The Pravila arbitraže OAC Izdano u studenom 2020[1] Omogućite moderan proceduralni okvir za rješavanje sporova u Omanu i pažljivo su usklađeni s vodećim međunarodnim arbitražnim praksama.[2]
Omanski komercijalni arbitražni centar
Sjedište u muskatu, the Omanski komercijalni arbitražni centar (Oac) je neovisna, nevladina ustanova uspostavljena u 2018.[3] Čvrsto je ukorijenjen u Omanu, ali stvoren je s međunarodnim izgledima. Osim što nudi niz ADR usluga, Primarni fokus centra je na arbitraži, provedeno u skladu s pravilima o arbitraži OAC.
Ova bilješka, stoga, ispituje pravila, ističe njihove karakteristične značajke, i opisuje praktična razmatranja za tvrtke i praktičare.
Opseg i struktura pravila o arbitraži OAC
Početi sa, Pravila OAC -a primjenjuju se kada se stranke pismeno slažu kako bi se sporove na arbitražu uputile u Upravi OAC -a.[4] Sastoje se od sedam odjeljaka koji reguliraju svaku fazu procesa, od početka do nagrade, Podržana s dva aneksa: jedna na naknadama, a drugi koji sadrži arbitražne klauzule modela.
Stranke koje žele riješiti svoje sporove pod pokroviteljstvom Omanskog komercijalnog arbitražnog centra (Oac) mogu upotrijebiti sljedeću klauzulu o arbitražnom modelu u svojim ugovorima:
Svaki spor koji proizlazi iz ili u vezi s ovim ugovorom, uključujući svako pitanje vezano za njegovo postojanje, valjanost ili prestanak, Navedena će se i konačno riješiti arbitražom koju upravlja Omanske komercijalne arbitražne centre (Oac) U skladu s arbitražnim pravilima Omanskog komercijalnog arbitražnog centra (OAC pravila), za koja se Pravila smatra da su uključena referencom u ovu klauzulu.
Broj arbitara mora biti [jedan/tri]. Sjedalo, ili legalno mjesto, arbitraže bit će […….. ]. Jezik koji će se koristiti u arbitražnom postupku bit će [ …….. ]. Mjerodavno pravo za ugovor bit će materijalno pravo [ …….. ].
Početak arbitražnog postupka
Obično, Arbitraža započinje zahtjevom za arbitražu podnesenu registratoru.[5] Zahtjev mora sadržavati ključne detalje poput:
- arbitražni sporazum i temeljni ugovor;[6]
- Priroda i okolnosti spora;[7]
- olakšanje traženo;[8]
- Prijedlozi o broju i imenovanju arbitra;[9]
- vladajući zakon;[10]
- Prijedlog o jeziku i arbitražnom mjestu;[11] i
- Potvrda plaćanja naknade za registraciju (Omr 500).[12]
Nakon podnošenja, ispitanik ima 21 Dani za podnošenje odgovora, koji mogu uključivati protutužbe (U skladu s plaćanjem naknade za registraciju).[13] Međutim, Ako ne reagirate, ne sprječava da arbitraža nastavi, Iako predstavlja odricanje prava na imenovanje arbitra.[14]
Imenovanje Tribunala i izazov arbitra
Prema pravilima OAC -a, Stranke se mogu složiti oko imenovanja ili jedinog arbitra ili panela, pod uvjetom da je broj neujednačen.[15]
U praksi, Mnoge se stranke odlučuju za tri arbitra, Kako to osigurava ravnotežu i omogućava svakoj strani da sudjeluje u sastavu Tribunala.[16]
U nedostatku sporazuma, Izvršni odbor OAC -a utvrdit će broj arbitra.[17]
Pravila OAC -a naglašavaju neovisnost i nepristranost. Arbitri moraju otkriti potencijalni sukob interesa,[18] i stranke mogu osporiti sastanke unutar 14 Dani postajanja svjesnim osnova za izazov.[19]
Naknada za izazov od OMR -a 1,000 vrijedi, Povrat ako izazov uspije.[20]
Arbitar za hitne slučajeve i privremeni olakšanje
U Dodatku, u hitnim situacijama, Pravila OAC -a predviđaju imenovanje arbitra za hitne slučajeve prije Ustava Arbitražnog suda.[21]
Stranka se može izravno prijaviti na registrara radi privremenog olakšica. Ako izvršni odbor prihvati zahtjev, Hitni arbitar bit će imenovan u roku od dva dana[22] i mora donijeti odluku unutar 14 dana.[23]
stoga, Ovaj mehanizam nudi lijek za brzu stazu gdje je potrebna neposredna zaštita imovine ili prava, Usklađivanje pravila s praksom drugih vodećih međunarodnih arbitražnih institucija.
