تاسیس در 1966, هیئت داوری تجاری کره (KCAB) یک موسسه داوری در کره جنوبی است. این تنها موسسه ای است که از نظر قانونی مجاز به حل و فصل اختلافات بر اساس قانون داوری کره است.[1] KCAB برای تسهیل حل و فصل اختلافات تجاری تأسیس شد و به یک بازیگر برجسته در داوری داخلی و بین المللی تبدیل شد.. اختلافات بین المللی توسط KCAB International, که در تاریخ تاسیس شد 20 آوریل 2018 به عنوان یک بخش مستقل در داخل KCAB و به مدیریت اختلافات فرامرزی که تحت قوانین داوری بین المللی KCAB اختصاص دارد.. این همچنین برای تبلیغ کره به عنوان مرکز داوری عمل می کند.[2]
به گفته دبیر کل KCAB International, KCAB تقریباً مدیریت شد 400 موارد سالانه از اکتبر 2023.[3] بیشتر اختلافاتی که به آن اشاره می شود از ساخت و ساز است, آی تی, و بخش های معاملات تجاری. که در 2020, مجموع اختلافات ارجاع شده به داوری KCAB بیش از USD بود 540 میلیون.[4]
قوانین داوری بین المللی KCAB
KCAB تحت مجموعه ای جامع از قوانین طراحی شده برای اطمینان از رسیدگی عادلانه و کارآمد داوری عمل می کند. این قوانین به طور دوره ای به روز می شوند تا نیازهای در حال تحول جامعه داوری را منعکس کنند و با بهترین شیوه های بین المللی هماهنگ شوند.. را قوانین داوری بین المللی KCAB ("قوانین KCAB"), در ابتدا به تصویب رسید 2011 و به روز شد 1 ژوئن 2016, برای رسیدگی به اختلافات بین المللی طراحی شده اند.[5] این قوانین جنبه های مختلفی از فرآیند داوری را در بر می گیرد, از جمله تعیین داوران, انجام دادرسی, صدور جوایز, و غیره. این قوانین بر اهمیت بی طرفی و استقلال داوران تاکید می کند, حصول اطمینان از اینکه فرآیند داوری منصفانه و بی طرفانه است.
صلاحیت و محدوده
قوانین KCAB در ماده ذکر شده است 3 اگر طرفین کتباً توافق کرده باشند که اختلافات خود را طبق قوانین KCAB یا قبل از KCAB به داوری ارجاع دهند و داوری بین المللی باشد، داوری می تواند تحت نظارت آن انجام شود..[6] مقاله 2(ج) قوانین KCAB این اصطلاح را تعریف می کندداوری بین المللی” به عنوان داوری که در آن (من) حداقل یکی از طرفین قرارداد داوری, در زمان ورود به آن, محل کسب و کار خود را در هر ایالت غیر از کره داشت; یا (ii) محل داوری مندرج در بند داوری در هر کشوری غیر از کره است.
مقاله 3 قوانین KCAB همچنین بیان می کند که "قوانین بخشی از توافقنامه داوری تلقی می شود, مشروط به هرگونه تغییری که طرفین به صورت کتبی توافق کرده اند".
محرمانه بودن داوری های KCAB
در حالی که داوری های KCAB محرمانه بودن روند داوری را حفظ می کنند ("به جز مواردی که افشا با رضایت طرفین باشد, توسط قانون مورد نیاز است, یا در دادرسی مورد نیاز است"),[7] این اجازه می دهد تا جوایز را به صورت ویرایش شده منتشر کنید, مشروط بر اینکه طرفین با انتشار آن مخالفت نکنند.[8] این باعث ایجاد تعادل بین شفافیت و محرمانگی می شود.
داوران
اختلافات داوری KCAB توسط یک یا سه داور بر اساس توافق طرفین قابل استماع است.[9] قاعده پیش‌فرض تحت قوانین KCAB این است که اختلافات توسط یک داور انحصاری رسیدگی می‌شود.[10] این به کاهش هزینه ها کمک می کند.
