एलिसा वारिंगटन द्वारा –
पर 17वें मार्च 2014, इंटरनेशनल चैंबर ऑफ कॉमर्स (आईसीसी) सिंगापुर में अपने नए मध्यस्थता नियम प्रस्तुत किए हैं (नियम), जो लागू हुआ 1सेंट जनवरी 2014 और आईसीसी एडीआर नियमों की जगह.
इन नए और बेहतर नियमों के साथ, ICC और इसके इंटरनेशनल सेंटर फॉर ADR ने पार्टियों के बीच इस संस्थागत मध्यस्थता प्रक्रिया के विश्वव्यापी प्रचार में कदम रखा, और व्यवसायों की जरूरतों के लिए बेहतर रूप से अनुकूलित एक रूपरेखा की पेशकश करने का इरादा है, ICC द्वारा आज तक विकसित मध्यस्थता प्रथा के प्रकाश में.
उपलब्ध विवाद निपटान तकनीकों के टूलबॉक्स में, जब सही वातावरण होता है तो मध्यस्थता काफी प्रभावी विवाद समाधान मोड साबित होती है. जैसा कि आईसीसी इंटरनेशनल सेंटर फॉर एडीआर द्वारा रिपोर्ट किया गया है (केंद्र), शरीर प्रशासन मध्यस्थता, एक बार पार्टियां चर्चाओं की तालिका में पहुंच जाती हैं, के बारे में 80 % मामलों का निपटारा किया जाता है. किसी मुद्दे को हल करने के लिए पार्टियों द्वारा चुनी गई गोपनीय प्रक्रिया के रूप में, एक तटस्थ तीसरे पक्ष की सहायता के माध्यम से, इसे समय और लागत-कुशल माना जाता है, और अदालत के मुकदमेबाजी या मध्यस्थता की तुलना में संघर्ष को हल करने के लिए एक अधिक लचीला और नरम दृष्टिकोण, पार्टियों को प्रक्रिया के परिणाम की परवाह किए बिना संबंध बनाए रखने की अनुमति देना.
एक संस्था के माध्यम से मध्यस्थता के लिए किसी मामले का जिक्र करना मध्यस्थता प्रक्रिया में विश्वसनीयता और विशेषज्ञता उधार दे सकता है, और पार्टियों को निष्पक्षता का आश्वासन प्रदान करते हैं, दोनों ही रूपरेखा के अनुसार और मध्यस्थ की योग्यता के अनुसार. मध्यस्थता क्षेत्र में इसकी अग्रणी भूमिका को देखते हुए, ICC अपनी संस्था और नियमों के मध्यस्थता को बढ़ावा देने के लिए एक विशेषाधिकार प्राप्त स्थिति में है.
ICC ने अपने नए नियमों को पेश करने के लिए शुरुआत करना चुना सिंगापुर एशिया में पहला शहर है और यह विकल्प इस प्रकार है इस राज्य में मध्यस्थता के पक्ष में बढ़ती प्रवृत्ति.
मध्यस्थता हमेशा सिंगापुर में मौजूद रही है, अधिकांश एशियाई संस्कृतियों में, लेकिन 1990 के दशक के बाद से काफी प्रगति हुई है, अधीनस्थ न्यायालयों में अदालत आधारित मध्यस्थता के विकास और नागरिक और वाणिज्यिक विवादों के लिए सिंगापुर मध्यस्थता केंद्र के निर्माण के साथ. इस प्रवृत्ति में घोषणाओं के साथ रुकने की संभावना नहीं है 2013, सिंगापुर के कानून मंत्रालय द्वारा, सिंगापुर के साथ अंतरराष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता के लिए एक केंद्र के रूप में विकसित करने की पहल, विशेष रूप से, सिंगापुर में मध्यस्थता के ढांचे को मजबूत करने के लिए दो नई मध्यस्थता संस्थाओं का निर्माण और एक मध्यस्थता अधिनियम का अधिनियमन.
पार्टियों की जरूरतों और अभ्यास के लिए नियमों को दर्जी करने के प्रयास में, ICC ने इसलिए ICC ADR नियम के बाद से मुख्य परिवर्तन किए हैं जो तब से थे 2001:
- "ADR" से नाम बदलकर "मध्यस्थता", नियम शीर्षक अब इस तथ्य को दर्शाता है कि पार्टियों द्वारा दायर किए गए अधिकांश अनुरोध मध्यस्थता के लिए हैं. मध्यस्थता डिफ़ॉल्ट रिज़ॉल्यूशन मोड बन जाता है, जबकि पक्षकार अभी भी स्वेच्छा से अन्य एडीआर प्रथाओं का विकल्प चुन सकते हैं (लेख 1(3)).
