Nel mese di giugno 2021, l'Associazione Svizzera di Arbitrato (“COME UN") pubblicato il ASA Arbitrato Toolbox, un libero, piattaforma interattiva che guida gli utenti attraverso le varie fasi di un arbitrato commerciale internazionale tramite l'ausilio di questionari, diagrammi, consigli pratici, oltre a documenti di esempio scaricabili.
L'ASA Arbitration Toolbox è disponibile online qui. Per accedere al Toolbox, gli utenti devono creare un account gratuito, utilizzando un indirizzo email valido (attraverso il quale verrà chiesto loro di attivare il proprio account) e una password.
Scopo e campo di applicazione dell'ASA Arbitration Toolbox
L'ASA rileva che l'obiettivo del suo Toolbox è “assistere i professionisti dell'arbitrato nell'organizzazione e nello svolgimento dei procedimenti arbitrali.” Il Toolbox può essere di aiuto anche alle parti commerciali, così come gli studenti, che desiderano conoscere il processo arbitrale e ricevere informazioni sulle domande più frequenti, ad esempio come avviare un arbitrato internazionale, come trovare il arbitro di destra, e le fasi procedurali di un tipico arbitrato.
Il Toolbox è uno strumento generico, copre tutti i tipi di arbitrati commerciali, siano istituzionali o a, and it is not tailored to any particular sede dell'arbitrato. Il Toolbox è presente anche sul Sito web dell'UNCITRAL, integrando il Note UNCITRAL sull'organizzazione dei procedimenti arbitrali, che sono anche progettati per aiutare i professionisti dell'arbitrato a formulare decisioni nel corso di procedimenti arbitrali, siano istituzionali o a.
Per ora, il Toolbox non copre gli arbitrati investitore-Stato; tuttavia, l'ASA ha espresso l'intenzione di espandere il suo uso agli arbitrati investitore-Stato in futuro.
Il Toolbox sottolinea che l'arbitrato è un processo guidato dalla parte, dove le parti possono e devono adattare il procedimento arbitrale alle proprie esigenze individuali. Durante l'utilizzo della casella degli strumenti, ASA ricorda inoltre agli utenti di pagare”la dovuta attenzione" a (1) eventuali regole specifiche concordate dalle parti nella loro accordo arbitrale, (2) il legge della sede, così come (3) qualsiasi regola arbitrale applicabile (come il Regole di arbitrato ICC, il Regole di arbitrato della LCIA, o il Regole arbitrali UNCITRAL), quali sono i punti di riferimento primari per determinare le modalità di svolgimento di un arbitrato.
Struttura dell'ASA Arbitration Toolbox
L'ASA Arbitration Toolbox è diviso in otto sezioni principali, come segue: (1) inizio (di arbitrato); (2) Organizzazione (del procedimento); (3) Fase scritta; (4) Testimoni di fatti; (5) Testimoni Esperti; (6) Audizione; (7) Misure provvisorie; e (8) Premi.
Ogni Sezione è suddivisa in diversi Step, guidare gli utenti attraverso il processo di arbitrato, con l'aiuto di un questionario interattivo. Di seguito è mostrato un esempio, per esempio, per quanto riguarda la decisione se tenere un'audizione orale:
Ogni sezione contiene anche un file PDF scaricabile chiamato "Albero decisionale", che è un diagramma delle domande, temi, così come le possibili risposte e opzioni disponibili in ogni passaggio. Questo è illustrato di seguito, usando lo stesso esempio per quanto riguarda la necessità di un'audizione orale:
Il Toolbox contiene anche diversi documenti di esempio disponibili per il download, incluso un esempio di richiesta di arbitrato, un esempio di dichiarazione del testimone, un esempio di relazione di esperti, esempio di regole procedurali, e un campione del Premio Finale. Ci sono anche note guida e consigli pratici per la redazione di perizie e dichiarazioni di testimoni.
Gli utenti possono anche utilizzare la funzione di ricerca per cercare qualsiasi termine nella casella degli strumenti, e cliccando su un risultato specifico possono essere trasferiti alla parte pertinente:
***
In sintesi, l'ASA Arbitration Toolbox è interessante, libero, e strumento interattivo per i professionisti, così come le parti interessate di tutti i livelli di esperienza, che desiderano acquisire informazioni sul processo arbitrale in un formato moderno e facilmente digeribile.