در صورت ارجاع اختلاف به سه داور, طبق ماده 12 از قوانین KCAB, شاکی در درخواست داوری یا در مدت زمانی اضافی که توسط دبیرخانه تعیین می شود، داوری را معرفی می کند.. پاسخ دهنده در پاسخ به درخواست داوری یا در مدت زمان اضافی که توسط دبیرخانه تعیین شده است، داوری را معرفی می کند.. اگر هر یک از طرفین نتواند داوری را در مهلت مقرر تعیین کند, دبیرخانه چنین داوری را منصوب می کند(س). با تعیین دو داور اول, دو داور مشترکاً داور سوم را معرفی می کنند, که به عنوان رئیس دیوان داوری عمل می کند.
طبق ماده 13 از قوانین KCAB, معرفی هر داور توسط طرفین یا داور سوم توسط سایر داوران باید توسط دبیرخانه تأیید شود.. اگر دبیرخانه تشخیص دهد, به تشخیص خود, که یک نامزدی به وضوح نامناسب است, ممکن است پس از ارائه طرفین و داور از تأیید نامزدی خودداری کند(س) فرصتی برای اظهار نظر.[11]
در صورتی که شرایط باعث ایجاد تردیدهای موجه در مورد بی طرفی یا استقلال داور شود, یک طرف می تواند داور مذکور را به چالش بکشد. طرفی که داوری را معرفی می کند، تنها به دلایلی که طرف پس از معرفی داور از آن مطلع می شود، می تواند داوری را به چالش بکشد..[12]
طبق ماده 14(3) از قوانین KCAB, یک چالش تنها در صورتی معتبر تلقی می شود که در داخل انجام شود 15 روزهای یکی از موارد زیر:
آ) تاریخ دریافت تاییدیه در صورتی که طرفین داور را معرفی کنند, یا تاریخ دریافت انتصاب در صورتی که دبیرخانه داور را تعیین کند; یا
ب) تاریخی که طرف اعتراض کننده از حقایق و شرایطی که منجر به چنین چالشی شده است آگاه می شود.
هر دو داور مورد اعتراض, طرف دیگر و هر عضو دیگری از دیوان داوری می توانند نظرات کتبی خود را در مورد اعتراض به دبیرخانه ارائه کنند. 15 روزهای پس از دریافت چالش.[13]
در صورت توافق همه طرفین، داور مورد اعتراض باید انصراف دهد. آنها همچنین ممکن است به طور داوطلبانه کنار بکشند. اگر همه طرفین با چالش موافق نباشند, و داور مورد اعتراض داوطلبانه انصراف نمی دهد, دبیرخانه در مورد چالش تصمیم می گیرد.[14]
انجام دادرسی در داوری های KCAB
به عنوان یک قانون کلی, دیوان داوری داوری را همانطور که تشخیص دهد انجام خواهد داد.مناسب, مشروط بر اینکه با طرفین برابر رفتار شود و به هر یک از طرفین فرصت عادلانه داده شود تا دعوی خود را مطرح کند".[15] در هر رویدادی, دادگاه در محدوده قوانین KCAB و هرگونه توافق بین طرفین عمل می کند.
قوانین حاکم بر رویه
دیوان داوری باید رسیدگی را مطابق با قوانین KCAB و, جایی که سکوت, "هر قواعدی که طرفین یا, شکست آنها, دیوان داوری ممکن است به نتیجه برسد."[16]
قانون قابل اجرا
مقاله 29 قوانین KCAB استقلال حزب را در انتخاب قانون قابل اجرا فراهم می کند. بنابراین، طرفین در تصمیم گیری در مورد قوانین ماهوی یا قواعد قانونی که توسط دیوان داوری در مورد ماهیت اختلاف اعمال می شود، آزادند., در غیر این صورت، دیوان داوری قوانین ماهوی یا قواعد قانونی را که مناسب تشخیص دهد اعمال خواهد کرد..[17]
طبق ماده 29(2), دیوان داوری باید همیشه مفاد قرارداد توافق شده بین طرفین و عادات تجاری مربوطه را در نظر بگیرد.
