अंतर्राष्ट्रीय पंचाट शब्दकोश

नीचे दिया गया अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता शब्दकोश अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता विवादों में सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले कई शब्दों और अभिव्यक्तियों को परिभाषित करता है.

जैसा कि किसी विशेष क्षेत्र में होता है, विशिष्ट कानूनी शब्द अक्सर अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता में सामना किए जाते हैं, अक्सर अनावश्यक शब्दजाल के साथ. इन शर्तों में कानूनी शब्द शामिल हैं, मानक भाव, प्रमुख अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन, नियम, मानक प्रकार के अनुबंध, और साथ ही साथ सामान्य शब्दकोष. हमारा अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता शब्दकोश इन शब्दों को ध्वस्त करने का प्रयास करता है.

सामने आए सबसे सामान्य भावों को नीचे दिए गए अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता शब्दकोश में शामिल किया गया है, वर्णमाला क्रम में. कृपया विजिट भी करें मध्यस्थ संस्थाएँ इस वेबसाइट का अनुभाग, जो मध्यस्थता के दर्जनों संस्थानों के लिए सारांश प्रदान करता है.

एएए - अमेरिकन आर्बिट्रेशन एसोसिएशन.

तदर्थ मध्यस्थता - मध्यस्थता की कार्यवाही जो एक मध्यस्थता संस्था द्वारा प्रशासित नहीं की जाती है, जैसे कि ICC या LCIA.

वैकल्पिक विवाद समाधान - आमतौर पर एडीआर के रूप में जाना जाता है; वे तरीके जिनके द्वारा कानूनी विवादों को निजी तौर पर हल किया जाता है, बजाय जनता की अदालतों में मुकदमेबाजी के, आम तौर पर मध्यस्थता के माध्यम से, सुलह या मध्यस्थता.

अमूल्य संगीतकार - निष्पक्ष न्यायाधिकरण के लिए अवधि स्पष्ट रूप से निष्पक्षता जैसे न्यायसंगत सिद्धांतों पर अपने फैसले को आधार बनाने के लिए पार्टियों द्वारा अधिकृत है, और केवल कानून के आधार पर नहीं.

मैत्रीपूर्ण समझौता - पार्टियों द्वारा विवाद का सौहार्दपूर्वक निपटारा, विवाद समाप्त करना. विवाद को मध्यस्थता के लिए प्रस्तुत करने से पहले एक विवाद को सौहार्दपूर्वक निपटाने का प्रयास अक्सर आवश्यक होता है.

एक पुरस्कार की घोषणा - सेटिंग-अलग के रूप में भी जाना जाता है; एक पुरस्कार को खाली करने के लिए एक राष्ट्रीय अदालत द्वारा निर्णय, जो केवल असाधारण परिस्थितियों में ही संभव है.

उत्तर - दावेदार के मध्यस्थता के अनुरोध के प्रति उत्तरदाता के जवाब के लिए नाम कुछ मध्यस्थ कार्यवाही और / या विवाद की सूचना में.

विरोधी मध्यस्थता निषेधाज्ञा - एक राष्ट्रीय अदालत द्वारा आदेश दिया गया है कि मध्यस्थता की कार्यवाही को रोकने के लिए एक पार्टी की आवश्यकता है.

एंटी-सूट निषेधाज्ञा - राज्य न्यायालयों के समक्ष शुरू की गई मुकदमेबाजी की कार्यवाही को रोकने के लिए एक पक्ष की आवश्यकता वाले मध्यस्थ न्यायाधिकरणों या राष्ट्रीय अदालतों द्वारा किए गए आदेश.

प्राधिकारी नियुक्त करना - पार्टियों द्वारा चुने गए प्राधिकरण, या एक मध्यस्थ संस्था द्वारा, मध्यस्थों की नियुक्ति करने के लिए, जैसे कि पीसीए.

मनमानापन - एक राष्ट्रीय न्यायालयों के विरोध के रूप में पार्टियों का अधिकार कानूनी रूप से एक मध्यस्थ न्यायाधिकरण द्वारा तय किए गए उनके विवाद के लिए कानूनी रूप से हकदार है या नहीं.

