوری های بین المللی.