Sebagai salah satu metode yang paling umum digunakan untuk menyelesaikan perselisihan internasional, arbitrase adalah hal biasa di Albania. Yang terakhir telah menandatangani dan meratifikasi konvensi internasional penting dan terkenal seperti Konvensi New York tentang Pengakuan dan Penegakan Penghargaan Arbitrase Asing dan Konvensi Eropa tentang Pengakuan dan Penegakan Penghargaan Arbitrase Asing, yang memfasilitasi proses penegakan dan pengakuan penghargaan asing dan internasional di Albania.
Tentang legislasi Albania, banyak upaya telah dilakukan untuk menyesuaikannya dengan arbitrase internasional. Meskipun banyak draft sedang disiapkan, Kode Prosedur Perdata (“PKC“) tetap menjadi teks hukum utama yang mengatur proses arbitrase, namun.
Ketentuan yang mengatur arbitrase dibagi dalam enam pos di PKC:
- Bab I – Ketentuan Umum (Artikel 400-406);
- Bab II – Pembentukan majelis arbitrase (Artikel 407-414);
- Bab III – Arbitrasi (Artikel 415-427);
- Bab IV – Putusan Pengadilan Arbitrase (Seni 428-433);
- Bab V – Banding terhadap keputusan majelis arbitrase (Artikel 434-438); dan
- Bab VI – Arbitrase Internasional (Artikel 439-441).
Beberapa ketentuan ini wajib. Yang paling penting adalah sebagai berikut:
- Validitas perjanjian arbitrase tergantung pada apakah itu dalam bentuk tertulis atau tidak;
- Penghargaan dari kompetensi-kompetensi prinsip; dan
- Putusan arbitrase yang diberikan harus sesuai dengan kebijakan publik nasional.
Legislasi, namun, tidak mengandung spesifikasi mengenai perselisihan yang dapat ditawar-tawar. Dalam praktek, masalah tentang status dan kapasitas individu, perceraian dan pemisahan yudisial, sebagai contoh, harus dianggap sebagai masalah yang tidak dapat arbitrable.
Mengenai lembaga arbitrase di Albania, tidak ada lembaga arbitrase lokal di Albania. Ada disana, namun, sebuah pusat yang digunakan untuk mediasi, bernama MEDART (yang hanya menangani 10 kasus per tahun).
Biasanya, perusahaan swasta malah memilih institusi seperti Kamar Dagang Internasional (ICC) untuk proses arbitrase mereka.
- Interaksi antara pengadilan setempat dan proses arbitrase
Dalam kasus proses pengadilan dimulai oleh satu pihak yang melanggar perjanjian arbitrase, sehubungan dengan kompetensi-kompetensi Pada prinsipnya pengadilan Albania akan menolak untuk mendengarkan kasus ini jika pengadilan diselesaikan dengan arbitrasi, seperti yang disepakati oleh para pihak. Kecuali jika perjanjian arbitrase jelas tidak berlaku atau tidak dapat diterapkan, hakim Albania akan menyatakan dirinya tidak kompeten.
Keberadaan perjanjian arbitrase harus diajukan oleh salah satu pihak sebelum ada pembelaan atas manfaat kasus ini, namun. Jika tidak, pihak yang gagal menaikkannya akan dianggap telah melepaskan haknya untuk arbitrasi.
Pengadilan nasional tidak sepenuhnya dikecualikan dari arbitrase. Dalam beberapa kasus, hakim lokal dapat melakukan intervensi untuk membantu arbiter atau memfasilitasi proses. Sebagai contoh, seorang hakim lokal akan membantu dengan proses pembuatan bukti, dia bisa memanggil saksi dan ahli, dan pengadilan dapat memastikan bahwa sanksi yang dijatuhkan oleh majelis arbitrase ditegakkan.
- Kemungkinan untuk naik banding
Dalam kasus arbitrase internasional, ketika putusan arbitrase telah diberikan di Albania, yang terakhir dapat dikesampingkan tetapi tidak dapat naik banding. Satu-satunya keputusan yang dapat ditentang adalah, akhirnya, itu eksekuatur keputusan. Satu bisa, namun, memulai suatu prosedur yang menuntut agar suatu penghargaan dibatalkan. Perlu dicatat bahwa permintaan semacam itu tidak menunda pelaksanaan putusan arbitrase, tidak seperti di yurisdiksi tertentu.
Alasan di mana putusan arbitrase dapat disisihkan termasuk:
- Pengadilan arbitrase dibentuk secara tidak teratur;
- Sebuah penghargaan diberikan pada suatu masalah di luar misi pengadilan;
- Majelis arbitrase menyatakan dirinya salah untuk menjadi kompeten;
- Prinsip permusuhan belum dihormati; atau
- Pengakuan atau penegakan putusan arbitrase akan bertentangan dengan ketertiban umum internasional.
Para pihak, namun, dapat secara tegas melepaskan hak mereka untuk menuntut pembatalan putusan arbitrase.
- Penegakan putusan arbitrase
Untuk menegakkan penghargaan di Albania, penghargaan tidak boleh secara nyata bertentangan dengan kebijakan publik internasional Albania. Yurisdiksi yang kompeten adalah Pengadilan Banding dan, lebih tepatnya, Pengadilan Banding Tirana jika putusan arbitrase telah diberikan di negara asing.
Setiap penolakan untuk membuat keputusan penegakan harus dibenarkan oleh pengadilan. Penolakan ini dapat ditentang dalam waktu satu bulan sejak pemberitahuan keputusan ketika arbitrase adalah arbitrase internasional dan putusan diberikan di Albania.
Mengenai penghargaan asing, Albania adalah pihak pada perjanjian utama yang berurusan dengan pengakuan dan penegakan penghargaan asing, yaitu:
- Konvensi Pengakuan dan Pemberlakuan Penghargaan Arbitrase Asing (Konvensi New York) dari 1958;
- Konvensi Eropa tentang Arbitrase Komersial Internasional 1961; dan
- Konvensi ICSID dari 1966 (Konvensi Penyelesaian Perselisihan Investasi antara Negara dan Warga Negara dari Negara Lain).
Karena itu, Albania dapat dikualifikasikan sebagai “ramah arbitrase” negara. Penegakan penghargaan asing tidak mengalami banyak kesulitan, selama prosedurnya dihormati. Dalam kasus penolakan penegakan, seperti yang ditunjukkan di atas, keputusan dapat ditentang dalam waktu satu bulan sejak pemberitahuannya.
Gloria Hamza, Aceris Law LLC