HKIAC मध्यस्थता से तात्पर्य हांगकांग अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता केंद्र द्वारा प्रशासित विवादों के निपटान से है (के “HKIAC”) इसके मध्यस्थता नियमों में से एक के तहत. के मुताबिक रानी मैरी, लंदन विश्वविद्यालय और व्हाइट और केस Case 2015 अंतर्राष्ट्रीय पंचाट सर्वेक्षण, HKIAC दुनिया भर में तीसरा सबसे पसंदीदा और इस्तेमाल किया जाने वाला मध्यस्थ संस्थान था और यूरोप के बाहर सबसे पसंदीदा मध्यस्थ संस्थान था. के मुताबिक रानी मैरी 2021 अंतर्राष्ट्रीय पंचाट सर्वेक्षण, HKIAC चौथे स्थान पर खिसक गया है, द्वारा विस्थापित किया जा रहा है एसआईएसी, लेकिन यह दुनिया में सबसे पसंदीदा अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थ संस्थानों में से एक है.
HKIAC विभिन्न रूपों में वैकल्पिक विवाद समाधान सेवाएं प्रदान करता है, प्रशासित और . से को मध्यस्थता के लिए अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता, निर्णय और डोमेन नाम विवाद समाधान.
HKIAC . का इतिहास
HKIAC की स्थापना हांगकांग में हुई थी in 1985 एशिया में मध्यस्थता और वैकल्पिक विवाद समाधान के अन्य रूपों के उपयोग को बढ़ावा देने के लिए व्यवसायियों और पेशेवरों के एक समूह द्वारा. यह एशिया-प्रशांत क्षेत्र में सबसे लंबे समय से चली आ रही मध्यस्थ संस्थाओं में से एक है. हांगकांग कानून के तहत गारंटी द्वारा सीमित एक गैर-लाभकारी कंपनी के रूप में गठित, आज HKIAC व्यापारिक समुदाय और सरकार दोनों से स्वतंत्र है और अपने स्वयं के बजट और धन से संचालित होता है. HKIAC का मुख्यालय हांगकांग में है, जिसे दुनिया में अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता के लिए प्रमुख स्थानों में से एक माना जाता है, और के नवीनतम संस्करण को अपनाने वाला पहला एशियाई क्षेत्राधिकार है अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता पर UNCITRAL मॉडल कानून.
HKIAC की संगठनात्मक संरचना
HKIAC द्वारा शासित होता है HKIAC परिषद, दुनिया भर के प्रमुख व्यवसायी और पेशेवर शामिल हैं. के अतिरिक्त, HKIAC में एक . भी है अंतर्राष्ट्रीय सलाहकार बोर्ड, जो नीति स्तर पर HKIAC को मार्गदर्शन और सलाह प्रदान करता है. कार्यकारी समिति HKIAC की गतिविधियों का निर्देशन करने वाला प्रमुख निकाय है, तीन स्थायी समितियों के साथ, जो मध्यस्थता नियमों के तहत HKIAC के व्यावसायिक संचालन और HKIAC को सौंपे गए कार्यों से संबंधित मामलों से निपटते हैं:
HKIAC सचिवालय, महासचिव के नेतृत्व में, विवाद समाधान सेवाओं का दैनिक प्रशासन आयोजित करता है. सचिवालय मध्यस्थता सहित विवाद समाधान कार्यवाही में प्रशासनिक सहायता प्रदान करता है, मध्यस्थता, adjudication and domain name disputes. HKIAC’s legal staff are highly qualified individuals admitted in both civil and common law jurisdictions with experience in international commercial, निवेश, और अंतर-राज्यीय मध्यस्थता. HKIAC सचिवालय में विविध राष्ट्रीयताओं के कानूनी और प्रशासनिक कर्मचारी शामिल हैं.
