U veljači 2024, Međunarodno odvjetničko društvo (the "DRUGAČIJI”) objavio je najnoviju verziju Smjernice IBA o sukobu interesa u međunarodnoj arbitraži (the "2024 OSTALO Smjernice”). Novi 2024 IBA smjernice uvode nekoliko značajnih ažuriranja u odnosu na prethodne 2014 verzija Smjernica.[1]
Sukobi interesa su važni. Neotkriveni sukob interesa može rezultirati poništenjem arbitražne odluke ili arbitražne odluke koja je neprovediva. Smjernice IBA-e predstavljaju sveobuhvatan instrument mekog prava, definiranje okvira za osiguranje nepristranosti i neovisnosti arbitara u međunarodnim arbitražama. Najnoviji 2024 inačici OSTALO Smjernice ima za cilj dodatno osnažiti i naglasiti važnost općih standarda u pogledu nepristranosti, nezavisnost, i otkrivanje u međunarodnoj arbitraži.
The OSTALO Smjernice, kako i sam naziv govori („smjernice”), je neobvezujući meki pravni instrument. To znači da oni ne mogu poništiti bilo koje primjenjivo nacionalno pravo ili arbitražna pravila koje su odabrale strane. Oni imaju, Štoviše, postaju široko prihvaćeni u međunarodnoj arbitražnoj praksi i primjenjuju se i na komercijalne i na investicijske arbitraže diljem svijeta. Također su često uključeni u arbitražne sporazume ili proceduralna pravila o kojima su se stranke dogovorile.
Pozadina 2024 Ažuriranja IBA smjernica
Prvi, 2004 verzija IBA smjernica pripremio je Arbitražni odbor IBA-e, radna skupina sastavljena od 19 stručnjaci iz područja međunarodne arbitraže. godine usvojilo ga je Vijeće IBA-e 2004. Naknadni 2014 Smjernice IBA o sukobu interesa u međunarodnoj arbitraži su usvojeni i pušteni u 2014, deset godina kasnije, što je u skladu s praksom Arbitražnog odbora IBA-e da svakih deset godina procjenjuje treba li njegova pravila i smjernice prilagoditi. U veljači 2024, IBA je objavila svoje najnovije izmjene i dopune,[2] na temelju preporuka posebne IBA radne skupine i rezultata ankete koju je proveo njezin pododbor u 2022.
The 2022 Istraživanje je pokazalo da IBA smjernice ostaju koristan i učinkovit alat u međunarodnoj arbitraži, iako su određene prilagodbe bile opravdane. Rezultati ankete sugeriraju modernizaciju nekoliko smjernica, između ostalog, vezano uz razotkrivanje arbitra, financiranje od strane trećih strana, vještaci, problem sukoba, i društveni mediji.[3] Nakon toga 2022 pregled, radna skupina IBA-e podnijela je ažuriranu verziju smjernica za javno savjetovanje i dostavila je stotinama arbitražnih organizacija diljem svijeta. Nakon okupljanja, analizirajući, te uzimajući u obzir razne prijedloge i primjedbe, IBA je konačno usvojila konačnu verziju u veljači 2024.
Pregled 2024 OSTALO Smjernice
The 2024 OSTALO Smjernice zadržati istu strukturu kao i prethodni 2014 verzija. Dio I Smjernica IBA-e navodi opća načela u vezi s nepristranošću i neovisnošću arbitara od stranaka u trenutku prihvaćanja imenovanja do donošenja konačne odluke ili dok se postupak na neki drugi način konačno okonča.[4] Dio II koristi tzv.sustav semafora” Crvenog, Narančasti i zeleni popis za rješavanje uobičajenih situacija sukoba interesa u međunarodnoj arbitraži (vidjeti pregled IBA smjernica, Pravila i smjernice IBA-e u vezi s međunarodnom arbitražom: Pregled).
