संयुक्त राज्य में एक राज्य के खिलाफ एक मध्यस्थ पुरस्कार के प्रवर्तन से संबंधित मुख्य मुद्दा राज्य की संप्रभु प्रतिरक्षा है. विदेशी संप्रभु प्रतिरक्षा अधिनियम के तहत ("FSIA"), विदेशी संप्रभु लोग अधिकार क्षेत्र से प्रतिरक्षा का आनंद लेते हैं, यू.एस. में सूट से एक प्रतिरक्षात्मक प्रतिरक्षा. संघीय और राज्य अदालतें, और निष्पादन से प्रतिरक्षा, जिससे उनकी संपत्ति लगाव और निष्पादन से प्रतिरक्षा है।[1]
तथापि, मध्यस्थता के लिए सहमति देकर, राज्य अधिकार क्षेत्र से उनकी प्रतिरक्षा को माफ करते हैं. कोलंबिया न्यायालय के जिला ने मध्यस्थता के आधार पर क्षेत्राधिकार से प्रतिरक्षा की छूट की पुष्टि की।[2]
संयुक्त राज्य में स्थित राज्य की संपत्ति के खिलाफ एक पुरस्कार लागू करने के लिए, अनुभाग 1609 एफएसआईए प्रदान करता है कि अदालत को यह निर्धारित करना होगा कि क्या संपत्ति निष्पादन से प्रतिरक्षा के लिए प्रतिबंधात्मक अपवादों को पूरा करती है जो अनुलग्नक से राज्य संपत्ति की सामान्य सुरक्षा प्रदान करती है।[3]
अनुभाग 1610(ए) यदि व्यावसायिक गतिविधि के लिए संपत्ति का उपयोग किया जाता है, तो एफएसआईए संयुक्त राज्य में स्थित एक विदेशी राज्य की संपत्ति के खिलाफ निष्पादन की अनुमति देता है. [4] FSIA परिभाषित करता है "व्यावसायिक संपत्ति" जैसा "या तो वाणिज्यिक आचरण या एक विशेष वाणिज्यिक लेनदेन या अधिनियम का एक नियमित पाठ्यक्रम".
अनुभाग 1611 एफएसआईए यह भी प्रदान करता है कि कुछ प्रकार की संपत्ति सभी परिस्थितियों में निष्पादन से प्रतिरक्षा हैं, जैसे कि (मैं) एक विदेशी केंद्रीय बैंक या मौद्रिक प्राधिकरण द्वारा संपत्तियां, या (द्वितीय) वह संपत्ति जो सैन्य गतिविधि के संबंध में उपयोग की जाती है या करने का इरादा है, साथ में (ए) सैन्य चरित्र या (ख) एक सैन्य प्राधिकरण या रक्षा एजेंसी के नियंत्रण में. यदि विदेशी राज्य ने अपनी प्रतिरक्षा को माफ नहीं किया है और संपत्ति अपने स्वयं के खाते के लिए आयोजित की जाती है, ऐसी संपत्ति संलग्न नहीं की जा सकती है, भले ही इसका उपयोग वाणिज्यिक उद्देश्यों के लिए किया गया हो. [5]
भी, FSIA प्रदान करता है कि अनुलग्नक और निष्पादन के अधीन संपत्ति संयुक्त राज्य के विदेशी राज्य में संपत्ति होनी चाहिए. FSIA परिभाषित करता है कि "के अर्थ के भीतर कौन सी इकाइयां शामिल हैंविदेशी राज्य"।[6] अनुभाग 1603(ख)(2) एफएसआईए किसी भी इकाई के रूप में विदेशी राज्य की एक एजेंसी या साधन को परिभाषित करता है जो राज्य का एक अंग या राजनीतिक उपखंड है।[7] यू.एस.. यह पाया है कि राजनीतिक उपखंड राजनयिक एजेंसियों जैसे दूतावासों या वाणिज्य दूतावासों को संदर्भित करता है।[8]
क्रिस्टी चिडियाक, Aceris Law LLC
[1] फ्रिस्क्नेच एंड्रियास, पॉपलिंगर एंड्रयू, न्यू यॉर्क में विदेशी महत्वाकांक्षी पुरस्कार और निर्णयों का प्रवर्तन, क्लूवर लॉ इंटरनेशनल 2018
[2] मोबिल सेरो नीग्रो, लिमिटेड. वी. वेनेज़ुएला के बोलीविया गणराज्य, 863 F.3d पर 114 ("विदेशी संप्रभु के खिलाफ प्रदान किए गए ICSID पुरस्कारों को लागू करने की कार्रवाई एफएसआईए की विशेष छूट सेक्शन से प्रतिरक्षा में गिर जाती है 1605(ए)(1) (त्याग) तथा (6) (मध्यस्थता)")
[3] https://www.law.cornell.edu/uscode/text/28/1609
[4] https://www.law.cornell.edu/uscode/text/28/1610
[5] https://www.law.cornell.edu/uscode/text/28/1611
[6] https://www.law.cornell.edu/uscode/text/28/1603
[7] https://www.law.cornell.edu/uscode/text/28/1603
[8] यूएसए कैस. इन्स. सह. v नामीब गणराज्य का स्थायी मिशन।,681 एफ.3डी 103, 107 (2डी सिरो. 2012); फ्रिस्क्नेच एंड्रियास, पॉपलिंगर एंड्रयू, न्यू यॉर्क में विदेशी महत्वाकांक्षी पुरस्कार और निर्णयों का प्रवर्तन, क्लूवर लॉ इंटरनेशनल 2018, पी. 312