HKIAC पंचाट नियमों का विकास
HKIAC प्रशासित मध्यस्थता नियम के तीन अलग-अलग संस्करण हैं (उनके संशोधन और संशोधन शामिल हैं) (के “एचआईएसी नियम“):
- HKIAC प्रशासित मध्यस्थता नियम 2008 (अंग्रेज़ी)
- HKIAC प्रशासित मध्यस्थता नियम 2013 (अंग्रेज़ी)
- HKIAC प्रशासित मध्यस्थता नियम 2018 (अंग्रेज़ी)
The 2018 HKIAC नियम, वर्तमान में लागू है, पर लागू हुआ 1 नवंबर 2018, जैसे कि हमारे पास है पहले टिप्पणी की. The 2018 HKIAC नियम कई अलग-अलग अध्यायों में विभाजित हैं, निम्नलिखित नुसार:
- खंड I. सामान्य नियम (सामग्री 1-3)
- खंड II. मध्यस्थता की शुरुआत (सामग्री 4-5)
- धारा III. पंचाट न्यायाधिकरण (सामग्री 6-12)
- अनुभाग IV. मध्यस्थता का संचालन (लेख 13-32)
- खंड वी. पुरस्कार, पंचाट न्यायाधिकरण के निर्णय और आदेश (सामग्री 33-41)
- खंड VI. अन्य प्रावधान (सामग्री 42-46)
- अनुसूची 1: पंजीकरण और प्रशासनिक शुल्क
- अनुसूची 2: मध्यस्थ न्यायाधिकरण की फीस, व्यय, नियम और शर्तें - प्रति घंटा की दरों के आधार पर
- अनुसूची 3: मध्यस्थ न्यायाधिकरण की फीस, व्यय, नियम और शर्तें - विवाद के योग पर आधारित
- अनुसूची 4: आपातकालीन मध्यस्थ प्रक्रियाएं
के अतिरिक्त, HKIAC एक अलग सेट के लिए भी प्रदान करता है UNCITRAL मध्यस्थता नियमों के तहत मध्यस्थता के प्रशासन के लिए प्रक्रियाएं, पहली बार जारी किया गया 1986, और में अपडेट किया गया 2005 तथा 2015, क्रमश:.
UNCITRAL मध्यस्थता नियमों के तहत मध्यस्थता के प्रशासन के लिए प्रक्रियाएं उन पक्षों द्वारा उपयोग के लिए डिज़ाइन किए गए नियमों के एक अलग सेट का प्रतिनिधित्व करती हैं जो प्रशासित मध्यस्थता के लाभों की तलाश करते हैं।, द्वारा प्रदान किए गए लचीलेपन को बनाए रखते हुए 1976 या 2010 UNCITRAL मध्यस्थता नियमों का संस्करण.
घरेलू मध्यस्थता के लिए, HKIAC भी प्रदान करता है HKIAC घरेलू पंचाट नियम, में पहली बार पेश किया गया 1993, और बाद में अपडेट किया गया 2012 तथा 2014, क्रमश:. HKIAC नियमों के अन्य सेट जिन्हें पार्टियां विशिष्ट प्रकार के विवादों के लिए चुन सकती हैं उनमें शामिल हैं::
- HKIAC लघु प्रपत्र पंचाट नियम – used by the Parties who wish to resolve their disputed through a shortened procedure (के रूप में प्रभाव में 1 अगस्त 1992);
- HKIAC प्रतिभूति पंचाट नियम (के रूप में प्रभाव में 1 जुलाई 1993);
- HKIAC इलेक्ट्रॉनिक लेनदेन पंचाट नियम - इलेक्ट्रॉनिक लेनदेन से उत्पन्न होने वाले विवादों के लिए डिज़ाइन किया गया (के रूप में प्रभाव में 1 जनवरी 2002);
- HKIAC छोटे दावे और "केवल दस्तावेज़" प्रक्रियाएं - अपेक्षाकृत छोटी रकम पर विवादों को हल करने का एक लागत प्रभावी तरीका प्रदान करने का इरादा.
HKIAC मॉडल पंचाट खंड
HKIAC कई मॉडल खंड प्रदान करता है, कौन से पक्ष आसानी से अपने संबंधित अनुबंधों में शामिल कर सकते हैं. उदाहरण के लिए, भविष्य के सभी विवादों के लिए पक्ष मानक के अनुसार प्रस्तुत करना चाहते हैं, HKIAC प्रशासित पंचाट, HKIAC निम्नलिखित मॉडल खंड की सिफारिश करता है:
कोई विवाद, विवाद, इस अनुबंध से उत्पन्न या उससे संबंधित अंतर या दावा, अस्तित्व सहित, वैधता, व्याख्या, प्रदर्शन, उसका उल्लंघन या समाप्ति या गैर के संबंध में कोई विवाद- इससे उत्पन्न या उससे संबंधित संविदात्मक दायित्वों को संदर्भित किया जाएगा और अंत में हांगकांग अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता केंद्र द्वारा प्रशासित मध्यस्थता द्वारा हल किया जाएगा। (HKIAC) जब मध्यस्थता की सूचना प्रस्तुत की जाती है तो HKIAC प्रशासित मध्यस्थता नियमों के तहत लागू होता है.