Novi 2024 OSTALO Smjernice zadržali su sljedeću strukturu:
I dio: Opći standardi koji se odnose na nepristranost, Neovisnost i otkrivanje
- Opće načelo
- Sukob interesa
- Otkrivanje od strane arbitra
- Odricanje stranaka
- Opseg
- Odnosi
- Dužnosti stranaka i arbitra
II dio: Praktična primjena općih standarda
Dio II OSTALO Smjernice sastoji se od nekoliko popisa koji vode arbitre, stranke, i institucije u identificiranju i rješavanju potencijalnih sukoba interesa u međunarodnim arbitražnim postupcima, posebno:
- Crveni popis koji se ne može odustati, koji sadrži "situacije koje proizlaze iz nadmoćnog načela da niti jedna osoba ne može biti sama sebi sudac”.[5] Crveni popis onih koji se ne mogu odreći nabraja specifične odnose koji se općenito smatraju nekompatibilnim s radom kao arbitar, kao što su trenutna ili nedavna imenovanja jedne od strana, izravni financijski interes u ishodu arbitraže, i drugi značajni poslovni odnosi s jednom od strana;
- Crveni popis koji se može odstupiti, koje uključuje "ozbiljne situacije"ali može se odustati"samo ako i kada stranke, svjesni situacije sukoba interesa, izričito izraziti svoju spremnost da takva osoba djeluje kao arbitar”;[6]
- Narančasta lista, koji se sastoji od odnosa koji mogu izazvati opravdanu sumnju u nepristranost arbitra, kao što su prošli odnosi ili uključenost odvjetničkog ureda arbitra s jednom od stranaka;[7]
- Zelena lista, koji obuhvaća odnose za koje je malo vjerojatno da će izazvati opravdane sumnje u nepristranost arbitra, kao što je članstvo u profesionalnim organizacijama ili akademskim savjetodavnim odborima.[8]
Primarne promjene na 2024 OSTALO Smjernice
Primarne promjene na 2024 OSTALO Smjernice uključuju nekoliko ažuriranja i općih standarda (I dio) i popise aplikacija (II dio).[9]
Revizije naglašavaju važnost općih standarda navedenih u I. dijelu, naglašavajući da bi ovi standardi trebali voditi procjene sukoba interesa i potrebe za otkrivanjem podataka u odnosu na pojedinosti navedene u dijelu II.semafor” popisi. Neke ključne izmjene smjernica uključuju ujednačeniji standard za procjenu sukoba interesa, što dovodi do veće učinkovitosti u arbitražnim postupcima. Dodatno, nove odredbe odnose se na situacije kao što je odnos arbitra sa stručnjacima, suarbitri, javno zastupanje mišljenja o slučajevima, neuspjeh u otkrivanju, i obveze dužne pažnje stranaka. Smjernice također naglašavaju važnost otkrivanja čak i kada ga ometaju pravila o tajnosti i priznaju da neotkrivanje određenih okolnosti ne znači automatski sukob interesa.
Ključne izmjene Dijela II prvenstveno se odnose na Narančastu listu i uključuju sljedeće sukobe:
- U slučaju da arbitar trenutno služi, ili je djelovao u posljednje tri godine, kao stručnjak za jednu od stranaka ili podružnica jedne od stranaka u nepovezanom pitanju (Artikal 3.1.6);
- Odnos između arbitra i drugog arbitra ili savjetnika:
- Arbitar i savjetnik jedne od stranaka trenutno rade zajedno kao arbitri u drugoj arbitraži (Artikal 3.2.12);
- Arbitar i njihov kolega arbitar(a) trenutno zajedno služe kao arbitri u drugoj arbitraži (Artikal 3.2.13);
- Arbitar ima, u protekle tri godine, imenovan da pomaže u lažnim suđenjima ili pripremama za saslušanje više od tri puta od strane istog odvjetnika ili istog odvjetničkog društva (Artikal 3.2.10); Artikal 3.1.4 također predviđa situaciju kada je arbitar u posljednje tri godine bio imenovan da pomaže u lažnim suđenjima ili pripremi rasprave u dva ili više navrata od strane jedne od stranaka;
- Odnos između arbitra i stranke ili drugih uključenih u arbitražu: arbitar daje upute stručnjaku koji se pojavljuje u arbitražnom postupku za drugu stvar u kojoj arbitar djeluje kao savjetnik (Artikal 3.3.6);
- Arbitar koji javno zastupa stav o slučaju: arbitar je javno zastupao stav o slučaju, bilo u objavljenom radu, odnosno govora, ili putem društvenih medija ili online profesionalnih mrežnih platformi, ili drugačije (3.4.2);
- Arbitar je sudjelovao u donošenju odluka u vezi s arbitražom u instituciji/tijelu za imenovanje (Artikal 3.4.3).[10]
Daljnji značajan dodatak Zelenoj listi je slučaj kontakta između arbitra i jednog od stručnjaka, pri čemu arbitar, kada djeluje kao arbitar u drugoj stvari, je već saslušao iskaz vještaka koji se pojavljuje u tekućem postupku (Artikal 4.5).