Vođenje postupka
Jedan od prvih zadataka Tribunala je održavanje početnog proceduralnog sastanka sa strankama.[24]
Ovaj sastanak postavlja ton arbitraže. Omogućuje Tribunalu i odvjetniku da uspostave radne odnose i dogovore se o ključnim pitanjima upravljanja slučajevima, kao što je otkrivanje, rasprava (osobno ili udaljeno), dokaz svjedoka, i vremenski rokovi. [25] Dok neki arbitri i dalje smatraju da je sastanak licem u lice osnovno, u praksi, Videokonferencija se često koristi za uštedu vremena i troškova.[26]
Tribunal ima široku diskreciju za upravljanje postupkom, podložno jednakosti stranke i postupka.[27]
U isto vrijeme, stranke zadržavaju značajnu ulogu u oblikovanju načina na koji će se arbitraža provesti. Oni mogu, na primjer, Dogovorite se o sjedištu arbitraže,[28] jezik postupka,[29] i upravljački zakon spora.[30] Također se mogu složiti trebaju li se saslušanja provoditi osobno ili na daljinu.[31]
Općenito, gdje stranke ne postižu dogovor, Tribunal ima ovlasti odlučiti.
Pobrzani postupak
osim toga, Pravila OAC -a predviđaju ubrzani postupak gdje:[32]
- Iznos u sporu je pod OMR -om 500,000; ili
- Stranke se slažu; ili
- Izvršni odbor smatra da je to hitno.
U takvim slučajevima, imenovan je jedini arbitar, rokovi se skraćuju, i konačna nagrada mora se donijeti u roku od tri mjeseca.[33] To je posebno korisno za mala i srednja poduzeća koja traže ekonomično rješavanje sporova.
Arbitražna odluka
Tribunal mora donijeti svoju nagradu u roku od šest mjeseci od potpisivanja referentnih uvjeta, Podložno proširenjima sporazumom ili izvršnom odborom.[34]
Troškovi arbitraže
Pravila pružaju transparentnu strukturu troškova, Označeno u Prilogu 1:
- Naknada za registraciju: Omr 500 (nepovratan, koji se plaćaju i podnositelj zahtjeva i tuženi u slučaju protuodgovore).
- Administrativna naknada: skaliran na spor, u rasponu od OMR -a 500 (tvrdi do OMR -a 25,000) do omr 18,000 (Tvrdnje premašuju OMR 10 milijuna). Ne-monetarne potraživanja nose administrativnu naknadu OMR 5,000.
- Naknade za sud: također se u sporu skalira, s jasnim stropovima (npr, Omr 51,000 za jedini arbitar i OMR 110,000 za tri arbitra za sporove koji prelaze OMR 10 milijuna).
- Naknade za hitne slučajeve: Raspon od OMR -a 8,000 do omr 20,000.
Kao opće pravilo, Gubična stranka snose troškove, Iako ih sudovi mogu raspodijeliti prema potrebi.[35]
povjerljivost
Konačno, Povjerljivost je čvrsto ugrađena u pravila. Svi aspekti arbitražnog postupka provode se privatno, i svi koji su uključeni u postupak potrebni su da se informacije odnose na slučajeve s strogim diskrecijom.[36]
Zaključak
Pravila o arbitraži OAC pružaju tvrtkama koje ugovaraju u Omanu s modernom, učinkovit, i međunarodno vjerodostojan okvir za rješavanje sporova. S značajkama kao što su arbitraža za hitne slučajeve, ubrzani postupci, i transparentni troškovi, Pravila uključuju najbolje globalne prakse s lokalnom pristupačnošću. Za tvrtke, To znači povjerljivost i izvršljivost kada se pojave sporovi.
