Jedna od inovativnih značajki novih ICSID arbitražnih pravila, na snazi od 1 srpanj 2022 (the "2022 ICSID pravila arbitraže”), brojke u poglavlju XII, koji strankama omogućuje da se odluče za ICSID ubrzanu arbitražu. Glavna svrha ICSID-ovog ubrzanog postupka je smanjiti duljinu ICSID-ovog arbitražnog postupka i, Tako, njihove troškove, regarding “tri glavne fraze u dugotrajnoj arbitraži [...] (ja) osnivanje Tribunala; (ii) pisani postupci, osobito interlokutivnih primjena; i (iii) donošenje Nagrade.”[1]
Kao što je objašnjeno na ICSID-ovo web mjesto, kada strane izaberu ICSID ubrzanu arbitražu, „sve stvari pred Tribunalom [su spojeni] u jednom postupku. Stranka može podnijeti preliminarne prigovore, ali ne može zahtijevati razdvajanje prigovora. Tribunal se bavi svim pitanjima u svojoj Odluci. Stranke mogu zahtijevati predočenje dokumenata i podnijeti druge procesne zahtjeve. Ove aplikacije rade paralelno s glavnim rasporedom”.
Pristanak na ICSID ubrzanu arbitražu
Za pokretanje ubrzane arbitraže, stranke u sporu povezanom s ulaganjima prvo moraju pristati na to. U skladu s Pravilom 75 od 2022 ICSID pravila arbitraže, pristanak se može dati “[a]t bilo kada” zajedničkom obavijesti glavnom tajniku.[2]
Kao što je podvučeno u Radni dokument br. 1, pravila ICSID-ove ubrzane arbitraže “ne primjenjuju se automatski, a sudovi ih ne mogu primijeniti bez izričitog pristanka stranaka.”[3]
Naglasak na pokretanju ubrzane arbitraže izričitim međusobnim pristankom razlikuje ga od režima pokretanja ubrzane arbitraže prema arbitražnim pravilima drugih arbitražnih institucija.
Na primjer, neke institucije u svojim arbitražnim pravilima predviđaju da se ubrzani postupak primjenjuje automatski za slučajeve u kojima sporni iznos ne prelazi određeni novčani prag. Ovo je slučaj ICC Arbitražna pravila. Prema čl 30(2) i čl 1(2) Dodatka VI 2021 ICC Arbitražna pravila, primjenjivat će se ubrzani postupak ako iznos spora ne prelazi (a) USD 2,000,000.00 ako je arbitražni sporazum prema ICC Arbitražnim pravilima sklopljen dana ili nakon 1 ožujak 2017 i prije 1 siječanj 2021, ili (b) USD 3,000,000.00 ako je arbitražni sporazum prema ICC Arbitražnim pravilima sklopljen dana ili nakon 1 siječanj 2021.
Pristanak na ICSID ubrzanu arbitražu mora se dati uz ugovor o arbitraži prema ICSID konvenciji. Kao što je predloženo u Radni dokument br. 1, pristanak na ICSID ubrzanu arbitražu može se formulirati na sljedeći način:[4]
The [Vlada]/[naziv sastavnog odjela ili agencije] od [naziv države ugovornice] i [ime investitora] ovime pristajete na podnošenje Međunarodnom centru za rješavanje investicijskih sporova (u daljnjem tekstu "Centar") bilo koji spor proizašao iz ovog ugovora za rješavanje arbitražom u skladu s Konvencijom o rješavanju investicijskih sporova između država i državljana drugih država (u daljnjem tekstu "Konvencija"). Stranke su suglasne primjenjivati Poglavlje XII [2019] Arbitražna pravila Centra (Ubrzana arbitraža) na arbitražni postupak.
The 2022 ICSID pravila arbitraže također navedite u Pravilu 86(1) da stranke “mogu odustati od ubrzane arbitraže u bilo kojem trenutku zajedničkim pisanim obavještavanjem Tribunala i glavnog tajnika o svom dogovoru.”[5] Zauzvrat, Pravilo 86(2) propisuje da arbitražni sud također može odlučiti da se postupak više neće ubrzavati, već samo „[u]na zahtjev stranke”. Prilikom ocjene takvog zahtjeva, arbitražni sud"će razmotriti složenost pitanja, fazi postupka i svim drugim bitnim okolnostima.”
Imenovanje arbitara u ICSID ubrzanoj arbitraži
Prema Pravilu 76(1) od 2022 ICSID pravila arbitraže, Treba voditi ICSID ubrzanu arbitražu, po izboru stranaka, arbitar pojedinac ili tročlani arbitražni sud. O izboru stranaka u tom pogledu obavijestit će se glavnog tajnika u roku 30 dana od obavijesti o njihovom pristanku na ICSID-ovu ubrzanu arbitražu. Ako stranke o svom izboru ne obavijeste glavnog tajnika, Pravilo 76(3) pruža to, prema zadanom, sud će se sastojati od jednog arbitra (što će također nužno smanjiti troškove arbitraže).