इस मध्यस्थता खंड का कानून होगा … (हांगकांग कानून).
मध्यस्थता की सीट होगी … (हॉगकॉग).
मध्यस्थों की संख्या होगी … (एक या तीन). मध्यस्थता कार्यवाही में आयोजित किया जाएगा … (भाषा डालें).
मौजूदा विवाद के पक्ष जिसमें न तो मध्यस्थता खंड और न ही मध्यस्थता के संबंध में कोई पिछला समझौता मौजूद है, HKIAC प्रशासित नियमों के तहत अपने विवाद को मध्यस्थता के लिए भी संदर्भित कर सकते हैं, निम्नलिखित सबमिशन समझौते का उपयोग करना:
हम, दस्तखत किया हुआ, हांगकांग अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता केंद्र द्वारा प्रशासित मध्यस्थता को संदर्भित करने के लिए सहमत हैं (HKIAC) HKIAC प्रशासित मध्यस्थता नियमों के तहत कोई भी विवाद, विवाद, अंतर या दावा (गैर-संविदात्मक दायित्वों के संबंध में किसी भी विवाद सहित) से उत्पन्न या relating से संबंधित:
(अनुबंध का संक्षिप्त विवरण जिसके तहत विवाद, विवादों, मतभेद या दावे उत्पन्न हुए हैं या उत्पन्न हो सकते हैं).
The law of this arbitration agreement shall be … (हांगकांग कानून).
मध्यस्थता की सीट होगी … (हॉगकॉग).
मध्यस्थों की संख्या होगी … (एक या तीन). मध्यस्थता कार्यवाही में आयोजित किया जाएगा … (भाषा डालें).
पर हस्ताक्षर किए: _________ (दावेदार)
पर हस्ताक्षर किए: _________ (प्रतिवादी)
तारीख: _________
HKIAC की वेबसाइट (मॉडल क्लॉज) कई अन्य मॉडल क्लॉज के लिए प्रदान करता है जो पार्टियां आसानी से उपयोग कर सकती हैं, क्या वे चाहते हैं कि उनके विवाद को UNCITRAL मध्यस्थता नियमों के तहत HKIAC द्वारा प्रशासित किया जाए या, घरेलू मध्यस्थता के लिए, HKIAC घरेलू पंचाट नियमों के तहत.
HKIAC प्रशासित पंचाट का प्रारंभ
HKIAC मध्यस्थता शुरू करने के लिए, मध्यस्थता शुरू करने वाली पार्टी ("दावेदार") HKIAC और अन्य पक्ष को मध्यस्थता की सूचना संप्रेषित करनी चाहिए ("प्रतिवादी"). मध्यस्थता की सूचना के साथ अनुसूची में निर्दिष्ट गैर-वापसी योग्य पंजीकरण शुल्क का भुगतान किया जाएगा 1 HKIAC नियमों के लिए, मध्यस्थता की सूचना प्रस्तुत करने की तारीख को HKIAC वेबसाइट पर बताई गई राशि में. If the Claimant fails to pay the Registration Fee, HKIAC अनुच्छेद के अधीन मध्यस्थता के साथ आगे नहीं बढ़ेगा 4.6 का HKIAC नियम.
अनुच्छेद के अनुसार 4.3 HKIAC नियमों का, मध्यस्थता की सूचना में निम्नलिखित शामिल होंगे::
(ए) एक अनुरोध है कि विवाद को मध्यस्थता के लिए भेजा जाए;
(ख) नाम और (जहाँ तक ज्ञात) पते, पार्टियों और उनके प्रतिनिधियों के फैक्स नंबर और/या ईमेल पते;
(सी) मध्यस्थता समझौते की एक प्रति लागू की गई;
(घ) अनुबंध की एक प्रति (रों) या अन्य कानूनी साधन(रों) से या जिसके संबंध में विवाद उत्पन्न होता है, या उसका संदर्भ;
(इ) दावे की सामान्य प्रकृति का विवरण और शामिल राशि का एक संकेत, यदि कोई;
(च) मांगी गई राहत या उपाय;
(जी) मध्यस्थों की संख्या के रूप में एक प्रस्ताव (अर्थात. एक या तीन), यदि पक्ष पहले उस पर सहमत नहीं हुए हैं;
(ज) दावेदार का प्रस्ताव और अनुच्छेद के तहत एकमात्र मध्यस्थ के पद के संबंध में कोई टिप्पणी 7, या अनुच्छेद के तहत मध्यस्थ के दावेदार का पदनाम 8;
(मैं) किसी भी फंडिंग समझौते का अस्तित्व और अनुच्छेद के अनुसार किसी तीसरे पक्ष के फंडर की पहचान 44; तथा
(जे) पुष्टि करता है कि मध्यस्थता की सूचना की प्रतियां और इसके साथ शामिल किसी भी सहायक सामग्री को प्रतिवादी को एक या अधिक सेवा के माध्यम से एक साथ सूचित किया जा रहा है या इस तरह की पुष्टि में पहचाना जा रहा है.