Poduzeća koja posluju u Omanu ili ugovaraju s omanskim strankama mogu usvojiti pravila o arbitraži OAC kako bi se osiguralo da se svi sporovi riješe pošteno, efikasno, i u skladu s međunarodnim standardima.
[1] A. Al-, Osvjetljavanje arbitražnih pravila i propisa o Omanskom komercijalnom arbitražnom centru, (2021) INTL. J. arapskog arba., str. 38.
[2] A. Al-, Osvjetljavanje arbitražnih pravila i propisa o Omanskom komercijalnom arbitražnom centru, (2021) INTL. J. arapskog arba., str. 54; Omanski komercijalni arbitražni centar, arbitraža, https://omanarbitration.om/arbitrament/how-to-request/ (zadnji pristup 22 kolovoz 2025).
[3] Omanski komercijalni arbitražni centar, O Omanskom komercijalnom arbitražnom centru (Oac), https://Omanarbitration.om/?page_id = 3946 (zadnji pristup 22 kolovoz 2025); A. Al-, Osvjetljavanje arbitražnih pravila i propisa o Omanskom komercijalnom arbitražnom centru, (2021) INTL. J. arapskog arba., str. 51.
[4] Pravila arbitraže OAC, Članak 2.1.
[5] Pravila arbitraže OAC, Članak 4.1.
[6] Pravila arbitraže OAC, Članak 4.2(c)(d).
[7] Pravila arbitraže OAC, Članak 4.2(e).
[8] Pravila arbitraže OAC, Članak 4.2(e).
[9] Pravila arbitraže OAC, Članak 4.2(g).
[10] Pravila arbitraže OAC, Članak 4.2(ja).
[11] Pravila arbitraže OAC, Članak 4.2(j).
[12] Pravila arbitraže OAC, Članak 4.2(k) i čl 43.
[13] Pravila arbitraže OAC, Članak 5(1).
[14] Pravila arbitraže OAC, Članak 5(2).
[15] Pravila arbitraže OAC, Članak 10(1).
[16] G. Rođen, Međunarodna trgovačka arbitraža, (3Rd izd., 2021), §12.02[D].
[17] Pravila arbitraže OAC, Članak 10(2).
[18] Pravila arbitraže OAC, Članak 12.
[19] Pravila arbitraže OAC, Članak 14(1).
[20] Pravila arbitraže OAC, Članak 14(3).
[21] Pravila arbitraže OAC, Članak 19(1); A. Al-, Osvjetljavanje arbitražnih pravila i propisa o Omanskom komercijalnom arbitražnom centru, (2021) INTL. J. arapskog arba., str. 43.
[22] Pravila arbitraže OAC, Članak 19(3).
[23] Pravila arbitraže OAC, Članak 19(11).
[24] Pravila arbitraže OAC, Članak 28(2).
[25] G. Rođen, Međunarodna trgovačka arbitraža, (3Rd izd., 2021), §15.06 [L].
[26] G. Rođen, Međunarodna trgovačka arbitraža, (3Rd izd., 2021), §15.06 [L].
[27] Pravila arbitraže OAC, Članak 20(4).
[28] Pravila arbitraže OAC, Članak 22(1).
[29] Pravila arbitraže OAC, Članak 24.
[30] Pravila arbitraže OAC, Članak 23.
[31] Pravila arbitraže OAC, Članak 30(1).
[32] Pravila arbitraže OAC, Članak 38(1).
[33] Pravila arbitraže OAC, Članak 38(3)(d).
[34] Pravila arbitraže OAC, Članak 39(2).
[35] Pravila arbitraže OAC, Članak 46.
[36] Pravila arbitraže OAC, Članak 48; A. Al-, Osvjetljavanje arbitražnih pravila i propisa o Omanskom komercijalnom arbitražnom centru, (2021) INTL. J. arapskog arba., str. 49.