पर 25 जनवरी 2024, अज़रबैजान का नया मध्यस्थता कानून प्रभाव में आया, यह विवाद समाधान ढांचे को आधुनिक बनाने के देश के प्रयासों में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर है ("मध्यस्थता कानून"). यह कानून अंतरराष्ट्रीय और घरेलू दोनों मध्यस्थताओं को नियंत्रित करता है और काफी हद तक पर आधारित है UNCITRAL मॉडल कानून, अज़रबैजान की मध्यस्थता व्यवस्था को अंतरराष्ट्रीय मानकों के करीब लाना.
संरचना
मध्यस्थता कानून में शामिल हैं 59 लेख और 8 अध्याय, निम्नानुसार संरचित है:
- अध्याय 1, सामान्य प्रावधान, सामग्री 1-15;
- अध्याय 2, मध्यस्थता समझौता, सामग्री 16-18;
- अध्याय 3, मध्यस्थ न्यायाधिकरण की संरचना, सामग्री 19-26;
- अध्याय 4, अंतरिम उपायों, सामग्री 27-34;
- अध्याय 5, मध्यस्थता कार्यवाही का संचालन, लेख 35-47;
- अध्याय 6, मध्यस्थ पुरस्कार बनाना और कार्यवाही की समाप्ति, मध्यस्थ पुरस्कार के विरुद्ध सहारा, सामग्री 48-54;
- अध्याय 7, मध्यस्थता पुरस्कारों की मान्यता और प्रवर्तन, सामग्री 55-57;
- अध्याय 8, अंतिम प्रावधानों, सामग्री 58-59.
दायरा और अनुप्रयोग
जब सीट अज़रबैजान में हो तो मध्यस्थता कानून अंतरराष्ट्रीय और घरेलू मध्यस्थता दोनों पर लागू होता है (लेख 4.1). तथापि, कुछ प्रावधान, जैसे कि अदालती समर्थन और अंतरिम उपायों से संबंधित, मध्यस्थता के स्थान की परवाह किए बिना लागू करें (लेख 4.2).
मध्यस्थता कानून कुछ ऐसे विवादों को निर्दिष्ट करता है जिन्हें मध्यस्थता के माध्यम से हल नहीं किया जा सकता है, जैसे कि आपराधिक और प्रशासनिक अपराध, पारिवारिक रिश्ते, और श्रम विवाद (लेख 13). UNCITRAL मॉडल कानून स्पष्ट रूप से गैर-मध्यस्थता योग्य विवादों को सूचीबद्ध नहीं करता है, ऐसे बहिष्करणों को परिभाषित करने का काम गोद लेने वाले राज्यों पर छोड़ दिया गया है.
मध्यस्थता समझौता
मध्यस्थता समझौता लिखित रूप में होना चाहिए, हालाँकि इसकी व्यापक रूप से व्याख्या इलेक्ट्रॉनिक रूपों को शामिल करने के लिए की जाती है जहाँ जानकारी बाद में उपयोग के लिए सुलभ है (लेख 16). किसी अनुबंध में मध्यस्थता खंड वाले एक अलग दस्तावेज़ का लिखित संदर्भ भी पर्याप्त है, बशर्ते कि खंड स्पष्ट रूप से शामिल किया गया हो (लेख 16.6). समझौता एक व्यापक अनुबंध के भीतर मध्यस्थता खंड के रूप में या एक स्टैंडअलोन समझौते के रूप में हो सकता है (लेख 16.1). समझौते में किसी भी अस्पष्टता की व्याख्या मध्यस्थता की वैधता का समर्थन करने के लिए की जाती है (लेख 16.8).
मध्यस्थ न्यायाधिकरण
मध्यस्थता कानून के तहत, मध्यस्थों की डिफ़ॉल्ट संख्या तीन है (लेख 19.2). नियुक्ति प्रक्रिया पर एक विशिष्ट समझौते का अभाव, प्रत्येक पक्ष एक मध्यस्थ नियुक्त करता है, और फिर वे दोनों मिलकर तीसरे को नियुक्त करते हैं (लेख 20.3.2). यदि कोई पक्ष मध्यस्थ नियुक्त करने में विफल रहता है 30 दिन, या दो मध्यस्थ तीसरे पर सहमत नहीं हो सकते 30 दिन, तो अदालत अनुरोध पर नियुक्ति करेगी (लेख 20.3.2). एकमात्र मध्यस्थ के लिए, यदि पक्ष सहमत नहीं हो सके तो अदालत उसे नियुक्त करेगी (लेख 20.3.1).