HKIAC प्रशासित पंचाट की लागत
HKIAC प्रशासित मध्यस्थता की लागतें इसमें निर्धारित की गई हैं फीस का शेड्यूल, HKIAC की वेबसाइट पर उपलब्ध है (यह सभी देखें के 2018 शुल्क कैलकुलेटर). HKIAC द्वारा प्रशासित मध्यस्थता की लागत में शामिल हैं:
- एक पंजीकरण शुल्क – एचकेडी की राशि में एक गैर-वापसी योग्य शुल्क 8,000 (लगभग USD 1,000); ऐसे मामलों में जहां कई दावेदार हैं; पंजीकरण शुल्क दावेदारों के बीच समान रूप से साझा किया जाएगा, जब तक कि वे अन्यथा सहमत न हों;
- HKIAC प्रशासनिक शुल्क, जो विवाद में राशि पर निर्भर करता है, के अनुसार अनुसूची 1 HKIAC नियमों के लिए;
- आर्बिट्रल ट्रिब्यूनल और ट्रिब्यूनल सेक्रेटरी की फीस, जो या तो घंटे की दरों के आधार पर निर्धारित होते हैं (अनुसूची 2 HKIAC नियमों के लिए;) या विवाद में राशि के आधार पर (अनुसूची 3 HKIAC नियमों के लिए).
अन्य मध्यस्थ संस्थानों के विपरीत, एक शुल्क (वर्तमान में एचकेडी 50,000), मध्यस्थ को चुनौती की सूचना प्रस्तुत करने वाले पक्ष द्वारा भी भुगतान किया जाना चाहिए.
HKIAC नियमित रूप से प्रकाशित करता है HKIAC-प्रशासित मध्यस्थता की औसत लागत और अवधि पर रिपोर्ट reports. सबसे हालिया रिपोर्ट एचकेआईएसी द्वारा एचकेआईएसी नियमों के तहत प्रशासित सभी मामलों को दर्शाती है जिसमें एक अंतिम पुरस्कार जारी किया गया था 1 नवंबर 2013 तथा 31 मई 2019. The overall findings demonstrate that the overall median costs of arbitration (कानूनी शुल्क सहित नहीं, विशेषज्ञ शुल्क और अन्य पार्टी लागत) USD . थे 56,138, और वह औसत अवधि थी 12.9 महीने, जो अन्य मध्यस्थ संस्थानों की तुलना में अपेक्षाकृत तेज है.
HKIAC केसलोएड सांख्यिकी
HKIAC की लोकप्रियता इसकी स्थापना के बाद से बड़ी संख्या में मामलों से परिलक्षित होती है. के मुताबिक के लिए HKIAC सांख्यिकी 2020, HKIAC के पास कुल 483 नए मामले, जिसमे से 318 मध्यस्थता थे, 16 मध्यस्थता और 149 डोमेन नाम विवाद. मध्यस्थता मामलों की कुल संख्या में से, 203 मामलों को HKIAC द्वारा HKIAC प्रशासित नियमों के तहत प्रशासित किया गया था. में प्रस्तुत सभी मध्यस्थता में से 2020, का कुल 72.3 % प्रकृति में अंतरराष्ट्रीय थे (इसका मतलब है कि कम से कम एक पार्टी हांगकांग से नहीं थी), 31.8% सभी मध्यस्थता में कोई भी हांगकांग पक्ष शामिल नहीं है, तथा 6.6% इसमें कोई एशियाई दल शामिल नहीं है.
HKIAC में विवादों के प्रकारों के संबंध में, अधिकांश विवाद अंतर्राष्ट्रीय व्यापार से संबंधित थे / माल की बिक्री (27%), इसके बाद समुद्री विवाद (18.6%), कॉर्पोरेट विवाद (18.3%), बैंकिंग और वित्तीय सेवा विवाद (13.5%), इसके बाद निर्माण विवाद (10.7%), पेशेवर सेवा विवाद (7.2%), बीमा विवाद (2.2 %), बौद्धिक ठीक से विवाद (2.2 %) तथा, आखिरकार, रोजगार विवाद (0.3 %).