Il Convenzione di New York sul riconoscimento e l'applicazione dei premi arbitrali stranieri di 1958 (Convenzione di New York) è uno strumento chiave per l'efficienza dell'arbitrato commerciale internazionale. Il Convenzione di New York richiede tutte le parti contraenti, al di sopra di 160 afferma in 2016, riconoscere e far rispettare gli accordi di arbitrato internazionale da un lato, e premi di arbitrato internazionale d'altra parte, soggetto a avvertenze molto limitate.
Il requisito fondamentale della validità presunta degli accordi arbitrali internazionali è contenuto nell'articolo 2(1) del Convenzione di New York che prevede che gli Stati contraenti sono tenuti a riconoscere accordi scritti per arbitrare controversie passate o future quando l'oggetto può essere risolto mediante arbitrato. Ulteriore, in conformità con l'articolo 2(3), quando le parti hanno previsto tale accordo arbitrale, i tribunali nazionali devono sottoporre le Parti all'arbitrato e non ascoltare la controversia.
Articolo 3 del Convenzione di New York prevede la presunta finalità delle decisioni arbitrali straniere imponendo obbligatoriamente agli Stati contraenti di riconoscere le decisioni arbitrali straniere come vincolanti e farle valere, fatte salve le eccezioni molto limitate contenute nell'articolo 5 del Convenzione di New York (es. eccessi di giurisdizione, violazioni dei diritti procedurali fondamentali e dell'ordine pubblico).
In termini pratici, un premio è "straniero" quando è stato emesso in una giurisdizione diversa da quella in cui una Parte cerca di farla applicare, e sarà applicato quando entrambe le giurisdizioni stanno contraendo gli Stati Convenzione di New York.
Perciò, il Convenzione di New York non pregiudica l'autorità di un tribunale nazionale di annullare o annullare un premio rilasciato nella stessa giurisdizione, perché non è considerato un premio straniero, ma un premio nazionale.