विवाद समाधान के लिए एक अंतरराष्ट्रीय केंद्र शुरू करना मुश्किल नहीं है (आईसीडीआर) मध्यस्थता. ICDR, अमेरिकन आर्बिट्रेशन एसोसिएशन का अंतर्राष्ट्रीय प्रभाग (एएए), सीमा पार मध्यस्थता के प्रशासन के लिए एक प्रमुख संस्थान है, विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका और अमेरिका में. अपनी तटस्थता के लिए प्रसिद्ध, प्रक्रियात्मक दक्षता, और वैश्विक प्रवर्तनीयता, ICDR मध्यस्थता अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्य की जटिलताओं को समायोजित करने के लिए डिज़ाइन किए गए नियमों के एक मजबूत सेट द्वारा नियंत्रित होती है.
के तहत मध्यस्थता कार्यवाही शुरू करने से पहले आईसीडीआर मध्यस्थता नियम, दो प्रारंभिक कदम हैं. प्रथम, पार्टियों ने एक वैध मध्यस्थता समझौते का समापन किया होगा.[1] सबसे अधिक बार, यह समझौता मध्यस्थता खंड के रूप में एक पूर्व-मौजूदा अनुबंध में दिखाई देता है. दूसरा, ICDR मध्यस्थता नियम केवल तभी लागू होते हैं जब पक्ष इन नियमों के तहत अंतर्राष्ट्रीय विवादों को मध्यस्थ करने के लिए सहमत होते हैं या विशेष नियमों को निर्दिष्ट किए बिना कार्यवाही को प्रशासित करने के लिए ICDR या AAA को नामित करते हैं.[2]
एक बार ऐसा समझौता होने के बाद, या तो पार्टी मध्यस्थता की सूचना दायर करके कार्यवाही शुरू कर सकती है. यह नोट आर्बिट्रल ट्रिब्यूनल के संविधान के माध्यम से ICDR मध्यस्थता कार्यवाही का चरण-दर-चरण अवलोकन प्रदान करता है.
चरण 1: मध्यस्थता का नोटिस दाखिल करना
मध्यस्थता प्रक्रिया को औपचारिक रूप से मध्यस्थता की सूचना प्रस्तुत करने से शुरू किया जाता है ("सूचना") लेख के अनुसार ICDR के लिए 2 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
नोटिस अपेक्षाकृत कंकाल हो सकता है. आवश्यक:
- मांग है कि एक विवाद को मध्यस्थता के लिए संदर्भित किया जाए;
- पार्टियों और उनके प्रतिनिधियों के नाम और संपर्क जानकारी प्रदान करें (यदि परिचित हो);
- मध्यस्थता खंड या समझौते की एक प्रति शामिल करें;
- अंतर्निहित अनुबंध का संदर्भ लें जिसमें से विवाद उत्पन्न होता है;
- दावे और प्रमुख तथ्यों का वर्णन करें;
- मांगी गई राहत या उपाय को इंगित करें, किसी भी दावा की गई राशि सहित;
- वैकल्पिक रूप से, मध्यस्थों की संख्या जैसे प्रक्रियात्मक तत्वों का सुझाव दें, स्थान और भाषा मध्यस्थता, और मध्यस्थता करने की इच्छा.[3]
जबकि दावेदार कार्रवाई के सभी कारणों और पूर्ण कानूनी तर्कों को शामिल करने के लिए चुन सकता है, इस स्तर पर ICDR मध्यस्थता नियमों की आवश्यकता नहीं है.[4] केवल एक संक्षिप्त ”दावे का विवरण" ये जरूरी है.[5] मध्यस्थता की सूचना उचित फाइलिंग शुल्क के साथ होनी चाहिए.[6]
फाइलिंग शुल्क की गणना AAA का उपयोग करके की जा सकती है शुल्क कैलकुलेटर. यह फाइलिंग शुल्क इस बात पर निर्भर करता है कि मानक शुल्क अनुसूची या लचीली शुल्क अनुसूची का चयन किया गया है.
