अंतर्राष्ट्रीय व्यापार से संबंधित कमोडिटी मध्यस्थता अंतरराष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता का सबसे पुराना खंड है, जो वर्षों से अधिक परिष्कृत और व्यवस्थित हो गया है. व्यापार की मात्रा में वृद्धि के साथ कमोडिटी बाजार का उदय हुआ, उन्नीसवीं शताब्दी में ग्रेट ब्रिटेन में पहली बार, विशेष रूप से विक्टोरियन युग के दौरान, फिर बाकी दुनिया में. आज, लंदन कई वस्तुओं के लिए विवाद समाधान का केंद्र बना हुआ है, ऐतिहासिक कारणों से, कुछ धातुओं के लिए, अनाज, तेलों, बीज, वसा, कॉफ़ी, कोको, चीनी, नट और कपास.
विभिन्न व्यापार संगठनों के नियमों के तहत मध्यस्थता प्रदान करने वाले मानक अनुबंधों में विवाद समाधान तंत्र स्थापित किए गए हैं. तुलनात्मक दृष्टिकोण से, कमोडिटी आर्बिट्रेशन मुख्यधारा के वाणिज्यिक मध्यस्थता से कुछ मध्यस्थ संस्थानों के तहत काफी भिन्न होता है, जैसे कि ICC या LCIA.
कमोडिटी आर्बिट्रेशन की विशेषताएं
यद्यपि विवाद समाधान नियम प्रत्येक ट्रेड एसोसिएशन के लिए भिन्न होते हैं, कमोडिटी मध्यस्थता की कुछ सामान्य सामान्य विशेषताएं हैं, जो नीचे दिए गए हैं:
वाणिज्यिक न्यायाधिकरण: कमोडिटी आर्बिट्रेशंस और स्टैंडर्ड कमर्शियल आर्बिट्रेशंस के बीच सबसे उल्लेखनीय अंतर मध्यस्थ ट्रिब्यूनलों की रचना है. जबकि वाणिज्यिक मध्यस्थता में एक न्यायाधिकरण आम तौर पर मध्यस्थता चिकित्सकों या वकीलों द्वारा रचा जाता है, कमोडिटी आर्बिट्रेशन में आमतौर पर वास्तविक व्यापारियों या कमोडिटी के व्यापार में शामिल लोगों से बना होता है.
समय सीमा: आम तौर पर, कमोडिटी आर्बिट्रेशन को नियंत्रित करने वाले प्रक्रियात्मक नियम कार्यवाही शुरू करने के लिए बहुत कम समय सीमा निर्धारित करते हैं. ये समय सीमाएं अक्सर व्यापारियों द्वारा सौदेबाजी के रूप में उपयोग की जाती हैं, जैसे, विक्रेता संबंधित दावों के लिए कम समय सीमा के बदले में कम अनुबंध मूल्य की पेशकश कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, मात्रा या वजन के लिए.
समय सीमा का पालन करने में विफलता कुछ मामलों में दावों को रोक देगी. उदाहरण के लिए, कोको वाणिज्य महासंघ के मध्यस्थता और अपील के नियमों में मध्यस्थता शुरू करने के लिए कम समय सीमाएं हैं, जो दलों को एक वर्जित दावे का पीछा करने से रोकते हैं.
अपील की प्रक्रिया: कमोडिटी आर्बिट्रेशन की एक अन्य विशेषता मल्टी-टीयर अपील प्रावधान है. मानक वाणिज्यिक मध्यस्थता के विपरीत, कमोडिटी आर्बिट्रेशन में हारने वाली पार्टी को अक्सर दूसरे ट्रिब्यूनल या अपील की अपील करने का अधिकार होता है, ट्रेड एसोसिएशन की संरचना के भीतर.
अपील का बोर्ड आमतौर पर तीन से पांच सहायक से बना होता है. अपील एक मजबूर करती है फिर मामले की सुनवाई, जिसमें पक्ष नई प्रस्तुतियाँ प्रस्तुत करने और नए साक्ष्य प्रदान करने के लिए अधिकृत हैं.
अपील के चरण में सुनवाई की एक और विशेषता मौखिक बयानों की आवश्यकता है. जबकि वाणिज्यिक मध्यस्थता बड़े पैमाने पर कागज पर आयोजित की जाती है, विशेषज्ञों या गवाहों की मध्यस्थता में गवाहों को अक्सर सुनवाई के दौरान जिरह करने की आवश्यकता होगी.