पंचाट संस्था - मध्यस्थता विवादों के लिए प्रशासनिक सेवाएं प्रदान करने वाली संस्था, जैसे कि एलसीआईए, आईसीसी या पीसीए. संस्थान विवाद के गुणों पर निर्णय पर नहीं पहुंचता है, मध्यस्थ न्यायाधिकरणों के विपरीत.

कोर्ट मध्यस्थ - विवाद पर निर्णय लेने के लिए नियुक्त व्यक्तियों का पैनल. आर्बिट्रल ट्रिब्यूनल के पास बाध्यकारी पुरस्कार जारी करने की शक्ति है जिसे घरेलू अदालत के फैसले की तरह लागू किया जा सकता है.

पंचाट - वैकल्पिक विवाद समाधान विधि जहां पक्ष एक या कई निजी व्यक्तियों को अपना विवाद प्रस्तुत करते हैं.
मध्यस्थता खंड – प्रावधान जिसमें कहा गया है कि पक्ष मध्यस्थता के लिए अपना विवाद प्रस्तुत करने के लिए सहमत हैं. अधिकांश मध्यस्थ संस्थाएँ मॉडल मध्यस्थता खंड प्रदान करती हैं.

पंच - विवाद का फैसला करने के लिए निजी व्यक्ति को नियुक्त किया जाता है, एक राष्ट्रीय न्यायाधीश के विपरीत, आम तौर पर उसकी क्षमता और विशेषज्ञता के लिए.

के अनुरूप निर्मित - एक प्रोजेक्ट के दौरान ठेकेदारों द्वारा तैयार किए गए दस्तावेज तैयार किए जाते हैं. वे नियोजित अनुसूची और वास्तविक कार्यक्रम के साथ-साथ संशोधनों के बीच विसंगतियों को दर्शाते हैं.

के रूप में निर्मित बनाम नियोजित - नुकसान विश्लेषण जो कि निर्मित कार्यक्रम और नियोजित अनुसूची की तुलना करता है, आम तौर पर निर्माण मध्यस्थता में.

योजनानुसार - संविदा / मूल रूप से सहमत.
पुरस्कार - एक मध्यस्थ न्यायाधिकरण द्वारा किया गया निर्णय जो अंतिम और पार्टियों पर बाध्यकारी होता है.

द्विभाजन - मध्यस्थ कार्यवाही का दो चरणों में विभाजन, प्रत्येक एक अलग मुद्दे के साथ काम कर रहा है, जैसे कि अधिकार क्षेत्र और दायित्व, या देयता और मात्रा.

द्विपक्षीय निवेश संधि - निवेश के लिए सुरक्षा प्रदान करने वाले दो राज्यों के बीच एक संधि को दी गई अवधि, जैसे कि उचित और न्यायसंगत उपचार, शीघ्रता के मामले में शीघ्र और पर्याप्त राहत का अधिकार, बाध्यकारी मध्यस्थता के माध्यम से निवेशकों के साथ विवादों को हल करने के लिए राज्यों की सहमति, अक्सर ICSID से पहले.

मात्रा का बिल - दस्तावेज़ जो एक निर्माण परियोजना के लिए आवश्यक प्रत्येक वस्तु का वर्णन और परिमाण करता है.
बीआईटी - द्विपक्षीय निवेश संधि.

बिल्ड-केवल - निर्माण अनुबंध जिसमें ठेकेदार को केवल कार्यों का निष्पादन करना है, जो नियोक्ता द्वारा डिजाइन किए गए हैं.

केल्वो सिद्धांत - अंतर्राष्ट्रीय कानून में, नियम जिसके अनुसार निवेश विवादों के लिए संबंधित अदालतें राज्य की हैं जहां निवेश होता है. यह सिद्धांत कई लैटिन अमेरिकी देशों के गठन द्वारा समर्थित है.

अध्यक्ष - राष्ट्रपति के रूप में भी जाना जाता है; मध्यस्थ जो आमतौर पर दो पार्टी द्वारा नियुक्त मध्यस्थों या एक नियुक्ति प्राधिकारी द्वारा नियुक्त किया जाता है.

मध्यस्थ की चुनौती - एक मध्यस्थ को हटाने का अनुरोध.
पुरस्कार की चुनौती - किसी पुरस्कार की समीक्षा के लिए राष्ट्रीय न्यायालय में किया गया आवेदन. पुरस्कारों की चुनौती के लिए मैदान राष्ट्रीय मध्यस्थता कानूनों द्वारा सख्ती से सीमित हैं.

