Uvođenje ICC Pravila ubrzanog arbitražnog postupka („Pravila ubrzanog postupka”) bila je jedna od glavnih inovacija 2017 izmjene i dopune Arbitražnih pravila ICC-a. Ubrzana arbitraža razlikuje se od standardnog arbitražnog postupka, budući da pruža pojednostavljenu proceduru, s ciljem smanjenja vremena i troškova uz promicanje učinkovitosti u međunarodnoj arbitraži.
ICC nije jedina institucija koja pruža okvir za ubrzani arbitražni postupak. Pravila Američkog arbitražnog udruženja, Arbitražna pravila Istanbulskog arbitražnog centra, Arbitražna pravila Arbitražnog instituta Trgovačke komore u Stockholmu, Međunarodna arbitražna pravila Singapurskog centra za međunarodnu arbitražu, i Mumbai Center for International Arbitration Rules, također su usvojile pravila ubrzane arbitraže.
Što je ubrzana arbitraža?
Ubrzani arbitražni postupak relativno je novi mehanizam koji nude arbitražne institucije s ciljem smanjenja vremena i troškova za sporove male vrijednosti. Cilj je pojednostavljenim postupkom skratiti trajanje arbitražnog postupka. Na primjer, Pravila o ubrzanom postupku zahtijevaju da ubrzani postupak provodi arbitar pojedinac s ciljem dobivanja pravorijeka unutar fiksnog vremenskog okvira. Pravila ubrzanog postupka također predviđaju smanjenu ljestvicu naknada arbitara u usporedbi sa standardnom ICC arbitražom. Konačno, Pravila o ubrzanom postupku pozivaju stranke i arbitra pojedinca da ograniče zahtjeve za dostavu dokumenata, duljinu i opseg pisanih podnesaka, ispitivanje svjedoka i vještaka, te održavanje ročišta.
Pravila ubrzanog arbitražnog postupka
Članak 30(1)[1] i Dodatak VI[2] Pravila ICC-a postavljaju opći okvir za ubrzani arbitražni postupak i određuju opseg njegove primjene.
Sukladno čl 30(2)[3] i čl 1(2) Dodatka VI[4] pravila MKS-a, Odredbe o ubrzanom postupku primjenjuju se ako:
- sporni iznos ne prelazi USD 2,000,000, ako je arbitražni sporazum sklopljen na ili poslije 1 ožujak 2017 i prije 1 siječanj 2021; ili
- sporni iznos ne prelazi USD 3,000,000, ako je arbitražni sporazum sklopljen na ili poslije 1 siječanj 2021; ili
- strane su se složile da će se odlučiti, neovisno o datumu sklapanja arbitražnog sporazuma ili iznosu spora (ubrzani arbitražni postupak ostaje otvoren za sporove veće vrijednosti kada se stranke dogovore o njegovoj primjeni).
U krajnjem slučaju, strane mogu svom arbitražnom sporazumu dodati sljedeće formulacije:
Stranke se slažu, sukladno čl 30(2)(b) Pravila arbitraže Međunarodne gospodarske komore, da će se Pravila ubrzanog postupka primjenjivati bez obzira na sporni iznos.
S druge strane, prema čl 30(3)[5] pravila MKS-a, odredbe o ubrzanom postupku ne primjenjuju se ako:
- ugovor o arbitraži sklopljen je prije 1 ožujak 2017;
- stranke su se izričito složile odustati od Pravila ubrzanog postupka u arbitražnom sporazumu ili u bilo kojem trenutku nakon toga;
- Sud, na zahtjev stranke prije konstituiranja arbitražnog suda ili na vlastiti prijedlog, utvrđuje da je neprikladno u okolnostima primijeniti odredbe o ubrzanom postupku.
Što se tiče konstituiranja arbitražnog suda, prema čl 2(1) Dodatka VI[6] pravila MKS-a, Sud može imenovati arbitra pojedinca, bez obzira na bilo koji suprotni uvjet ili broj arbitara navedenih u arbitražnom sporazumu:
Sud može, bez obzira na bilo koju suprotnu odredbu arbitražnog sporazuma, imenovati jedinog arbitra.
Arbitraže s jednim sucem obično su i brže i jeftinije.