मध्यस्थता कानून के तहत, जब तक अन्यथा पार्टियों द्वारा सहमति नहीं दी जाती, एक से अधिक मध्यस्थों वाली मध्यस्थता कार्यवाही में निर्णय साधारण बहुमत द्वारा किए जाते हैं, और मध्यस्थ मतदान से दूर नहीं रह सकते (लेख 49.1). UNCITRAL मॉडल कानून भी बहुमत से निर्णय लेने की अनुमति देता है लेकिन स्पष्ट रूप से परहेज करने पर रोक नहीं लगाता है.
दायित्व से मध्यस्थ की प्रतिरक्षा
जबकि UNCITRAL मॉडल कानून मध्यस्थों के दायित्व के मुद्दे पर चुप है, मध्यस्थता कानून ने मध्यस्थों को अपने कर्तव्यों का पालन करते समय होने वाले नुकसान के लिए दायित्व से छूट प्रदान करने वाला एक प्रावधान पेश किया है, बशर्ते उन्होंने अभिनय किया हो “नेक नीयत” (लेख 26.1). यह प्रतिरक्षा उन स्थितियों तक फैली हुई है जहां एक मध्यस्थ इस्तीफा दे देता है या कार्य करने में विफल रहता है, जब तक ऐसा इस्तीफा या असफलता साबित न हो जाए “अकारण” (लेख 26.2). कानून स्पष्ट रूप से परिभाषित नहीं करता “नेक नीयत” या जब कोई इस्तीफा या कार्य करने में विफलता हो “अकारण“, इसकी व्याख्या को अदालतों के लिए खुला छोड़ दिया गया है.
लागत के लिए सुरक्षा
लेख 47.1.3 मध्यस्थता कानून स्पष्ट रूप से एक मध्यस्थ न्यायाधिकरण को किसी पक्ष को मध्यस्थता की लागतों के लिए सुरक्षा प्रदान करने का आदेश देने का अधिकार देता है, UNCITRAL मॉडल कानून के विपरीत, जो इस मुद्दे पर चुप है.
सार्वजनिक नीति संबंधी विचार
मध्यस्थता कानून स्पष्ट रूप से मध्यस्थ पुरस्कारों को रद्द करने के संदर्भ में सार्वजनिक नीति को परिभाषित करता है. विशेष रूप से, अनुच्छेद के अनुसार 54.2.2.2, यदि ऐसा है तो पुरस्कार रद्द किया जा सकता है “अज़रबैजान गणराज्य के संविधान या सार्वजनिक नीति के विरोध में, जिसमें मौलिक कानूनी सिद्धांत शामिल हैं जो स्वाभाविक रूप से अनिवार्य हैं, सार्वभौमिक और महत्वपूर्ण सामाजिक महत्व का, राजनीतिक आधार बना रहे हैं, अज़रबैजान गणराज्य का आर्थिक और कानूनी ढांचा.” सुहावना होते हुए, संबंधित प्रवर्तन प्रावधान (लेख 56.1.2.2) प्रावधान है कि यदि कोई पुरस्कार है तो उसे मान्यता या प्रवर्तन से इनकार किया जा सकता है “अज़रबैजान गणराज्य के संविधान या सार्वजनिक नीति के विपरीत“, सार्वजनिक नीति शब्द को परिभाषित किए बिना.
पुरस्कार अलग रखने की समय सीमा
जबकि मध्यस्थता कानून पुरस्कारों को अलग रखने के लिए आवेदन के लिए UNCITRAL मॉडल कानून की तीन महीने की अवधि का पालन करता है (लेख 34(3) मॉडल कानून का), इससे जुड़े मामलों में यह समय सीमा समाप्त हो जाती है, अंतर आलिया, धोखा, भ्रष्टाचार, आपराधिक गतिविधियाँ, जाली दस्तावेज़ या झूठी गवाही (लेख 53 मध्यस्थता कानून की). यह अपवाद संभावित रूप से पुरस्कारों की अंतिमता के संबंध में लंबे समय तक अनिश्चितता का कारण बन सकता है.
* * *
अज़रबैजान का नया मध्यस्थता कानून देश के मध्यस्थता ढांचे को आधुनिक बनाने की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम का प्रतिनिधित्व करता है. यह क्षेत्र में अज़रबैजान को प्रतिस्पर्धी मध्यस्थता क्षेत्राधिकार के रूप में स्थापित करने का मार्ग भी प्रशस्त करता है. जैसा कि किसी भी नए कानून के साथ होता है, तथापि, इस कानून का वास्तविक प्रभाव आने वाले वर्षों में इसके व्यावहारिक अनुप्रयोग के माध्यम से ही स्पष्ट हो जाएगा.