वकीलों की अनुपस्थिति: कुछ कमोडिटी एसोसिएशन के नियम वकीलों द्वारा प्रतिनिधित्व करने से पार्टियों को प्रतिबंधित करते हैं. निषेध के रूप में केवल वकीलों का अभ्यास करने की चिंता है, अन्य योग्य पेशेवरों द्वारा प्रस्तुत पार्टियों को खोजना संभव है, शिक्षाविदों या स्वतंत्र मध्यस्थों सहित.
स्ट्रिंग आर्बिट्रेशन: the trade of commodities usually requires the good to be sold and resold successively between different parties. "स्ट्रिंग अनुबंध“उन अनुबंधों का उल्लेख करें जिनकी सभी पार्टियों के लिए समान शर्तें और वाणिज्यिक शर्तें हैं, दिनांक और कीमत से संबंधित प्रावधानों को छोड़कर.
स्ट्रिंग अनुबंधों का एक परिणाम असंगत निर्णयों का जोखिम है: यदि किसी अच्छे की मात्रा या शर्तों के संबंध में विवाद उत्पन्न हुआ हो, कई अलग-अलग पक्ष एक ही विषय वस्तु को लेकर समानांतर कार्यवाही दायर कर सकते हैं.
ताकि विसंगतिपूर्ण परिणामों से बचा जा सके, विभिन्न व्यापार संगठनों के मध्यस्थता नियम किसी भी विवाद को प्रदान करते हैं, गुणवत्ता या स्थिति के संबंध में, प्रारंभिक विक्रेता और अंतिम खरीदार के बीच हल किया जाना है, मानो वे एक ही अनुबंध के पक्षकार थे. ऐसी मध्यस्थता का पुरस्कार, तथापि, सभी मध्यवर्ती पार्टियों के लिए बाध्यकारी है और किसी भी पार्टी द्वारा उसके तत्काल अनुबंधित पार्टी के खिलाफ लागू किया जा सकता है.
स्ट्रिंग मध्यस्थताओं में अपील के अधिकार के रूप में, वे विचाराधीन ट्रेड एसोसिएशन के नियमों द्वारा शासित हैं. आम तौर पर, स्ट्रिंग में प्रत्येक पार्टी को सक्षम निकाय के समक्ष अपील करने का अधिकार है.
कुछ प्रमुख व्यापार संघों के नियमों के तहत मध्यस्थता की कार्यवाही का अवलोकन नीचे दिया गया है.
एक्सचेंज का लंदन मेटल
लंदन मेटल एक्सचेंज (एलएमई) धातु व्यापार के लिए विश्व केंद्र है, में स्थापित 1877, लेकिन इसकी उत्पत्ति 16 वीं शताब्दी में हुई. एलएमई की शुरुआत एक एकल बाजार और सभी अनुबंधों के लिए मानक प्रावधानों के निर्माण के माध्यम से धातुओं के व्यापार की रक्षा के लिए की गई थी.
एलएमई के माध्यम से धातु का व्यापार एलएमई नियम और विनियम द्वारा नियंत्रित होता है, जिसमें शामिल है एलएमई मध्यस्थता विनियम (अंश 8 एलएमई नियमों और विनियमों का). एलएमई अनुबंध विनियम (अंश 4 एलएमई नियमों और विनियमों का) यह प्रदान करें कि सभी विवाद एक से उत्पन्न होते हैं “विनिमय अनुबंध” एलएमई मध्यस्थता विनियम के तहत मध्यस्थता द्वारा निपटाया जाना है.
एलएमई मध्यस्थता विनियम के अनुसार, मध्यस्थता शुरू करने की इच्छा रखने वाली पार्टी को प्रकृति और विवाद की परिस्थितियों से संबंधित नोटिस देना चाहिए, साथ में इससे संबंधित अनुबंध का विवरण (विनियमन 2.2). मध्यस्थता को उस तारीख को शुरू माना जाता है जिस दिन प्रतिवादी को नोटिस प्राप्त होता है.
एलएमई मध्यस्थ कार्यवाही में मध्यस्थों की डिफ़ॉल्ट संख्या कुछ उत्सुकता से दो है, जब तक पक्षकार अन्यथा सहमत न हों (विनियमन 3). पार्टियां एकमात्र मध्यस्थ या तीन सदस्यीय मध्यस्थ न्यायाधिकरण को भी नामांकित कर सकती हैं. असहमति के मामले में एलएमई सचिवालय हस्तक्षेप कर सकता है.