व्यावहारिक सहायता के लिए, ICDR वेबसाइट एक-पृष्ठ भी प्रदान करती है मध्यस्थता की सूचना इसका इस्तेमाल किया जा सकता है.
यह भी प्रदान करता है मध्यस्थता का उत्तर देना और प्रतिवादात्मक रूप, और एक आईसीडीआर मध्यस्थता शुल्क अनुसूची.
चरण 2: नोटिस और उत्तर की सेवा
एक बार नोटिस दायर किया जाता है, इसे सभी दलों पर ठीक से परोसा जाना चाहिए. आईसीडीआर मध्यस्थता नियमों के अनुसार, सेवा मेल द्वारा हो सकती है, संदेशवाहक, फैक्स, या इलेक्ट्रॉनिक साधन, जब तक कोई रिकॉर्ड है.[7]
उत्तरदाता को एक उत्तर दर्ज करना होगा 30 मध्यस्थता की प्राप्ति के बाद के दिन.[8] इस उत्तर में, प्रतिवादी होना चाहिए:
- दावों को स्वीकार या अस्वीकार करें;
- किसी भी क्षेत्राधिकार की आपत्तियों को निर्धारित करें;
- काउंटरक्लेम या सेट-ऑफ को बढ़ाएं, यदि कोई;[9]
- किसी भी प्रक्रियात्मक मापदंडों का प्रस्ताव करें "मध्यस्थों को नामित करने के साधन के रूप में, मध्यस्थों की संख्या, मध्यस्थता का स्थान, मध्यस्थता की भाषा, और क्या प्रतिवादी मध्यस्थता के साथ या समवर्ती रूप से विवाद को मध्यस्थ करने के लिए तैयार है." [10]
आर्बिट्रल ट्रिब्यूनल के अधिकार क्षेत्र में कोई भी आपत्ति मध्यस्थता के नोटिस के जवाब में उठाई जानी चाहिए. तथापि, आईसीडीआर मध्यस्थता नियम प्रदान करते हैं कि ट्रिब्यूनल एक विस्तार प्रदान कर सकता है.[11]
कृपया ध्यान दें कि यदि प्रतिवादी समय पर उत्तर प्रस्तुत करने में विफल रहता है, मध्यस्थता फिर भी आगे बढ़ेगी.[12] तथापि, अंतर्राष्ट्रीय अभ्यास के अनुसार, ट्रिब्यूनल स्वचालित रूप से प्रतिवादी के डिफ़ॉल्ट के कारण मध्यस्थता के नोटिस में अनुरोधित राहत को स्वचालित रूप से प्रदान नहीं करेगा.[13] ट्रिब्यूनल को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि गैर-भागीदारी वाली पार्टी को ठीक से सूचित किया गया था और किसी भी पुरस्कार को जारी करने से पहले दावेदार के मामले का आकलन करना चाहिए.[14]
चरण 3: प्रशासनिक सम्मेलन
नोटिस दायर होने के कुछ समय बाद ही, आमतौर पर दस व्यावसायिक दिनों के भीतर,[15] ICDR एक प्रशासनिक सम्मेलन का आयोजन करता है.[16]
यह एक संगठनात्मक उद्देश्य का कार्य करता है और मध्यस्थ न्यायाधिकरण द्वारा आयोजित प्रारंभिक सुनवाई के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए.