Članak 2(2) Dodatka VI[7] Pravila ICC-a dalje predviđa da stranke također mogu imenovati arbitra pojedinca unutar vremenskog ograničenja koje odredi Tajništvo:
Stranke mogu imenovati jedinog arbitra u roku koji odredi Tajništvo. U nedostatku takve nominacije, Jedinog arbitra imenuje Sud u najkraćem mogućem roku.
povrh toga, radi pojednostavljenja, nema zahtjeva za dogovaranjem i pripremom projektnog zadatka. Članak 3(1) Dodatka VI[8] Pravila ICC-a u tom pogledu predviđa da:
Članak 23 ovih Pravila ne primjenjuje se na arbitražu u skladu s Pravilnikom o ubrzanom postupku.
U istoj veni, sukladno čl 3(3) Dodatka VI[9] pravila MKS-a, konferencija o upravljanju slučajem mora se održati unutar 15 dana od dana kada je spis proslijeđen arbitražnom sudu:
Voditeljska konferencija sazvana temeljem čl 24 Pravila održati će se najkasnije 15 dana od datuma kada je spis proslijeđen arbitražnom sudu. Sud može produžiti taj rok na temelju obrazloženog zahtjeva arbitražnog suda ili na vlastitu inicijativu ako presudi da je potrebno da to učini..
Prema čl 3(4)[10] i čl 3(5) Dodatka VI[11] pravila MKS-a, sud ima diskrecijsko pravo odlučivati o slučaju samo na temelju dokumenata, bez sluha, nema izrade dokumenata, a bez ispitivanja svjedoka i vještaka. Ako sud odluči primijeniti ove procesne mjere, ima diskrecijsko pravo ograničiti broj, dužina i opseg pismenih podnesaka i pisanih dokaza svjedoka (i za svjedoke činjenica i za vještake).
Članak 4(1) Dodatka VI[12] Pravila ICC-a također postavlja rok od šest mjeseci za arbitražni sud da donese konačnu odluku kako bi se izbjegla kašnjenja i povećala učinkovitost:
Rok u kojem arbitražni sud mora donijeti konačnu presudu je šest mjeseci od datuma konferencije o vođenju predmeta. Sud može produljiti rok prema čl 31(2) Pravila.
Konačno, Članak 4(2) Dodatka VI[13] Pravila ICC-a propisuje da naknade arbitražnog suda moraju biti u skladu sa smanjenom ljestvicom određenom Pravilima kako bi se osigurao troškovno učinkovit postupak:
Naknade arbitražnog suda utvrđuju se u skladu s ljestvicama administrativnih troškova i naknada arbitara za ubrzani postupak navedenim u Dodatku III..
Zaključiti, korištenje ubrzanog arbitražnog postupka obično će rezultirati bržom metodom rješavanja sporova male vrijednosti od standardnog arbitražnog postupka ICC-a. Također je manje skupo: iako administrativni troškovi koje naplaćuje ICC za ubrzane arbitražne postupke ostaju isti kao oni prema standardnom postupku, naknade arbitara iznose otprilike 20 posto niže u usporedbi s onima pod standardnom ICC arbitražom.
[1]2021 ICC pravila, Članak 30(1), str.36.
[2] 2021 ICC pravila, Dodatak VI, str.76-78.
[3] 2021 ICC pravila, Članak 30(2), str.36.
[4] 2021 ICC pravila, Članak 1(2) Dodatak VI, str.76.
[5] 2021 ICC pravila, Članak 30(3), str.36.
[6] 2021 ICC pravila, Članak 2(1) Dodatak VI, str.77.
[7] 2021 ICC pravila, Članak 2(2) Dodatak VI, str.77.
[8] 2021 ICC pravila, Članak 3(1) Dodatak VI, str.77.
[9]2021 ICC pravila, Članak 3(3) Dodatak VI, str.77.
[10]2021 ICC pravila, Članak 3(4) Dodatak VI, str.77.
[11] 2021 ICC pravila, Članak 3(5) Dodatak VI, str.77.
[12]2021 ICC pravila, Članak 4(1) Dodatak VI, str.78.
[13] 2021 ICC pravila, Članak 4(2) Dodatak VI, str.78.