शतरंज की घड़ी मध्यस्थता - आर्बिट्रल कार्यवाही जहां पार्टियों को उनके मामलों को प्रस्तुत करने के लिए ठीक उसी समय आवंटित किया जाता है. शतरंज घड़ियों के साथ समय की समानता सुनिश्चित की जाती है, इसलिए यह नाम.

CIETAC - चीन अंतर्राष्ट्रीय और आर्थिक न्यायाधिकरण मध्यस्थता आयोग.

दावेदार - मध्यस्थता शुरू करने वाली पार्टी.

सह-पंच – मध्यस्थ जो अध्यक्ष नहीं है और एक पार्टी द्वारा नियुक्त किया जाता है.

समझौता - वैकल्पिक विवाद समाधान का एक रूप जहां एक तटस्थ कंसीलर (तृतीय पक्ष) एक विवाद के दोनों पक्षों को सुनने के लिए नियुक्त किया जाता है और फिर एक गैर-बाध्यकारी दस्तावेज का मसौदा तैयार करता है जो यह बताता है कि विवाद को कैसे हल किया जाए. सुलह मध्यस्थता के समान है, लेकिन अधिक संरचित.

मध्यस्थ की पुष्टि - इंटरनेशनल कोर्ट ऑफ कॉमर्स में (आईसीसी) प्रणाली, एक या दोनों पक्षों द्वारा चुने गए मध्यस्थ को स्वीकार करने का निर्णय.

सहमति पुरस्कार - पार्टियों द्वारा पहुंची सौहार्दपूर्ण समझौता को शामिल करने का निर्णय.

रूढ़िवादी उपाय - एक अस्थायी प्रकृति के आदेश, अंतिम निर्णय दिए जाने से पहले एक प्राधिकरण द्वारा एक पक्ष के खिलाफ किया गया, ऐसी संपत्तियां जो जोखिम कम होने का जोखिम देती हैं.

समेकन - एक मध्यस्थता में कई मध्यस्थता की कार्यवाही में शामिल होना, अलग-अलग अनुबंधों के आधार पर संभावित, दक्षता जैसे कारणों के लिए.

कॉस्ट प्लस अनुबंध - निर्माण अनुबंध जहां ठेकेदार को कार्यों और सामग्रियों की वास्तविक कीमत और एक शुल्क का भुगतान किया जाता है.

मध्यस्थता की लागत - मध्यस्थता के संचालन के लिए देय कुल राशि (सहित मध्यस्थ संस्थाएँ’ फीस और खर्च, मध्यस्थों की फीस और खर्च, कानूनी खर्चे).

प्रस्तुत करने की लागत - शहीद स्मारक, आम तौर पर मध्यस्थता में अन्य सभी चरणों के पूरा होने के बाद प्रत्येक पार्टी द्वारा दायर किया जाता है, मध्यस्थता की लागत से संबंधित है कि उन्होंने खर्च किया है और पुनर्प्राप्त करना चाहते हैं.

काउंटर – एक पार्टी द्वारा लाया गया एक दावा जो शुरू में एक अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता में प्रतिवादी था.

जोखिम भरा रास्ता - एक निर्माण परियोजना में चरणों की श्रृंखला जिसे समय पर पूरा किया जाना चाहिए यदि परियोजना को पार्टियों द्वारा सहमत तारीख पर पूरा किया जाना है.

हर्जाना - एक पक्ष द्वारा दूसरे पक्ष को हुई क्षति की भरपाई के लिए राशि की राशि.

डिफ़ॉल्ट पुरस्कार - मध्यस्थता न्यायाधिकरण का निर्णय जब एक पक्ष कार्यवाही में भाग नहीं लेता है.

प्रकटीकरण / खोज - सामान्य कानून कानूनी अवधारणा जिसके अनुसार प्रत्येक पक्ष को विवाद से संबंधित दस्तावेजों का उत्पादन करना चाहिए. यह आम कानून न्यायालयों की तुलना में आम तौर पर अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता में अधिक सीमित है.

नकदी आयजन्य निवेश - फॉर्मूला प्रोजेक्ट के मूल्य को निर्धारित करने के लिए उपयोग किया जाता है, पैसे के समय मूल्य के आधार पर.

ईसीटी - एनर्जी चार्टर संधि.