ICDR केस मैनेजर द्वारा नेतृत्व किया, आईसीडीआर प्रशासनिक सम्मेलन पार्टियों को प्रशासनिक मामलों को संबोधित करने और प्रक्रियात्मक अपेक्षाओं को संरेखित करने का अवसर प्रदान करता है. आमतौर पर चर्चा किए गए विषयों में शामिल हैं:
- आईसीडीआर और पार्टियों के बीच संचार प्रोटोकॉल;[17]
- समय -निर्धारण मुद्दे;[18]
- कार्यवाही की अनुमानित लंबाई की स्थापना;[19]
- अंतर्राष्ट्रीय शीघ्र प्रक्रियाओं की उपयुक्तता पर चर्चा करना;[20]
- समय विस्तार अनुरोधों और अंतरिम राहत की हैंडलिंग;[21]
- मध्यस्थों की संख्या के बारे में वरीयताओं पर चर्चा करना, उनकी योग्यता, और नियुक्ति विधि.[22]
कुछ मामलों में, पार्टियां निर्विरोध तथ्यों और संभावित गवाहों को भी रेखांकित कर सकती हैं और चर्चा कर सकती हैं कि क्या एक दस्तावेज-केवल प्रक्रिया उचित हो सकती है. ये चीज़ें, तथापि, आमतौर पर बाद में मध्यस्थ न्यायाधिकरण द्वारा संभाला जाता है.[23]
ICDR अक्सर मध्यस्थता को प्रोत्साहित करने के लिए इस अवसर का उपयोग करता है, या तो प्रक्रिया में जल्दी या सुनवाई की तारीख के करीब.[24]
चरण 4: मध्यस्थता
ICDR सक्रिय रूप से पार्टियों को मध्यस्थता के लिए एक पूरक तंत्र के रूप में मध्यस्थता पर विचार करने के लिए प्रोत्साहित करता है.[25] ICDR मध्यस्थता नियम बताते हैं कि जब तक पक्षकार अन्यथा सहमत होते हैं या स्पष्ट रूप से बाहर निकलते हैं, वे ICDR के अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता नियमों के तहत मध्यस्थता के साथ समवर्ती रूप से अपने विवाद का मध्यस्थता करेंगे.[26] कई पार्टियां मध्यस्थता में भाग नहीं लेने का चुनाव करती हैं, तथापि.
चरण 5: न्यायाधिकरण गठन प्रक्रिया
मध्यस्थों की संख्या
आईसीडीआर मध्यस्थता नियमों के अनुसार, यदि पार्टियों ने मध्यस्थों की संख्या पर सहमति नहीं दी है, डिफ़ॉल्ट एक मध्यस्थ है जब तक कि जटिलता या आकार तीन की मांग नहीं करता है.[27] एक मध्यस्थ होने से लागत कम हो जाएगी. तथापि, खराब गुणवत्ता वाले पुरस्कार का जोखिम बढ़ता है. कृपया Aceris Law का नोट देखें एक और तीन मध्यस्थों के बीच चयन.
मध्यस्थों की नियुक्ति
आईसीडीआर मध्यस्थता नियमों के तहत, पार्टियां मध्यस्थों की नियुक्ति के लिए किसी भी विधि पर सहमत होने के लिए स्वतंत्र हैं और ऐसी प्रक्रिया के प्रशासक को सूचित करना चाहिए.[28] यदि कोई समझौता नहीं हुआ है 45 मध्यस्थता शुरू होने के दिन, या यदि सहमत विधि विफल हो जाती है, ICDR किसी भी पार्टी द्वारा लिखित अनुरोध पर मध्यस्थों को नियुक्त करेगा.[29]
यदि पार्टियां किसी विधि पर सहमत नहीं हैं या नामित समय सीमा के भीतर मध्यस्थों को नामांकित नहीं करते हैं, ICDR उन्हें "सूची विधि" का उपयोग करके नियुक्त कर सकता है। [30] यह प्रत्येक पक्ष को उम्मीदवारों की एक समान सूची के साथ प्रदान करने वाले ICDR को मजबूर करता है. पार्टियां नामों पर प्रहार कर सकती हैं, उनकी वरीयताओं को रैंक करें, और सूची को भीतर लौटाएं 15 दिन.[31] प्रशासक तब आपसी वरीयताओं के आधार पर मध्यस्थों की नियुक्ति करेगा या, यदि कोई आम सहमति नहीं है, सीधे मध्यस्थों का चयन करें.[32]
