Na 14 prosinac 2023, Arbitražni institut Finske gospodarske komore (the "Institut”) najavio[1] revidirana arbitražna pravila Finske gospodarske komore, koja je stupila na snagu dana 1 siječanj 2024 (the "2024 Arbitražna pravila FAI”). Od 18 ožujak 2024, Institut je imenovao i novog glavnog tajnika, G.. Henrik Sajakorpi.[2]
The 2024 Arbitražna pravila FAI rezultat su više od 100 godina stare povijesti arbitraže u Finskoj. Prva verzija pravila pripremljena je godine 1910 od strane Udruge obrtnika Vaasa, slijedi stvaranje u 1911 Helsinškog arbitražnog odbora za trgovinu, Industrija, i Dostava, koji je preimenovan u 1920 Helsinškom arbitražnom odboru, u 1928 Arbitražnom odboru Središnje gospodarske komore Finske, i u 2011 Finskoj gospodarskoj komori.[3] Arbitražna pravila prethodno su izmijenjena i dopunjena 1961, 1979, 1993, 2004 (uz uspostavu pravila ubrzane arbitraže), 2013, i 2020.[4]
Danas, the Arbitražni institut Finske gospodarske komore vodi domaće i međunarodne arbitraže. U 2023, Zavod registrirao 71 arbitražama.[5] Broj predmeta Zavoda u 2023 sadržano 64.8% domaće arbitraže i 35.2% međunarodne arbitraže.[6] Medijan trajanja arbitraže prema arbitražnim pravilima FAI-a u slučajevima kada je donesena konačna presuda iznosio je 8.9 mjeseci u 2023, koji je kratak.[7]
Raspravljat ćemo o nekoliko novih značajki 2024 FAI Arbitražna pravila u sljedećim stavcima.
Model arbitražne klauzule prema 2024 Arbitražna pravila FAI
Strane koje žele uključiti mogućnost pokretanja FAI arbitraže u slučaju da dođe do spora mogu uključiti u svoj ugovor sljedeći model arbitražne klauzule, koji je pričvršćen na 2024 Arbitražna pravila FAI:
Bilo kakav spor, osporavanja ili zahtjeva koji proizlaze iz ili su povezani s ovim ugovorom, ili kršenja, prestanak ili valjanost istih, konačno će se riješiti arbitražom u skladu s Arbitražnim pravilima Finske gospodarske komore.
The 2024 Arbitražna pravila FAI-ja također navode da strane mogu razmotriti dodavanje sljedećih pojedinosti u svoju arbitražnu klauzulu:
- Broj arbitara (jedan ili tri);
- Sjedište arbitraže (grad i selo); i
- Jezik arbitraže.
Pokretanje FAI arbitraže
Pokretanje arbitraže vrši se podnošenjem Zahtjeva za arbitražu Zavodu, koji će sadržavati sljedeće podatke:[8]
(a) imena i podatke za kontakt stranaka i njihovih odvjetnika ili drugih zastupnika;
(b) identifikacija i, gdje je moguće, presliku arbitražnog sporazuma prema kojem će se spor riješiti;
(c) identifikaciju bilo kojeg ugovora, drugi pravni instrument ili odnos iz ili u vezi s kojim nastaje spor;
(d) kratak opis prirode i okolnosti spora koji je doveo do potraživanja;
(e) pri čemu se zahtjevi podnose po više od jednog arbitražnog sporazuma, identifikaciju arbitražnog sporazuma prema kojem je postavljen svaki zahtjev;
(f) preliminarna izjava o traženom lijeku, zajedno s iznosima svih kvantificiranih zahtjeva i, koliko je to moguće, procjena novčane vrijednosti bilo kojeg drugog potraživanja;
(g) primjedbe ili prijedloge tužitelja u pogledu broja arbitara, Jezik, sjedište arbitraže i zakon ili pravna pravila primjenjiva na bit spora;
(h) ako su arbitražnim sporazumom predviđena tri arbitra, a stranke se drugačije nisu sporazumjele, ime i podatke za kontakt arbitra kojeg je imenovao tužitelj;
(ja) moguća zapažanja tužitelja u smislu da bi Ubrzana pravila bila prikladnija za vođenje arbitraže od Pravila; i
(j) dokaz o uplati Pristojbe za prijavu iz čl 7.
Pristojba za podnošenje i troškovi arbitraže
Kao što je naznačeno, Zahtjevu za arbitražu prilaže se dokaz o uplati pristojbe. Od 1 siječanj 2024, pristojba za podnošenje zahtjeva prema 2024 FAI Arbitražna pravila su EUR 3,000.[9] Ova naknada je nepovratna. [10] Ista pristojba se plaća ako tuženik postavi zahtjev za prijeboj ili protuzahtjev bilo u odgovoru na zahtjev za arbitražu ili naknadno.[11]
Od 1 siječanj 2024, Institut je također ažurirao troškove arbitraže koji se nalaze u Dodatku II 2024 Arbitražna pravila FAI, pravdajući povećanje činjenicom da „[ja]nflacija između lipnja 2017 i kraj godine 2023 bio je blizu 20%".[12] Tako, troškovi su ažurirani "s približnim povećanjem od 15% na FAI administrativnu pristojbu i uz približno povećanje od 20% na naknadu arbitra.”[13] Stranke koje žele dobiti procjenu troškova arbitraže mogu koristiti Kalkulator troškova dostupni na web stranicama Instituta.