आपातकालीन मध्यस्थ - एक व्यक्ति के न्यायाधिकरण के गठन से पहले तत्काल आदेशों पर निर्णय लेने के लिए कुछ मध्यस्थ संस्थानों के नियमों के अनुसार नियुक्त व्यक्ति.

आपातकालीन उपाय - आपातकालीन मध्यस्थ द्वारा किए गए आदेश, एक मध्यस्थ न्यायाधिकरण के गठन से पहले.

वृद्धि क्लॉज - अनुबंध अवधि जिसके अनुसार पक्षों को मध्यस्थता के लिए किसी भी अनुरोध को आगे रखने से पहले विवाद को सौहार्दपूर्ण ढंग से निपटाने का प्रयास करना चाहिए.

अनुमानित लागत विधि - नुकसान की गणना के लिए फॉर्मूला जो पूर्वानुमान के अनुसार लागतों को ध्यान में रखता है.

साक्ष्य श्रवण - यह सुनकर कि दोनों पक्षों के गवाह ट्रिब्यूनल को अपने मौखिक साक्ष्य प्रस्तुत करते हैं.

समान रूप से अच्छा - न्यायसंगत सिद्धांतों पर आधारित निर्णय लेना जैसे निष्पक्षता और विशुद्ध रूप से सख्त कानूनी सिद्धांतों पर नहीं.

exequatur - लैटिन शब्द का अर्थ "निष्पादित / पालन करना" है. राज्य की कुछ अदालतों द्वारा जारी आदेश, जैसे कि फ्रांसीसी राष्ट्रीय अदालतें, पार्टी को एक मध्यस्थ पुरस्कार का पालन करना चाहिए.

ज़ब्त - सरकार द्वारा निजी स्वामित्व वाली संपत्ति लेने का कार्य; निवेशक-राज्य के विवादों में अक्सर.

उचित और न्यायसंगत उपचार - अंतरराष्ट्रीय निवेश विवादों में, आमतौर पर मेजबान देशों को अपने विदेशी निवेशकों के लिए सुरक्षा के मानक की आवश्यकता होती है.

FIDIC - फेडरेशन ऑफ कंसल्टिंग इंजीनियर्स / कंसल्टिंग इंजीनियर्स के इंटरनेशनल फेडरेशन, अंतरराष्ट्रीय निर्माण अनुबंधों के मानक रूपों के प्रारूपण में शामिल इंजीनियरों का एक समाज.

FIDIC - ऑरेंज बुक - डिजाइन-बिल्ड और टर्नकी के लिए अनुबंध की शर्तें.

FIDIC - लाल किताब – सिविल इंजीनियरिंग निर्माण के निर्माण के लिए अनुबंध की शर्तें.

FIDIC - सिल्वर बुक – ईपीसी के लिए अनुबंध की शर्तें (इंजीनियरिंग प्रापण निर्माण) तैयारशुदा परियोजनाएँ.

FIDIC - पीली पुस्तक – इलेक्ट्रिकल और मैकेनिकल वर्क्स के लिए अनुबंध की शर्तें जिसमें साइट पर निर्माण शामिल है.
अंतिम पुरस्कार - विवाद के सभी तत्वों पर एक मध्यस्थ न्यायाधिकरण द्वारा किया गया अंतिम निर्णय. यह एक या कई आंशिक पुरस्कारों से पहले हो सकता है, उदाहरण के लिए अधिकार क्षेत्र पर एक पुरस्कार.

मंच - ट्रिब्यूनल या अदालत के लिए लैटिन शब्द.

अधिकतम मूल्य की गारंटी - मूल्य निर्धारण विधि जहां ठेकेदार नियोक्ता से सहमत राशि से अधिक राशि प्राप्त नहीं कर सकता है.

सुनवाई - मध्यस्थ न्यायाधिकरण द्वारा पक्ष और / या उनके गवाहों की सुनवाई.

HKIAC - हांग इंटरनेशनल आर्बिट्रेशन कोर्ट.

आईबीए दिशानिर्देश हितों के टकराव पर - इंटरनेशनल बार एसोसिएशन (आईबीए) अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता में हितों के टकराव पर दिशानिर्देश गैर-अनिवार्य नियम हैं जो अक्सर चिकित्सकों द्वारा ब्याज के संघर्ष को रोकने के लिए उपयोग किए जाते हैं।.

