Tovább 12 február 2024, az izraeli Kneszet elfogadta a régóta várt 2024 Nemzetközi Kereskedelmi Választottbírósági jog (az "Új választottbírósági törvény”). A reform előtt, Izraelben a választottbírósági eljárást a 1968 Választottbírósági törvény.
Az új választottbírósági törvény fő célja, hogy Izrael választottbírósági rendszerét a nemzetközi normákhoz igazítsa.
szakaszban leírtak szerint 2(e)(1), az új választottbírósági törvény értelmezésében, „figyelembe kell venni annak nemzetközi eredetét, és biztosítani kell a jóhiszeműség elvének fenntartását [sorrendben] ezek nemzetközi szintű egységes alkalmazásának elősegítése.”
Az új választottbírósági törvény tíz fejezetre oszlik:
- Fejezet 1 – Értelmezés és általános alapelvek
- Fejezet 2 - Választottbírósági megállapodás
- Fejezet 3 – Választottbírók kinevezése
- Fejezet 4 – Választottbírók jogköre
- Fejezet 5 – Ideiglenes felmentés
- Fejezet 6 - Választottbírósági eljárás lefolytatása
- Fejezet 7 – Választottbírósági határozat és a választottbírósági eljárás megszüntetése
- Fejezet 8 – A választottbírósági határozat megsemmisítése
- Fejezet 9 – Választottbírósági határozat elismerése és végrehajtása
- Fejezet 10 – Különféle rendelkezések
Az új választottbírósági törvény főbb újításai, amely nagymértékben tükrözi az UNCITRAL nemzetközi kereskedelmi választottbírósági mintatörvényét,[1] alább tárgyaljuk.
Az új választottbírósági törvény alkalmazási köre
Szakasz szerint 3(b), az új választottbírósági törvény akkor alkalmazandó, ha a választottbíróság székhelye Izraelben található.[2]
Az új választottbírósági törvény a nemzetközi választottbíróság meghatározását is bevezette. Szakasz szerint 3(c), a választottbíráskodás nemzetközinek minősül, ha a felek üzletei különböző országokban találhatók, vagy ha a felek megegyeznek választottbíráskodásuk nemzetközi jellegében.
Összehasonlítani, az 1968 Választottbírósági törvény nem tett kifejezetten különbséget a nemzetközi és a belföldi választottbíráskodás között Izraelben. Az egyetlen különbségtétel a 1968 A választottbírósági törvény az ítélet kihirdetésének helyére vonatkozott, nevezetesen, hogy a külföldi választottbírósági határozatot úgy kell érteni, mintIzraelen kívül készült”.[3]
Amikor Izrael bemutatta az új választottbírósági törvény tervezetét, először kihagyták azt a lehetőséget, hogy a felek megegyezzenek választottbíráskodásuk nemzetközi jellegéről. azonban, ahogy Daphna Chaplain kommentálta, „[D]az Alkotmány tanácskozása során, Az izraeli parlament Jogi és Igazságügyi Bizottsága a törvénytervezet második és harmadik olvasatra történő előkészítésére, azt javasolták, hogy tiszteletben tartsák a felek autonómiáját abban, hogy megállapodjanak abban, hogy vitájuk több országra vonatkozik, és ezt a lehetőséget hozzáadták a szakaszhoz. 3(c)(3) az ICA törvény előírásait, mintatörvény szövegének követésével.”[4]
A választottbírók száma
Alatt 1968 Választottbírósági törvény, a felek közötti megállapodás hiányában, az alapértelmezett szabály az egyedüli választottbíró kijelölése volt.[5] Az új választottbírósági törvény megváltoztatta az alapértelmezett szabályt. Szakasz szerint 11(c), kivéve, ha a felek másként állapodnak meg, a választottbíróság három választottbíróból áll. Ez nem feltétlenül pozitív fejlemény, mivel a három választottbíró növekszik a választottbírósági eljárás költségeit.