एलएमई पंचाट विनियमों में स्ट्रिंग पंचाट के लिए एक विशेष प्रावधान शामिल नहीं है, लेकिन एक मध्यस्थ मध्यस्थता उत्पन्न होने पर मध्यस्थता के समेकन के प्रावधान शामिल हैं।. उदाहरण के लिए, विनियमन 11.1(ए) यह सुनिश्चित करता है कि समेकन जहां कार्यवाही हो सकती है, कानून या तथ्य के सामान्य प्रश्न से संबंधित, उठता.
एलएमई मध्यस्थता के पक्ष कानून के बिंदुओं पर अपील कर सकते हैं, धारा के अनुरूप 69 का 1996 अंग्रेजी मध्यस्थता अधिनियम, हालाँकि पक्षकार इस अधिकार को छोड़ सकते हैं. लंदन में उच्च न्यायालय के समक्ष एलएमई मध्यस्थता पुरस्कारों का प्रवर्तन किया जाता है.
अनाज और चारा व्यापार संघ
अनाज और चारा व्यापार संघ (GAFTA) एक संगठन है, में स्थापित 1971, व्यापारियों के अनाज के क्षेत्र में. GAFTA अनाज के व्यापार के लिए मानक प्रावधानों के साथ अनुबंध का उत्पादन करता है.
GAFTA अनुबंध से उत्पन्न होने वाले सभी विवादों को मध्यस्थता के लिए संदर्भित किया जाता है (मध्यस्थता नियम संख्या 15). अनुरोध करने वाला पक्ष दूसरी पार्टी को सूचित करके मध्यस्थता शुरू कर सकता है, GAFTA पंचाट नियमों में निर्धारित समय सीमा के भीतर.
एलएमई से अलग, जीएएफटीए पंचाट नियमावली में अनुबंध बिंदुओं के लिए एक विशेष प्रावधान है जो सामग्री बिंदुओं पर समान है (नियम 7):
यदि अनुबंध में अनुबंधों की एक स्ट्रिंग का हिस्सा होता है जिसमें भौतिक रूप से समान शब्द होते हैं (यद्यपि अनुबंध के तहत कीमत भिन्न हो सकती है), ट्रिब्यूनल स्ट्रिंग में पहले विक्रेता और अंतिम खरीदार के बीच विवाद को निर्धारित करने के लिए एक एकल मध्यस्थता रख सकता है, जैसे कि वे एक दूसरे के साथ अनुबंध करने वाले पक्ष थे, बशर्ते अनुबंध के तार में सभी पक्ष लिखित रूप में इसके लिए सहमत हों.
ऐसी स्थिति में, पहले विक्रेता और अंतिम खरीदार के बीच एक एकल मध्यस्थता आयोजित की जाएगी. The final award is binding on all parties and may be enforced by any party against its direct contracting party:
ऐसी कार्यवाही में किया गया कोई भी पुरस्कार, नियम के अनुसार अपील के किसी भी अधिकार के अधीन 10, स्ट्रिंग में सभी पार्टियों के लिए बाध्य होना और एक मध्यवर्ती पार्टी द्वारा उनकी तत्काल अनुबंध पार्टी के खिलाफ लागू किया जा सकता है, क्योंकि प्रत्येक अनुबंध के लिए एक अलग पुरस्कार बनाया गया था.
सभी पक्ष अपील के GAFTA बोर्ड में अपील कर सकते हैं, जिसे GAFTA द्वारा ही चुना गया है, पार्टियों द्वारा नहीं. अपील का बोर्ड संचालन करेगा फिर सुनवाई. इस प्रकार, पार्टियों को नए साक्ष्य और प्रस्तुतियाँ प्रस्तुत करने की अनुमति है. अपील दायर करने की समय सीमा बाद में नहीं है 30 पुरस्कार जारी होने के कुछ दिन बाद (नियम 10.1(सी)).
कोको वाणिज्य महासंघ
कोको वाणिज्य महासंघ (एफसीसी) कोको एसोसिएशन ऑफ़ लंदन के विलय और फ़ेडेरेशन डू कॉमर्स डेस काकाओस का परिणाम है. कोको अनुबंधों के सामंजस्य और कोको बीन्स के अंतर्राष्ट्रीय व्यापार का मार्ग प्रशस्त करने के उद्देश्य से दो संघों का विलय.