IBA के साक्ष्य के नियम - इंटरनेशनल बार एसोसिएशन (आईबीए) अंतर्राष्ट्रीय पंचाट में साक्ष्य लेने पर नियम गैर-अनिवार्य नियम हैं जो अक्सर साक्ष्य लेने के लिए चिकित्सकों द्वारा संरचना के लिए उपयोग किए जाते हैं।, जैसे दस्तावेज़ उत्पादन.

मुझ में क्षमता है - इंटरनेशनल कॉर्पोरेशन फॉर असाइंड नेम्स एंड नंबर.

आईसीसी - इंटरनेशनल वाणिज्य चैंबर.

आईसीसी नियम - इंटरनेशनल चैंबर ऑफ कॉमर्स के मध्यस्थता नियम, जिनमें से सबसे हाल ही में जनवरी के बाद स्थापित मध्यस्थों पर लागू होता है 1, 2012.

आईसीडीआर - विवाद समाधान के लिए अंतर्राष्ट्रीय केंद्र.

आईसीएसआईडी - निवेश विवादों के निपटारे के लिए अंतर्राष्ट्रीय केंद्र, निवेशक-राज्य विवादों को हल करने के लिए सबसे लगातार मंच.

संस्थागत मध्यस्थता - आर्बिट्रेशन की कार्यवाही आईसीसी जैसी मध्यस्थ संस्था द्वारा की जाती है.

अंतरिम उपायों – रूढ़िवादी उपायों के रूप में भी जाना जाता है. एक अस्थायी प्रकृति के आदेश, अंतिम पुरस्कार या निर्णय से पहले एक प्राधिकरण द्वारा एक पार्टी के खिलाफ बनाया गया.

बढ़ई - एक मध्यस्थता के लिए एक पार्टी के अलावा.

अधिकार - क्षेत्र - किसी मुद्दे को तय करने के लिए एक अधिकार का कानूनी अधिकार / अधिकार. मध्यस्थता में, मध्यस्थ न्यायाधिकरण का क्षेत्राधिकार पूरी तरह से पार्टियों की सहमति पर निर्भर करता है.

न्यायिक आपत्ति - एक पार्टी द्वारा बयान कि एक प्राधिकरण एक मुद्दे का फैसला करने का हकदार नहीं है.

योग्यता क्षमता - कानूनी सिद्धांत जिसके अनुसार एक मध्यस्थ न्यायाधिकरण यह तय कर सकता है कि किसी विवाद पर उसका अधिकार क्षेत्र है या नहीं, जो कई राष्ट्रीय मध्यस्थता क़ानूनों में निहित है.

एलसीआईए - लंदन कोर्ट ऑफ इंटरनेशनल आर्बिट्रेशन.

LCIA नियम - लंदन कोर्ट ऑफ इंटरनेशनल आर्बिट्रेशन के मध्यस्थता नियम.

कानून निर्णय - लैटिन शब्द मध्यस्थता के आचरण के लिए लागू मध्यस्थता कानून का संदर्भ देता है.

कानून अदालतों – लैटिन शब्द मध्यस्थता की सीट में लागू कानून का जिक्र है.

लेक्स मर्कटेरिया - वाणिज्यिक प्रथा द्वारा स्थापित कानूनी सिद्धांतों और रीति-रिवाजों का जिक्र लैटिन शब्द.

परिसमापन हर्जाना - उल्लंघन के मामले में अनुबंध की अग्रिम में हर्जाना की राशि.

मध्यस्थता - वैकल्पिक विवाद समाधान का सबसे आम प्रकार, मध्यस्थता एक ऐसी प्रक्रिया है जिसके द्वारा मध्यस्थों को उनकी क्षमता को सुधारने के लिए विवाद को सुलझाने के लिए एक मध्यस्थ नियुक्त किया जाता है, एक समझौता समझौते पर बातचीत करने के उद्देश्य से. एक बार निपटान समझौते पर हस्ताक्षर किए जाते हैं, यह किसी भी अन्य अनुबंध की तरह बाध्यकारी हो जाता है.

एमएफएन - मोस्ट फेवर्ड नेशन.

मॉडल कानून - UNCITRAL द्वारा मसौदा नियम, जो कई राष्ट्रीय मध्यस्थता कानूनों के आधार के रूप में कार्य किया.