मध्यस्थ प्रकटीकरण, चुनौतियां, और प्रतिस्थापन
मध्यस्थों को निष्पक्ष होना चाहिए, स्वतंत्र, और वाणिज्यिक विवादों में मध्यस्थों के लिए ICDR मध्यस्थता नियमों और नैतिकता संहिता के अनुसार कार्य करें.[33] नियुक्ति पर, मध्यस्थों को अपनी उपलब्धता की पुष्टि करनी चाहिए और किसी भी परिस्थिति का खुलासा करना चाहिए जो उनकी स्वतंत्रता या निष्पक्षता के बारे में न्यायसंगत संदेह को जन्म दे सकता है.[34]
एक पार्टी एक मध्यस्थ को चुनौती दे सकती है 15 चुनौती के लिए आधार सीखने के दिन.[35] प्रशासक चुनौती की समीक्षा करता है, आवश्यकतानुसार इनपुट की तलाश करता है, और यदि चुनौती बरकरार है तो मध्यस्थ को हटा दें.[36] कृपया Aceris Law का नोट देखें मध्यस्थों की चुनौती.
यदि एक मध्यस्थ ने इस्तीफा दे दिया, हटा दिया गया, या जारी नहीं रह सकता, लेख 16 एक प्रतिस्थापन के लिए एक ही प्रक्रिया के तहत मूल नियुक्ति के रूप में एक ही प्रक्रिया के तहत किए जाने की अनुमति देता है जब तक कि पक्ष अन्यथा सहमत होते हैं.[37] यदि ट्रिब्यूनल में तीन मध्यस्थ थे और एक भाग लेना बंद कर देता है, पार्टियों और मध्यस्थों द्वारा सहमत होने पर शेष दो आगे बढ़ सकते हैं.[38] अगर वे सहमत नहीं हो सकते, प्रशासक सीट को खाली घोषित करेगा और एक प्रतिस्थापन नियुक्त करेगा.[39]
एक बार गठित, आर्बिट्रल ट्रिब्यूनल आमतौर पर मध्यस्थता को व्यवस्थित करने के लिए पार्टियों के साथ एक प्रक्रियात्मक सुनवाई करता है, एक अनुसूची स्थापित करें, और प्रक्रियात्मक मामलों पर सहमत हैं. इस स्तर पर, ICDR एक अधिक सीमित लेकिन अभी भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, प्रशासनिक सहायता प्रदान करना, प्रक्रियात्मक मुद्दों के साथ सहायता करना, लागत और शुल्क जैसे वित्तीय पहलुओं की देखरेख, और अंतिम पुरस्कार के जारी और अधिसूचना को संभालना.
निष्कर्ष
एक आईसीडीआर मध्यस्थता शुरू करना अपेक्षाकृत सीधा है, परंतु, सभी कानूनी कार्यवाही की तरह, यह सावधानीपूर्वक ध्यान देने की मांग करता है. आर्बिट्रल ट्रिब्यूनल की नियुक्ति के निर्णायक चरण को नेविगेट करने के लिए मध्यस्थता की एक अच्छी तरह से ड्राफ्ट नोटिस प्रस्तुत करने से, प्रत्येक चरण को सटीकता के साथ संपर्क किया जाना चाहिए. मध्यस्थों का चयन विशेष रूप से महत्वपूर्ण है - मध्यस्थता केवल उन लोगों के रूप में प्रभावी है जो विवाद तय करते हैं. हालांकि पार्टियां हैं आईसीडीआर मध्यस्थता शुरू करने के लिए कानूनी वकील को संलग्न करने की आवश्यकता नहीं है, वे अक्सर प्रक्रियात्मक और रणनीतिक जटिलताओं को कम आंकते हैं जो मामला आगे बढ़ते ही उत्पन्न हो सकते हैं.
