Negara-negara Amerika Latin akhirnya membuka diri terhadap arbitrase internasional dan memodernisasi kerangka hukum mereka. Setelah Venezuela, Paraguay, Chili dan Peru, Argentina dan Uruguay juga telah mengesahkan undang-undang arbitrase internasional baru, berdasarkan pada 2006 Hukum Model UNCITRAL.
Di bulan November 2017, majelis tinggi Parlemen Argentina mengesahkan undang-undang yang mengadopsi undang-undang baru berdasarkan hukum Model UNCITRAL. Di 4 Juli 2018, RUU itu juga disetujui oleh majelis rendah Argentina (Dewan Deputi). Satu-satunya langkah yang tersisa untuk RUU ini berlaku adalah persetujuan eksekutif dalam bentuk ratifikasi dari Presiden Argentina, Mauricio Macri.
UU Arbitrase Argentina yang baru, tersedia dalam bahasa Spanyol sini, adalah modern, Hukum arbitrase berbasis UNCITRAL. Keberangkatan dari teks UU Model UNCITRAL hanya kecil. Sebagai contoh, para pihak tidak dapat menyetujui untuk masalah pokok perjanjian arbitrase untuk berhubungan dengan lebih dari satu negara agar suatu kasus memenuhi syarat sebagai internasional. Penyimpangan lain adalah bahwa perjanjian arbitrase valid, itu pasti “secara tertulis” dan “tidak dapat direkam secara lisan, dengan perilaku atau dengan cara lain apa pun” sebagaimana ditentukan oleh Artikel 14-18 UU Arbitrase. Selanjutnya, kerangka waktu untuk mengesampingkan penghargaan dikurangi menjadi hanya 30 hari, yang lebih pendek dari tiga bulan dalam Model Law.
Uruguay juga mensyaratkan modernisasi undang-undang arbitrase. Satu-satunya ketentuan yang mengatur arbitrase dikodifikasikan dalam Hukum Acara Perdata. Ini adalah pertama kalinya Uruguay memiliki semua ketentuan yang mengatur arbitrase komersial internasional dalam satu RUU. Draft UU Arbitrase, yang tersedia dalam bahasa Spanyol , disahkan di majelis rendah di Jakarta 2004. Namun, RUU itu ditolak oleh kongres negara. Bulan Mei tahun ini, namun, Kongres Uruguay akhirnya mengesahkan RUU tersebut, langkah penting menuju membuka Uruguay menuju arbitrase internasional.
Hukum arbitrase, baik di Argentina dan Uruguay, hanya berlaku untuk “internasional” arbitrase komersial, sedangkan arbitrase domestik akan terus diatur oleh negara-negara’ masing-masing Kode Sipil dan Komersial.
Baik Uruguay dan Argentina adalah pihak dalam Konvensi New York tentang Pengakuan dan Pemberlakuan Penghargaan Arbitrase Asing 1958. Argentina meratifikasi Konvensi New York pada tahun 2008 1989 dan Uruguay di 1983. Keduanya juga merupakan pihak dalam Undang-Undang Arbitrase Komersial Internasional Mercosur. Kerangka hukum modern dan stabil di Argentina dan Uruguay, dua ekonomi terkemuka di Amerika Selatan, semoga akan membantu mereka tumbuh dan menjadi kursi arbitrase internasional yang lebih populer, tetapi juga dapat berkontribusi pada meningkatnya popularitas arbitrase internasional di kawasan dan Amerika Latin.
Nina A. Jankovic, Aceris Law LLC.