सबसे पसंदीदा राष्ट्र खंड - द्विपक्षीय निवेश अनुबंधों में, किन देशों के अनुसार मेजबान देश द्वारा समान व्यवहार किया जाना चाहिए. यदि एक मेजबान देश एक व्यापारिक भागीदार को अधिक लाभप्रद परिस्थितियों की पेशकश करता है, जैसे कि एक निश्चित प्रकार के उत्पादों पर कम कर, तब अन्य व्यापारिक देश एक ही लाभ का लाभ उठाने के लिए सबसे पसंदीदा राष्ट्र खंड पर भरोसा करने में सक्षम हो सकते हैं.

बहु-अनुबंध मध्यस्थता – आर्बिट्रल विवाद जहां दावे कई अनुबंधों से उत्पन्न होते हैं.

बहुदलीय मध्यस्थता - तीन या अधिक दलों के साथ मध्यस्थता, जो व्यवहार में आम है.

बहु-स्तरीय विवाद समाधान खंड - अतिरिक्त चरणों सहित संविदात्मक प्रावधान जिन्हें मध्यस्थता शुरू करने से पहले पार्टियों द्वारा पारित किया जाना चाहिए, जैसे अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता का सहारा लेने से पहले अपने विवाद को सौहार्दपूर्ण ढंग से निपटाने का प्रयास करना.

नेट बुक वैल्यू - किसी मूल्य से कम मूल्यह्रास या परिशोधन की मूल लागत.

विदेशी पंचाट पुरस्कारों की मान्यता और प्रवर्तन पर न्यूयॉर्क सम्मेलन, 1958 - यह महत्वपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन मध्यस्थता पुरस्कारों के प्रवर्तन को संभव बनाता है 148 देशों.

आंशिक पुरस्कार - एक या कई विशिष्ट मुद्दों पर निर्णय, अंतिम पुरस्कार से पहले प्रदान किया गया, क्षेत्राधिकार पर उदाहरण के लिए.

पार्टी द्वारा नियुक्त मध्यस्थ - एक पार्टी द्वारा चयनित मध्यस्थ, आम तौर पर एक सह-मध्यस्थ.

पैथोलॉजिकल मध्यस्थता खंड - पूरी तरह से मध्यस्थता खंड का मसौदा तैयार किया गया है जो इसकी वैधता को अनिश्चित बनाता है और इसलिए मध्यस्थता के लिए पुनरावृत्ति की संभावना है.

पीसीए - पंचाट का स्थायी न्यायालय.

विशेषाधिकार – कानूनी सिद्धांत जिसके अनुसार कोई पार्टी सबूत पेश करने से इनकार कर सकती है, जैसे दस्तावेज़.

प्रक्रियात्मक उपाय - मध्यस्थ कार्यवाही के आचरण के विषय में एक पंचाट न्यायाधिकरण के उपाय.

प्रक्रियात्मक क्रम - कार्यवाही के संचालन के विषय में मध्यस्थ न्यायाधिकरण द्वारा आदेश.

मात्रा - हारने वाली पार्टी द्वारा देय राशि.

अर्जित सम्मान - लैटिन अभिव्यक्ति का अर्थ है "वह राशि जो इसके योग्य है।" यह परिस्थितियों में जो उचित प्रतीत होता है, उसके अनुसार क्षति का आकलन करने की एक विधि है.

पुरस्कारों की मान्यता - एक राज्य अदालत द्वारा स्वीकार किया जाता है कि एक मध्यस्थ पुरस्कार बाध्यकारी है.

संपादकीय विभाग – विशेषाधिकार के कानूनी सिद्धांत के तहत दस्तावेजों के कुछ हिस्सों का विचलन.

Redfern अनुसूची - दस्तावेज़ अनुरोधों को प्रबंधित करने के लिए पार्टियों और मध्यस्थ न्यायाधिकरणों द्वारा अक्सर मानक अनुसूची का उपयोग किया जाता है.

क्षमा - एक नए फैसले के लिए एक राष्ट्रीय अदालत द्वारा एक मध्यस्थ न्यायाधिकरण को एक पुरस्कार की वापसी.

जवाब दे दो - प्रतिवादी प्रतिवाद के बचाव में दावाकर्ता का स्मारक.