Iznos u sporu
Prema čl 6.3(f) od 2024 Arbitražna pravila FAI, Zahtjev za arbitražu će sadržavati "preliminarna izjava o traženom lijeku, zajedno s iznosima svih kvantificiranih zahtjeva i, koliko je to moguće, procjena novčane vrijednosti bilo kojeg drugog potraživanja”.
The 2024 Arbitražna pravila FAI također sadrže pravilo koje dopušta Institutu da odredi sporni iznos i spriječi scenarij u kojem "iznos spora je namjerno smanjen ili napuhan.”[14] Članak 2.2(d) Dodatka II predviđa da „[w]ovdje se ne može utvrditi sporni iznos, Zavod će utvrditi iznos spora uzimajući u obzir sve bitne okolnosti. U drugim iznimnim slučajevima, iznos spornog iznosa utvrđuje Zavod.”
Novo vremensko ograničenje za imenovanje arbitra pojedinca
The 2024 Arbitražna pravila FAI-ja također sadrže novu odredbu u vezi s vremenom zajedničkog imenovanja arbitra pojedinca, koja bi trebala intervenirati"unutar 10 dana od dana kada je podnositelj primio Odgovor.”[15] Prethodna verzija pravila propisivala je da će takva nominacija intervenirati unutar istog vremenskog roka u kojem treba dati odgovor. Kako navode iz Zavoda, ovo pravilo je bilo "promatrati kao problematično, budući da će tužitelj morati sudjelovati u imenovanju arbitra prije nego što vidi odgovor tuženika.”[16] Stoga, dopuštajući strankama da zajednički imenuju arbitra pojedinca unutar 10 dodatnih dana, Novi 2024 FAI Arbitražna pravila zauzela su pragmatičniji pristup.
Financiranje treće strane u okviru 2024 Arbitražna pravila FAI
The 2024 Arbitražna pravila sadrže novu odredbu – čl 21.5 – traženje od stranaka da otkriju bilo kakvo financiranje njihovog slučaja od treće strane:
Svaka stranka dužna je bez odlaganja pisanim putem obavijestiti Institut, arbitražni sud i druge strane o postojanju i identitetu bilo koje treće strane, koja je sklopila sporazum o financiranju tužbi ili obrana u arbitraži, i pod kojim ima ekonomski interes u ishodu arbitraže.
Kako javlja Zavod, svrha ovog dodatka 2024 Arbitražna pravila FAI “je dodatno zaštititi nepristranost i neovisnost arbitara. Slične odredbe usvojene su i za druga institucionalna pravila.”[17]
Zaključak
Dok pribjegavanje arbitraži prema Arbitražnim pravilima Instituta za arbitražu Finske gospodarske komore uglavnom koriste finske stranke,[18] the 2024 Arbitražna pravila FAI nedvojbeno obuhvaćaju najnovije trendove u međunarodnoj arbitraži i usporediva su s arbitražnim pravilima poznatijih arbitražnih institucija, kao što su ICC ili SCC.
[1] „Revidirana FAI arbitražna pravila i Pravila za ubrzanu arbitražu stupaju na snagu 1 siječanj 2024”, web stranica Arbitražnog instituta Finske gospodarske komore.
[2] „Glavnim tajnikom FAI-ja imenovan je Henrik Sajakorpi 18 ožujak 2024”, službena web stranica Arbitražnog instituta Finske gospodarske komore.
[3] Povijest FAI-ja, službena web stranica Arbitražnog instituta Finske gospodarske komore.
[4] Povijest FAI-ja, službena web stranica Arbitražnog instituta Finske gospodarske komore.
[5] 2023 Statistika objavljeno na web stranici Arbitražnog instituta Finske gospodarske komore.
[6] 2023 Statistika objavljeno na web stranici Arbitražnog instituta Finske gospodarske komore.
[7] 2023 Statistika objavljeno na web stranici Arbitražnog instituta Finske gospodarske komore.
[8] 2024 Arbitražna pravila FAI, Članak 6.3.
[9] Članak 1 Dodatka II 2024 Arbitražna pravila FAI.
[10] Članak 1 Dodatka II 2024 Arbitražna pravila FAI.
[11] Članak 9 od 2024 Arbitražna pravila FAI.
[12] „Revidirana FAI arbitražna pravila i Pravila za ubrzanu arbitražu stupaju na snagu 1 siječanj 2024”, web stranica Arbitražnog instituta Finske gospodarske komore.
[13] „Revidirana FAI arbitražna pravila i Pravila za ubrzanu arbitražu stupaju na snagu 1 siječanj 2024”, web stranica Arbitražnog instituta Finske gospodarske komore.
[14] „Revidirana FAI arbitražna pravila i Pravila za ubrzanu arbitražu stupaju na snagu 1 siječanj 2024”, web stranica Arbitražnog instituta Finske gospodarske komore.
[15] Članak 18 od 2024 Arbitražna pravila FAI.
[16] „Revidirana FAI arbitražna pravila i Pravila za ubrzanu arbitražu stupaju na snagu 1 siječanj 2024”, web stranica Arbitražnog instituta Finske gospodarske komore.
[17] „Revidirana FAI arbitražna pravila i Pravila za ubrzanu arbitražu stupaju na snagu 1 siječanj 2024”, web stranica Arbitražnog instituta Finske gospodarske komore.
[18] Zastupljena arbitraža na finskom jeziku 59.1% arbitraže i primijenjeno je finsko pravo 94.1% arbitraža kojima upravlja Zavod u 2023. Vidjeti 2023 Statistika objavljeno na web stranici Arbitražnog instituta Finske gospodarske komore.