Relevantnost (prerađen) IBA smjernice za međunarodnu arbitražu
Revidirani 2024 OSTALO Smjernice, kao i njegove prethodne verzije, su vrlo važan instrument u međunarodnim arbitražama. Prvi, oni pružaju široko prihvaćen okvir za prepoznavanje i upravljanje sukobima interesa u međunarodnoj arbitraži. Ponudom standardiziranih kriterija, promiču dosljednost i predvidljivost u arbitražnim postupcima.
Drugi, sukobi interesa mogu potkopati nepristranost i integritet arbitražnog postupka. The OSTALO Smjernice pomoći osigurati da arbitri budu slobodni od sukoba koji bi mogli ugroziti njihovu neutralnost, čime se štiti poštenje i legitimnost arbitražnog postupka. Doista, stranke u arbitražnom postupku često traže uvjerenje da je sud nepristran i neovisan. Pridržavanje smjernica IBA-e povećava povjerenje stranke u integritet arbitražnog procesa, poticanje povjerenja u ishod.
treći, the OSTALO Smjernice također odražavaju najbolju praksu i etičke standarde međunarodne arbitražne zajednice. Pridržavajući se ovih standarda, arbitri pokazuju profesionalizam i predanost održavanju načela poštenja i pravde.
Konačno, dok OSTALO Smjernice nisu pravno obvezujući, kao što je prethodno naznačeno, često su ugrađeni u arbitražne sporazume i proceduralna pravila. Pridržavanje smjernica IBA-e može se nametnuti putem osporavanja arbitara ili odluka na temelju sukoba interesa.
U zaključku, sa sigurnošću se može reći da je OSTALO Smjernice igraju ključnu ulogu u promicanju transparentnosti, poštenje, i integritet u međunarodnoj arbitraži, čime se pridonosi učinkovitosti i vjerodostojnosti arbitražnog procesa.
[1] Za pregled 2014 OSTALO Smjernice, vidjeti Pravila i smjernice IBA-e u vezi s međunarodnom arbitražom: Pregled.
[2] The 2024 Smjernice IBA o sukobu interesa u međunarodnoj arbitraži, Predgovor.
[3] The 2024 Smjernice IBA o sukobu interesa u međunarodnoj arbitraži, Predgovor.
[4] The 2024 Smjernice IBA o sukobu interesa u međunarodnoj arbitraži, I dio, (1) Opće načelo.
[5] The 2024 Smjernice IBA o sukobu interesa u međunarodnoj arbitraži, II dio, za. 2.
[6] The 2024 Smjernice IBA o sukobu interesa u međunarodnoj arbitraži, II dio, za. 2.
[7] The 2024 Smjernice IBA o sukobu interesa u međunarodnoj arbitraži, II dio, za. 3.
[8] The 2024 Smjernice IBA o sukobu interesa u međunarodnoj arbitraži, II dio, za. 4.
[9] Za redline usporedbu, vidjeti „Usporedba od 2024 i 2014 verzije Smjernica” objavio IBA.
[10] Artikal 3.4.3 predviđa potencijalni sukob kada „[t]arbitar ima izvršnu ili drugu poziciju odlučivanja u upravnoj instituciji ili tijelu za imenovanje u vezi sa sporom i na toj poziciji je sudjelovao u donošenju odluka u vezi s arbitražom.”