- आईसीसी ने एडीआर के लिए अंतर्राष्ट्रीय केंद्र (केंद्र), शरीर मध्यस्थता प्रक्रियाओं का प्रशासन, को सौंपा गया है पार्टियों को सहायता प्रदान करने के लिए अधिक शक्तियां प्रक्रिया के प्रारंभिक चरण में और साथ ही अपने पाठ्यक्रम में, सफलतापूर्वक एक निपटान तक पहुँचने की संभावना को अनुकूलित करने के लिए. इसलिए केंद्र प्रारंभिक अनुरोध का जवाब देने में पार्टियों की मदद कर सकता है, मध्यस्थता भाषा और स्थानों का चयन, एक मध्यस्थ की नियुक्ति, आदि… (सामग्री 3, 4 तथा 5), एक सफल मध्यस्थता के लिए सभी महत्वपूर्ण कदम.
- पार्टियों की सहायता के लिए इसी तरह के प्रयास में, नियमों को एक व्यावहारिक गाइड के साथ स्थगित किया गया है, आईसीसी मध्यस्थता मार्गदर्शन नोट्स, उपयोगकर्ताओं को बेहतर समझने में मदद करने के लिए कि मध्यस्थता क्या है, पार्टियों को इसका उपयोग क्यों करना चाहिए और प्रक्रिया को कैसे लागू करना चाहिए. इस पुस्तिका में विस्तृत और व्यावहारिक जानकारी को विभाजित किया गया है 41 अनुभागों को उपयोगकर्ताओं को काफी उपयोगी मार्गदर्शन प्रदान करना चाहिए. चार प्रकार के मध्यस्थता मॉडल खंड, इस बात पर निर्भर करता है कि वेट पार्टियां अपनी विवाद समाधान प्रक्रिया में मध्यस्थता को कितना देना चाहती हैं, नियमों के पीछे भी शामिल हैं.
- मध्यस्थता की स्पष्ट रूप से परिकल्पना की गई है क्योंकि एक विकल्प पार्टियों को आगे बढ़ाने की इच्छा हो सकती है, संयोजन में या अन्य कार्यवाहियों के साथ समानांतर, विशेष रूप से मध्यस्थता में (लेख 10). पक्ष मध्यस्थता कार्यवाही के लिए समय सारिणी में मध्यस्थता के लिए एक समय शामिल करना चाह सकते हैं, या इससे पहले आम तौर पर मध्यस्थता के लिए प्रदान करते हैं, दौरान, या के बाद, किसी भी प्रकार की कार्यवाही (मध्यस्थता मार्गदर्शन नोट्स, para.28). समानांतर मध्यस्थता और मध्यस्थता की स्थिति में, दो प्रक्रियाओं को दो अलग-अलग निकायों द्वारा नियंत्रित किया जाएगा (ICC इंटरनेशनल सेंटर फॉर आर्बिट्रेशन और ADC के लिए ICC इंटरनेशनल सेंटर) प्रक्रियाओं को गोपनीय रखने के लिए.
- और सुरक्षित करने के लिए ठीक है गोपनीयता, किसी भी मध्यस्थता का एक महत्वपूर्ण पहलू, नियम प्रदान करते हैं कि मध्यस्थता कार्यवाही की सामग्री, लेकिन उनका अस्तित्व नहीं, निजी और गोपनीय रहेगा, साथ ही दोनों पक्षों के बीच कोई समझौता हुआ. पार्टियां न्यायिक में सबूत के तौर पर पेश नहीं करेंगी, मध्यस्थ या अन्य कार्यवाही, किसी भी दस्तावेज का उत्पादन किया, बयान, प्रवेश, पक्ष और मध्यस्थ के दौरान या मध्यस्थता के संबंध में व्यक्त विचार, विवाद या निपटान तक पहुँचने की संभावना (लेख 9).
किसी को यह अपेक्षा करनी चाहिए कि इन नए नियमों के व्यावहारिक दृष्टिकोण से आईसीसी में संभाले गए मध्यस्थों की संख्या में और वृद्धि हो सकती है।. कोई संदेह नहीं मध्यस्थता उपयोगकर्ताओं और चिकित्सकों के पास निकट भविष्य में इन नियमों के कार्यान्वयन पर प्रतिक्रिया प्रदान करने के अवसर होंगे, विशेष रूप से मध्यस्थता के पक्ष में सिंगापुर के संपन्न आंदोलन में.