मध्यस्थता के लिए अनुरोध - मध्यस्थता की सूचना के रूप में भी जाना जाता है. मध्यस्थता कार्यवाही शुरू करने के लिए एक दावेदार द्वारा एक मध्यस्थ संस्था को भेजा गया लिखित दस्तावेज.

प्रतिवादी – पार्टी जिसके खिलाफ दावेदार द्वारा मध्यस्थता कार्यवाही आयोजित की जाती है.

एस सी सी - स्टॉकहोम चैंबर ऑफ कॉमर्स.

पुरस्कारों की जांच - पार्टियों को भेजे जाने से पहले एक पुरस्कार की समीक्षा करने के लिए कुछ मध्यस्थ संस्थाओं द्वारा दी जाने वाली सेवा.

सील्ड ऑफर – एक पार्टी द्वारा दूसरे को एक सौहार्दपूर्ण समझौते का प्रयास करने और प्राप्त करने के लिए की गई पेशकश.

पृथकत्व - कानूनी सिद्धांत जिसके अनुसार एक मध्यस्थता खंड उस अनुबंध से स्वतंत्र है जिसमें यह दिखाई देता है. इस प्रकार, भले ही अनुबंध मान्य नहीं है, मध्यस्थता खंड प्रभावी रहेगा.

एसआईएसी - सिंगापुर इंटरनेशनल आर्बिट्रेशन कोर्ट.

एकमात्र मध्यस्थ - पंचाट ट्रिब्यूनल केवल एक सदस्य से बना है.

दावा विवरण - एक दावेदार द्वारा दायर दाखिलों का पहला सेट.

रक्षा का कथन - एक प्रतिवादी द्वारा दायर किए गए सबमिशन का पहला सेट, किसी दावेदार के दावे के जवाब के रूप में.

रेज़िंदर का बयान - प्रतिवादी द्वारा दायर किए गए सबमिशन का दूसरा सेट, एक दावेदार के उत्तर के उत्तर के रूप में.

उत्तर का कथन - एक दावेदार द्वारा दायर दाखिलों का दूसरा सेट, प्रतिवादी के प्रतिवादी के बयान के जवाब के रूप में.

मूल कानून - विवाद के गुण पर लागू नियम जैसे कि प्रासंगिक अनुबंध कानून या यातना कानून.

संदर्भ की शर्तें - मध्यस्थ न्यायाधिकरण के मिशन के साथ-साथ पार्टियों की पृष्ठभूमि और स्थिति का विस्तार करते हुए दस्तावेज़, और ICC मध्यस्थता की एक प्रमुख विशेषता.

कुल लागत विधि - फॉर्मूला क्षति की गणना के लिए उपयोग किया जाता है. यह सभी लागतों को ध्यान में रखता है, दावेदार के कार्यों के कारण हैं या नहीं.

तीन भागों में बांटने - मध्यस्थ कार्यवाही का तीन चरणों में विभाजन, प्रत्येक एक अलग मुद्दे जैसे कि अधिकार क्षेत्र के साथ काम कर रहा है, देयता या लागत.

ट्रिब्यूटेड ट्रिब्यूनल - आर्बिट्रल ट्रिब्यूनल जहां मूल रूप से नियुक्त सदस्यों को हटा दिया गया है, इस्तीफा दे दिया है या निधन हो गया है.

टर्नकी अनुबंध - निर्माण अनुबंध जहां मालिक को शाब्दिक रूप से केवल "कुंजी को चालू करना" होता है, जब परियोजना पूरी हो जाती है, जैसे, कोई अतिरिक्त काम करने की आवश्यकता नहीं है.

मी - अंतर्राष्ट्रीय व्यापार कानून पर संयुक्त राष्ट्र आयोग.

अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता पर UNCITRAL मॉडल कानून, 1985 – UNCITRAL द्वारा तैयार एक मॉडल मध्यस्थता कानून, संयुक्त राष्ट्र का एक प्रभाग. इसने कई राष्ट्रीय मध्यस्थता कानूनों के आधार के रूप में कार्य किया. मॉडल कानून में अंतिम बार संशोधन किया गया था 2006.

डब्ल्यूआईपीओ - विश्व बौद्धिक संपदा संगठन.

गवाह का बयान - एक गवाह द्वारा लिखित बयान, जो एक सुनवाई में पूछताछ की जगह ले सकता है.