La Sierra Leone è diventata il 166esimo Stato parte di la Convenzione sul riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze arbitrali straniere, noto anche come “Convenzione di New York” (il “Convenzione“), depositando il proprio strumento di adesione presso il Segretario generale delle Nazioni Unite il 28 ottobre 2020. La Convenzione entrerà in vigore per la Sierra Leone il 26 gennaio 2021. Secondo le Nazioni Unite, ci sono 195 Stati sovrani nel mondo oggi. L'applicabilità quasi globale della Convenzione di New York spiega il vantaggio principale dell'arbitrato internazionale rispetto alle controversie nazionali per risolvere le controversie relative alle transazioni internazionali, in quanto consente l'applicabilità, in procedure semplificate, di lodi arbitrali in più 85% degli Stati del mondo. Questo è un vantaggio significativo dell'arbitrato rispetto alle controversie nazionali, poiché una sentenza del tribunale nazionale inapplicabile può richiedere anni di tempo e sforzi per essere ottenuta, ma alla fine si dimostrano inutili se non possono essere applicati a livello internazionale.
La Sierra Leone sta seguendo il percorso di altre nazioni africane che hanno recentemente aderito sempre più alla Convenzione di New York. Etiopia, per esempio, ha ratificato la Convenzione a febbraio 2020. Palau, Anche Seychelles e Tonga hanno aderito alla Convenzione quest'anno, dopo la Repubblica Democratica del Congo, Angola e Sudan, che ha aderito alla Convenzione nel 2017 e 2018.
Cos'è la Convenzione di New York sul riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze arbitrali straniere?
The New York Convention applies to the recognition and enforcement of foreign arbitral awards and referral by a court to arbitration. È il documento di maggior successo nel diritto commerciale internazionale, considerato come un "pietra angolare"Di arbitrato internazionale. La Convenzione prevede che ogni Stato contraente riconosca i lodi arbitrali come vincolanti e li applichi in conformità con le regole di procedura del territorio in cui si invoca il lodo., soggetto a determinati, difese limitate elencate nell'articolo V(1) della Convenzione e includere:
- Le parti dell'accordo di cui all'articolo II erano, secondo la legge applicabile a loro, sotto qualche incapacità, o il suddetto accordo non è valido ai sensi della legge a cui le parti lo hanno sottoposto o, in mancanza di qualsiasi indicazione al riguardo, secondo la legge del paese in cui è stato assegnato il premio; o
- La parte contro la quale è stata invocata la sentenza non è stata debitamente informata della nomina dell'arbitro o del procedimento arbitrale o non è stata altrimenti in grado di presentare il suo caso; o
- Il premio riguarda una differenza non contemplata o che non rientra nei termini della presentazione all'arbitrato, oppure contiene decisioni su questioni che esulano dall'ambito della presentazione all'arbitrato, purché, se le decisioni su questioni sottoposte ad arbitrato possono essere separate da quelle non così presentate, quella parte del lodo che contiene decisioni su questioni sottoposte ad arbitrato può essere riconosciuta ed eseguita; o
- La composizione dell'autorità arbitrale o della procedura arbitrale non era conforme all'accordo delle parti, o, in mancanza di tale accordo, non era conforme alla legge del paese in cui si è svolto l'arbitrato; o
- Il premio non è ancora diventato vincolante, sulle parti, o è stato accantonato o sospeso da un'autorità competente del paese in cui, o ai sensi della legge di cui, quel premio è stato fatto.
Attuali Stati contraenti della Convenzione di New York
La Convenzione di New York è stata adottata da una conferenza diplomatica delle Nazioni Unite su 10 giugno 1958 ed è entrato in vigore il 7 giugno 1959.
A partire da novembre 2020, la Convenzione di New York ha 166 Stati parti. Oltre a Taiwan, cui non è stato consentito di aderire alla Convenzione di New York, Gli Stati membri delle Nazioni Unite che non sono ancora membri includono il Belize, Granata, Iraq, Corea del nord, Suriname, Turkmenistan, yemen, e un certo numero di paesi africani, compresa la Libia, Eritrea, Somalia, Sudan del Sud, Chad, la Repubblica del Congo (non la più grande Repubblica Democratica del Congo, che è un membro), Malawi, Namibia, l'ex Swaziland (ora Eswatini) e, in Africa occidentale, Guinea Equatoriale, Gambia, Guinea-Bassau e Togo. Altri Stati non contraenti includono piccoli Stati, come gli Stati Federati di Micronesia, Niue, Saint Kitts, Nevis, Kiribati, Santa Lucia, Isole Salomone, Nauru, Samoa, Tuvalu, Timor-Leste e Vanuatu. Degli Stati con il più grande del mondo 100 economie, solo Iraq e Turkmenistan non sono Stati parte.
È interessante notare che l'Iraq, per molti anni, ha annunciato che avrebbe aderito alla Convenzione. Gli sforzi per aderire alla Convenzione furono nuovamente ripresi 2018 con il Governo iracheno che annuncia ufficialmente di approvare la ratifica della Convenzione di New York e di sottoporla alla ratifica del suo Parlamento. purtroppo, però, L'Iraq ancora oggi non fa parte della Convenzione.[1] L'Iraq ha la più grande economia di qualsiasi Stato che non sia parte della Convenzione di New York.
Riserve e dichiarazioni
Ai sensi dell'articolo I.3 della Convenzione di New York, Gli Stati contraenti possono formulare due riserve: un cosiddetto “riserva di reciprocità“, il che significa che la Convenzione si applica solo al riconoscimento e all'esecuzione delle sentenze emesse nel territorio di altri Stati contraenti, e un cosiddetto “prenotazione commerciale”, il che significa che la Convenzione si applica solo alle differenze derivanti da rapporti giuridici, contrattuale o no, considerati commerciali ai sensi della legislazione nazionale dello Stato che effettua tale riserva (vedere Articolo I.(3) della Convenzione di New York). La Sierra Leone ha optato per entrambe le riserve, oltre a formulare una dichiarazione che applicherà la Convenzione solo agli accordi di arbitrato conclusi e ai lodi resi dopo la data della sua adesione.
La crescente adesione degli Stati africani alla Convenzione di New York, compresa la Sierra Leone, è uno sviluppo positivo, visto come un indicatore chiave dell'apertura dei paesi alle imprese e agli investimenti esteri. Sierra Leone has been a member of the ICSID Convention since 1965. Dall'anno scorso, sta affrontando il suo primo reclamo ICSID, proposto da Gerald Group, una società con sede a Londra, ai sensi del Trattato sugli investimenti bilaterali Regno Unito-Sierra Leone (“PO“) per un divieto imposto dallo Stato alle esportazioni di minerale di ferro. La Sierra Leone ha solo un altro BIT in vigore, con la Germania, con cui è stato effettuato l'accesso 1965. Ha anche firmato un BIT con la Cina in 2001, quale, però, non è ancora entrato in vigore (vedere Hub della politica di investimento, Sierra Leone).
[1] Vedere Blog sull'arbitrato di Kluwer, "Infine, L'Iraq dice sì alla Convenzione di New York ", marzo 13, 2018, available at http://arbitrationblog.kluwerarbitration.com/2018/03/13/scheduled-15-march-better-late-never-iraq-embraces-new-york-convention/