Iako se stranke mogu dogovoriti o načinu imenovanja arbitra pojedinca ili arbitražnog suda (Pravilo 76(4)), u nedostatku njihovog dogovora, pravila 77 i 78 propisati metodu zakazivanja koja je vizualno sažeta na Internetska stranica ICSID-a kako slijedi:
Vremenski okvir postupka ICSID-ove ubrzane arbitraže
Procedura je značajno skraćena za ICSID ubrzanu arbitražu u usporedbi s običnom ICSID arbitražom.
Prva sesija – Prema Pravilu 80, „Tribunal će održati prvu sjednicu u skladu s Pravilom 29 unutar 30 dana od osnivanja Tribunala”. Ovo je polovica vremena dodijeljenog za održavanje prve sesije u redovnoj ICSID arbitraži, koji je 60 dana od konstituiranja tribunala prema pravilu 29. Bez dogovora stranaka i suda o suprotnom, prva sjednica će se održati na daljinu.
Spomenici stranaka - Pravilo 81 sadrži posebne rokove i ograničenja u pogledu duljine pisanih dopisa kako slijedi:
- Memorandum tužitelja treba podnijeti u roku 60 dana prve sesije (Pravilo 81(1)(a)) i ne smije premašiti 200 stranicama (Pravilo 81(1)(c));
- Protupodnesku tuženika treba podnijeti u roku 60 dana od podnošenja spomenice (Pravilo 81(1)(b)) i, opet, ne smije premašiti 200 stranicama (Pravilo 81(1)(v));
- Odgovor tužitelja treba dostaviti u roku 40 dana od podnošenja protumemorijala (Pravilo 81(1)(d)) i ne smije premašiti 100 stranicama (Pravilo 81(1)(f));
- Odgovor tuženog mora se podnijeti u roku 40 dana od podnošenja odgovora (Pravilo 81(1)(e)) i također ne smije prelaziti 100 stranicama (Pravilo 81(1)(f)).
U običnoj ICSID arbitraži, o proceduralnim rokovima za spomen obilježja obično se raspravlja tijekom prve sjednice. Rokovi za dostavu pisanih podnesaka, bilo da su se stranke dogovorile ili odredio arbitražni sud, zatim se bilježe u Postupovnom nalogu br. 1. Njihovo trajanje obično prelazi rokove predviđene za ubrzanu arbitražu u Pravilu 81 ICSID pravila o arbitraži.
sluha – Sukladno Pravilu 81(1)(g), ročište će se održati"unutar 60 dana nakon podnošenja posljednjeg pismenog podneska.”The 2022 ICSID pravila arbitraže ne predviđaju podnošenje podnesaka nakon saslušanja u ICSID-ovoj ubrzanoj arbitraži, još jedna ušteda vremena.
Izjave i podnesci o troškovima – Sukladno Pravilu 81(1)(h), stranke moraju podnijeti svoju izjavu o troškovima i pisane podneske o troškovima u roku 10 dana posljednjeg dana ročišta.
Dodijeliti – Prema Pravilu 81(1)(ja), u ICSID-ovoj ubrzanoj arbitraži sud mora donijeti presudu što je prije moguće, ali najkasnije do “120 dana nakon saslušanja”. Usporediti, pod uobičajenom ICSID arbitražom, u skladu s pravilom 58(1), u predmetu u kojem sud treba odlučiti i o nadležnosti i o meritumu slučaja, konačna odluka bit će donesena što je prije moguće, ali najkasnije do "240 dana nakon posljednje prijave”.
* * *
Iako je opcija odabira ubrzane arbitraže dobrodošla inovacija jer ima za cilj smanjiti duljinu investicijske arbitraže ICSID-a na "470-530 dana od dana upisa u jedinstveni postupak bez bifurkacije”,[6] bit će zanimljivo vidjeti hoće li se stranke u ICSID arbitraži zapravo odlučiti za njegovu ubrzanu verziju u budućnosti. U nedostatku tekućih podataka, bilo bi preuranjeno donositi zaključke o njegovom uspjehu, ali će njegova opt-in priroda sigurno ograničiti njegovu redovitu upotrebu.
[1] Prijedlozi za izmjene ICSID pravila – radni dokument, za. 657.
[2] ICSID pravila arbitraže, Pravilo 75 “Pristanak stranaka na ubrzanu arbitražu”.
[3] Prijedlozi za izmjene ICSID pravila – radni dokument, za. 668.
[4] Prijedlozi za izmjene ICSID pravila – radni dokument, 2 kolovoz 2018, za. 669.
[5] ICSID pravila arbitraže, Pravilo 86 "Odustajanje od ubrzane arbitraže".
[6] Ubrzana arbitraža – arbitraža ICSID konvencije (2022 pravila), Internetska stranica ICSID-a.