محل داوری
تحت قوانین KCAB, محل داوری سئول است, جمهوری کره, مگر اینکه طرفین توافق دیگری داشته باشند, یا دیوان داوری تعیین می کند که مکان دیگری با توجه به شرایط مناسب تر است.[18] را محل داوری همچنین بر قانون قابل اجرا در روند داوری تأثیر می گذارد.
جلسات استماع و جلسات را می توان در هر مکانی که دیوان داوری مناسب بداند برگزار کرد,[19] صرف نظر از محل داوری.
زبان داوری
طبق ماده 28 از قوانین KCAB, دادگاه داوری زبان را تعیین می کند(س) داوری, با توجه به زبان قرارداد و سایر شرایط مربوطه.
جوایز و اجرا
قوانین KCAB همچنین به صدور و اجرای آرای داوری می پردازد. جوایز صادر شده تحت قوانین KCAB برای طرفین نهایی و الزام آور است و می تواند توسط دادگاه صالح اجرا شود..[20]
نتیجه
KCAB خود را به عنوان یک انجمن قابل اعتماد و کارآمد برای حل و فصل اختلافات تجاری تثبیت کرده است. مجموعه قوانین جامع آن تضمین می کند که داوری های KCAB به طور منصفانه و کارآمد انجام می شود, ارائه احزاب با قوی, مکانیسم مقرون به صرفه برای حل اختلاف. رسیدگی معمولا در داخل تصمیم گیری می شود 12 ماه ها.[21] KCAB International قصد دارد کره را به عنوان مرکز اصلی حل اختلاف بین المللی در آسیا و فراتر از آن ارتقا دهد.
[1] در باره, وب سایت بین المللی KCAB: http://www.kcabinternational.or.kr/common/index.do?jpath=/contents/sub0402&CURRENT_MENU_CODE=MENU0020&TOP_MENU_CODE=MENU0018 (آخرین دسترسی: 24 اکتبر 2024).
[2] همانجا.
[3] س. کیم, هیئت داوری تجاری کره (KCAB), راهنمای داوری منطقه ای (جلد. 11, 2023), 20 اکتبر 2023.
[4] همانجا.
[5] همانجا.
[6] قوانین KCAB, مقاله 3.1.(آ)-(ب); برای کاربرد این معیارها, دیدن شرکت SMEC. محدود. v. Dynamic International Inc., شماره پرونده KCAB. 18113-0008, جایزه جزئی, 31 اوت 2018, بهترین. 53-72. دادگاه داوری تصمیم گرفت که صلاحیت رسیدگی به یک اختلاف را دارد, اگرچه توافق طرفین بهکمیته داوری اقتصادی و تجارت بین المللی کره” به جای ”هیئت داوری تجاری کره".
[7] قوانین KCAB, مقاله 57(1)-(2).
[8] قوانین KCAB, مقاله 57(3).
[9] قوانین KCAB, مقاله 11.
[10] قوانین KCAB, مقاله 11.
[11] قوانین KCAB, مقاله 13(3).
[12] قوانین KCAB, مقاله 14(1).
[13] قوانین KCAB, مقاله 14(4).
[14] قوانین KCAB, مقاله 14(5).
[15] قوانین KCAB, مقاله 16(1).
[16] قوانین KCAB, مقاله 17.
[17] برای کاربرد ماده 29 از قوانین KCAB و بیان سایر مجموعه قوانین/قوانین قابل اجرا, دیدن استر مارگریتا لیما سوارز از VDA Yang, براندون چول یانگ لیما و کامیلا رومینا یانگ لیما در مقابل. شیلات آبی با شکوه, LLC, شماره پرونده KCAB. 19113-0013, جایزه نهایی, 18 اوت 2020, بهترین. 24-29.
[18] قوانین KCAB, مقاله 24(1).
[19] قوانین KCAB, مقاله 24(2).
[20] قوانین KCAB, مقاله 36(3).
[21] س. کیم, هیئت داوری تجاری کره (KCAB), راهنمای داوری منطقه ای (جلد. 11, 2023), 20 اکتبر 2023.