[1] ICDR की वेबसाइट एक प्रदान करती है विवाद समाधान फॉर्म को प्रस्तुत करना. यह सुनिश्चित करने के लिए कृपया ICDR की वेबसाइट पर जाएं कि सबसे हालिया संस्करण का उपयोग किया जा रहा है: https://www.icdr.org/rules_forms_fees
[2] लेख 1(3) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[3] लेख 2(3) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[4] म. गूस और जे. होशिंग, ICDR अंतर्राष्ट्रीय पंचाट नियमों के लिए एक गाइड (2nd edn।, 2019), के लिए. 2.25.
[5] लेख 2(3)(इ) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[6] लेख 2(4) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[7] लेख 11(1) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[8] लेख 3(1) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[9] लेख 3(2) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[10] लेख 3(4) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[11] लेख 21(3) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[12] लेख 3(6) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम; लेख 29(1) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[13] लेख 29(3) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम; म. गूस और जे. होशिंग, ICDR अंतर्राष्ट्रीय पंचाट नियमों के लिए एक गाइड (2nd edn।, 2019), के लिए. 3.22.
[14] लेख 29(3) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम; म. गूस और जे. होशिंग, ICDR अंतर्राष्ट्रीय पंचाट नियमों के लिए एक गाइड (2nd edn।, 2019), के लिए. 3.22.
[15] म. गूस और जे. होशिंग, ICDR अंतर्राष्ट्रीय पंचाट नियमों के लिए एक गाइड (2nd edn।, 2019), के लिए. 4.02.
[16] लेख 4 का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[17] म. गूस और जे. होशिंग, ICDR अंतर्राष्ट्रीय पंचाट नियमों के लिए एक गाइड (2nd edn।, 2019), के लिए. 4.04.
[18] म. गूस और जे. होशिंग, ICDR अंतर्राष्ट्रीय पंचाट नियमों के लिए एक गाइड (2nd edn।, 2019), के लिए. 4.04.
[19] म. गूस और जे. होशिंग, ICDR अंतर्राष्ट्रीय पंचाट नियमों के लिए एक गाइड (2nd edn।, 2019), के लिए. 4.04.
[20] म. गूस और जे. होशिंग, ICDR अंतर्राष्ट्रीय पंचाट नियमों के लिए एक गाइड (2nd edn।, 2019), के लिए. 4.04.
[21] म. गूस और जे. होशिंग, ICDR अंतर्राष्ट्रीय पंचाट नियमों के लिए एक गाइड (2nd edn।, 2019), के लिए. 4.04.
[22] म. गूस और जे. होशिंग, ICDR अंतर्राष्ट्रीय पंचाट नियमों के लिए एक गाइड (2nd edn।, 2019), के लिए. 4.04.
[23] म. गूस और जे. होशिंग, ICDR अंतर्राष्ट्रीय पंचाट नियमों के लिए एक गाइड (2nd edn।, 2019), के लिए. 4.05.
[24] म. गूस और जे. होशिंग, ICDR अंतर्राष्ट्रीय पंचाट नियमों के लिए एक गाइड (2nd edn।, 2019), के लिए. 4.06.
[25] म. गूस और जे. होशिंग, ICDR अंतर्राष्ट्रीय पंचाट नियमों के लिए एक गाइड (2nd edn।, 2019), के लिए. 5.01.
[26] लेख 6 का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[27] लेख 12 का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम
[28] लेख 13 का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[29] लेख 13(3) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[30] लेख 13(6) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[31] लेख 13(6) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[32] लेख 13(6) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[33] लेख 14 का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[34] लेख 14(3) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[35] लेख 15(1) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[36] लेख 15(2) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम; लेख 15(3) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[37] लेख 16(1) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[38] लेख 16(3) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.
[39] लेख 16(4) का 2021 आईसीडीआर मध्यस्थता नियम.