Il più grande arbitrato commerciale nello stato europeo più giovane - l'arbitrato della Kosovo Telecom - è giunto al termine. In una disputa tra l'operatore di telefonia mobile locale Dardafone, operando in Kosovo con il nome commerciale Z Mobile, e Telekom Kosovo, al momento noto come PTK, un tribunale ICC con sede a Londra ha ordinato a Dardafone di essere risarcito per oltre 30 milioni di euro di danni insieme all'accesso alle infrastrutture e alle reti 3G e 4G. Il tribunale è stato presieduto da Georg von Segesser dalla Germania, insieme ad altri due membri, Franz Schwarz, un cittadino austriaco, e Jernerej Sekolec, di nazionalità slovena.
La controversia deriva dai termini poco chiari di un accordo e domande sul fatto che Z Mobile avesse accesso alle infrastrutture e alle nuove tecnologie. Telekom Kosovo ha sostenuto che i termini dell'accordo erano tali da non avere alcun obbligo di fornire nuove tecnologie a Z Mobile, con la controparte che rivendica il contrario. La conclusione del tribunale arbitrale è stata che Telekom Kosovo aveva l'obbligo di fornire sia nuove tecnologie sia l'accesso alle infrastrutture, e ha assegnato a Z Mobile oltre € 30 milioni di profitti persi, sanzioni contrattuali e costi arbitrali. Inoltre, Z Mobile ha anche ottenuto prestazioni specifiche ai sensi dell'accordo e ha ottenuto pieno accesso alle risorse infrastrutturali di PTK alle reti 3G e 4G.
Non si tratta del primo arbitrato internazionale che coinvolge il Kosovo e il suo settore delle telecomunicazioni. Abbiamo già riferito sul primo caso del Kosovo all'ICSID qui https://www.international-arbitration-attorney.com/kosovo-icsid-arbitration/. Quella disputa sugli investimenti, abbastanza interessante, è stato portato da un investitore tedesco nelle telecomunicazioni, Axos Capital, contro il governo del Kosovo per l'accordo di privatizzazione fallito nei confronti della società di telecomunicazioni del Kosovo PTK. Il tribunale arbitrale è stato costituito a dicembre 2015 e il caso rimane pendente.
È interessante notare che ci sono stati più problemi che coinvolgono il settore delle telecomunicazioni del Kosovo rispetto agli operatori di telefonia mobile e al codice paese. Questi sono stati oggetto di ampi negoziati politici tra Kosovo e Serbia sotto l'egida dell'UE. Un compromesso finale è stato raggiunto a novembre dell'anno scorso, con il Kosovo che ottiene il proprio codice paese (+383) e serbo Telekom, il più grande operatore di telefonia mobile in Serbia, essere autorizzato a operare liberamente nel territorio del Kosovo.
Resta da vedere se ci saranno ulteriori arbitrati in Kosovo Telecom in futuro.
- Nina Jankovic, Legge Aceris SARL