A választottbírók joga saját joghatóságukról dönteni
Miközben vita folyt arról, hogy vajon, alatt 1968 Választottbírósági törvény, a választottbíróknak kizárólagos joguk van saját joghatóságukról dönteni,[6] Szakasz 17 cikke felhatalmazza a választottbírókat, hogy döntsenek saját joghatóságukról, beleértve "a választottbírósági megállapodás léte vagy érvényessége”. Szakasz 17 magában foglalja a választottbírósági kikötés úgynevezett elválaszthatóságának elvét is, melyik "a szerződés egyéb rendelkezéseitől elkülönült rendelkezésnek kell tekinteni, és ha a választottbírói testület a szerződés semmisségét állapította meg” a választottbírósági kikötés nem tekinthető automatikusan érvénytelennek.
Állami bíróságok korlátozott beavatkozása
Szakasz szerint 6 az új választottbírósági törvény, „Azokban az ügyekben, amelyekre ez a törvény vonatkozik, a bíróság csak e törvény szerint gyakorolja hatáskörét." Valójában, szakasz szerint 9 az új választottbírósági törvény, ha bármelyik fél keresetet nyújt be az állami bírósághoz egy olyan ügyben, amelyről megállapodtak, hogy választottbíróság elé utalják, a bíróság, a választottbírósági megállapodásban részes fél kérelmére, választottbíróság elé utalja a feleket, kivéve, ha a választottbírósági megállapodás semmis, vagy nem végrehajtható.
Az új választottbírósági törvény"ezzel fontos üzenetet közvetít a külföldi társaságok felé, hogy az izraeli bíróságok a választottbírósági eljárások támogatójaként szolgáljanak., de kerüli a beavatkozást a legtöbb olyan kérdésbe, amely a folyamat részeként felmerülhet – és amelyekben a döntési jogkör a választottbíróké.”[7]
A választottbírósági eljárás költségeire vonatkozó kifejezett rendelkezés hiánya
Az új választottbírósági törvény nem tartalmaz kifejezett rendelkezést a választottbírósági költségekről és azok felosztásáról. Néhány gyakorló ezt azzal magyarázza, hogy „a nemzetközi választottbíráskodás esetenként egy választottbírósági intézmény keretein belül zajlik, amely előre szabályozza a választottbírósági díjakat, tehát szükségtelen a kérdést jogszabályban szabályozni.”[8]
Következtetés az izraeli választottbíróságról
Az új választottbírósági törvény elfogadása és a nemzetközi normákkal való összhangja aláhúzza a nemzetközi választottbíráskodás előmozdításának szándékát Izraelben. azonban, az még várat magára, hogyan ítélkezik az állam, amelyek a 1968 Választottbírósági törvény évtizedek óta, reagálni fog az új változásokra.
[1] 2024 Választottbírósági törvény, Szakasz 1.
[2] With the exception of Sections 9, 10, 24-26, és 44-45, amelyek az Izraelen kívül található választottbíróságokra is vonatkoznak.
[3] 1968 Választottbírósági törvény, Szakasz 1.
[4] D. Kapeliuk, „Izrael elfogadja a nemzetközi választottbírósági törvényt: Játszanak-e a bíróságok?”, Kluwer választottbírósági blog (7 március 2024).
[5] 1968 Választottbírósági törvény, A-t kell hozzátenni: „A választottbíróság egyetlen választottbíró előtt zajlik, kivéve, ha nagyobb számú választottbírót rögzítettek.”
[6] „Új nemzetközi kereskedelmi választottbírósági törvényt fogadtak el”, a GNY honlapján megjelent blog (15 február 2024).
[7] G. Páros-Vagy, „Új törvény, amely megváltoztatja a nemzetközi választottbírósági eljárások lefolytatásának szabályait Izraelben”, blog megjelent az AYR honlapján (15 február 2024).
[8] „Izrael új nemzetközi választottbírósági törvénye: Modern ugrás”, S Horowitz által a Lexologyról közzétett blog & Co (13 február 2024).