A svájci kamarák választottbírósági intézménye, más néven „Tépőzáras”, egy genfi székhelyű választottbírósági intézmény, Svájc, amely vitarendezési szolgáltatásokat kínál a a nemzetközi választottbíráskodás svájci szabályai (az "Svájci szabályok”) és a A kereskedelmi közvetítés svájci szabályai. A svájci kamarák választottbírósági intézménye, mivel 2012, egy független egység, a Bázeli Kereskedelmi és Iparkamara hozta létre, Bern, Genf, Laussane, Lugano, Neuchâtel és Zürich.
A svájci kamarák választottbírósági intézetének van választottbírósága, egy autonóm és független testület, amelyet munkájában egy titkárság segíti, amely segíti a választottbíróságok és a logisztikai szempontok kezelésében. A svájci kamarák választottbírósági intézetének belső szervezetét a saját szervezi Belső szabályok.
A svájci választottbírósági szabályzat 2012 a korábbi verzióra építve a 2004 és egy modern szabálykészlet, amely rugalmasságot kínál, hatékony és költséghatékony választottbírósági eljárás mind hazai, mind nemzetközi ügyekben. Mindkét változat az UNCITRAL választottbírósági szabályokon alapszik, de intézményes keretben történő alkalmazásra adaptáltak.
A svájci szabályok 2012 nyelven érhetők el tizenöt különböző nyelv. A felek szabadon választhatják meg a választottbírósági székhelyüket, az alkalmazandó jog, az eljárás nyelve és a választottbírák kijelölése. A svájci szabályok fontos jellemzője, bevezetett az előző verzióba 2006 - ban 2004, a kötelező gyorsított eljárás olyan esetekben, amikor a vitatott összegek kevesebb, mint 5% 1 millió svájci frank, a Cikk 42.2. pontjában.
A vitatott összeget a választottbírósági értesítésre adott válasz kézhezvétele után azonnal meghatározzák, de a követelések vagy viszontkereset későbbi értéknövekedése nem befolyásolja a gyorsított eljárás meghatározását. A cikk szerint 42.1 pontjában, a felek önként megállapodhatnak a gyorsított eljárásban is, még azokban az esetekben is, amikor a vitatott összeg meghaladja a 1 millió svájci frank.
A svájci kamarák választottbírósági intézete kiadja a választottbírókra vonatkozó iránymutatásokat, angolul elérhető, Francia, Német és olasz. Útmutató a választottbírókhoz, hatályba lép 1 augusztus 2014, útmutatást kínál az eljárások adminisztratív és logisztikai szervezéséhez, ideértve az adminisztratív titkárok alkalmazását, a költségek előlege, elszámolás és költségek, valamint a választottbírói díjak.
A svájci kamarák választottbírósági intézete szintén kinevezésre jogosult hatóság szolgáltatásait nyújtja, nem csak a svájci választottbírósági szabályok szerint kezelt viták esetében, hanem mások számára is hogy választottbírósági eljárások és UNCITRAL eljárások.
A svájci kamarák választottbírósági intézete ajánlása szerint Minta záradék A szerződésekbe történő beillesztés a következőképpen szól:
- Bármilyen vita, az ebből eredő vita vagy igény, vagy a, ez a szerződés, beleértve az érvényességet, érvénytelenség, megszeg, vagy annak megszüntetése, A döntéseket választottbírósági úton kell megoldani a svájci kamarák nemzetközi választottbírósági szabályainak megfelelően’ Választottbírósági intézmény, amely a választottbírósági bejelentésnek a jelen Szabályzattal összhangban benyújtásának napján érvényes.
A választottbírók száma: … ('egy','három', 'Egy vagy három');
A választottbíráskodás székhelye: … (város neve Svájcban, kivéve, ha a felek megállapodnak egy másik ország városában);
A választottbírósági eljárást Romániában kell lefolytatni … (illessze be a kívánt nyelvet)”
A svájci kamarák választottbírósági intézete szintén támogatja a közvetítést, mint költséghatékony alternatív vitarendezési módszert, akár önmagában, akár a választottbíráskodás kiegészítéseként. Megvan a saját meditációs szabályok és javaslata Közvetítési záradék szerződésekre, eltérő verzióval a már vitában lévő felek számára, valamint a közvetítéshez, amelyet választottbírósági eljárás követ.
Nina Jankovic, Aceris Law LLC