से उत्पन्न विवाद, या से संबंधित है, एफसीसी अनुबंधों को मध्यस्थता के तहत संदर्भित किया जाएगा एफसीसी मध्यस्थता नियम और अंग्रेजी कानून के तहत आयोजित किए जाते हैं. मध्यस्थता शुरू करने के लिए, एक पार्टी को मध्यस्थता का नोटिस देना चाहिए, लेखन में, अनुबंध का विवरण और विवाद से युक्त, सबूत के साथ कि नोटिस प्रतिवादी को दिया गया है (नियम 2.2 तथा 2.3). FCC सचिवालय तब कार्य करने के लिए तीन मध्यस्थ नियुक्त करेगा ”निष्पक्ष और निष्पक्ष रूप से" (नियम 1.7 तथा 2.4-2.8). पार्टियां बिना किसी कारण के ऐसी नियुक्तियों को चुनौती दे सकती हैं.
एफसीसी मध्यस्थता नियमों के तहत, स्ट्रिंग मध्यस्थता केवल गुणवत्ता और / या वस्तुओं की शर्तों से संबंधित विवादों में उपलब्ध है (नियम 2.17). A party bringing a string arbitration must supply the relevant contract and information to the arbitral tribunal. मध्यस्थ न्यायाधिकरण को यह तय करने का विवेक है कि इस तरह के अनुबंध एक स्ट्रिंग मध्यस्थता का गठन करते हैं या नहीं (नियम 2.18). नियम 2.19 यह मध्यस्थ न्यायाधिकरण प्रदान करता है, एफसीसी सचिवालय द्वारा नियुक्त, स्ट्रिंग के पहले विक्रेता और अंतिम खरीदार की ओर से नियुक्त किया गया माना जाना चाहिए. कोई भी पुरस्कार अपील के अधीन है और यह सभी मध्यवर्ती पक्षों के लिए बाध्यकारी है.
अपील करने का अधिकार, एफसीसी मध्यस्थता में, पुरस्कार के प्रतिपादन के बाद इक्कीसवें दिन दोपहर के बाद दोपहर के बाद व्यायाम नहीं करना चाहिए.
तेल संघ, बीज और वसा संघ
तेल संघ, बीज और वसा संघ (फोस्फा) बीज के व्यापार के साथ विशेष रूप से संबंधित है, तेल और वसा. FOSFA अनुबंध कई मानकों को शामिल करते हैं और सूरजमुखी के बीजों के विषय में कई मानक रूप प्रदान करते हैं, बलात्कार, वनस्पति और समुद्री तेल. FOSFA अनुबंध क्षेत्र में अनुभवी व्यापारियों को शामिल करने के लिए मध्यस्थता प्रदान करते हैं.
एक अच्छे की गुणवत्ता और / या शर्तों से संबंधित दावे लाने के इच्छुक पार्टी को प्रतिवादी को बाद में कोई नोटिस भेजना चाहिए 21 प्रेषण पूरा होने के कुछ दिन बाद. इस तरह के नोटिस में नियुक्त किए जाने वाले मध्यस्थ का नाम शामिल होना चाहिए. बाद में, प्रतिवादी है 7 अपनी मध्यस्थता का जवाब देने और नियुक्त करने के लिए दिन. भुगतान से संबंधित दावों के लिए, नोटिस बाद में प्रस्तुत किया जाना चाहिए 60 विवाद उत्पन्न होने के कुछ दिन बाद. समय सीमा का पालन न करने की स्थिति में, दावा तब तक वर्जित माना जाता है जब तक कि मध्यस्थ मध्यस्थ तय नहीं करता है.
GAFTA पंचाट नियमों के समान, FOSFA के तहत, माल की गुणवत्ता और / या स्थिति के संबंध में विवाद, उन अनुबंधों से उत्पन्न जो सामग्री बिंदुओं पर समान हैं, shall be decided in a single arbitration. Any award made is binding on all intermediate parties and subject to appeal.
आखिरकार, FOSFA मध्यस्थता में दलों के पास है 42 अपील करने के लिए पुरस्कार अधिसूचना से दिन. अपील प्रक्रियाओं का गठन फिर मामले की सुनवाई और FOSFA अपील पैनल द्वारा आयोजित की जाती है.
अन्य व्यापार संघ
अन्य कमोडिटी ट्रेड एसोसिएशन भी समान कार्यवाहियों के साथ विवाद समाधान के एकमात्र तंत्र के रूप में मध्यस्थता के लिए प्रदान करते हैं, समेत:
- अखरोट & सूखे फल व्यापार संघ (एनडीएफटीए)
- परिष्कृत चीनी संघ (आरएसए) और सुगर एसोसिएशन ऑफ़ लंदन (करेगा)
- द इंटरनेशनल कॉटन एसोसिएशन (आईसीए)