Il Regole di arbitrato OAC rilasciato a novembre 2020[1] Fornire un moderno quadro procedurale per la risoluzione delle controversie in Oman e sono attentamente allineati con le principali pratiche di arbitrato internazionale.[2]
Il centro arbitrale commerciale dell'Oman
Con sede in Muscat, il Centro arbitrato commerciale dell'Oman (Oac) è un indipendente, istituzione non governativa istituita in 2018.[3] È saldamente radicato in Oman ma è stato creato con una prospettiva internazionale. Oltre a offrire una serie di servizi ADR, L'attenzione principale del centro è sull'arbitrato, condotto in base alle regole di arbitrato OAC.
Questa nota, perciò, esamina le regole, mette in evidenza le loro caratteristiche distintive, e delinea considerazioni pratiche per aziende e professionisti.
Ambito e struttura delle regole di arbitrato OAC
Iniziare con, Le regole OAC si applicano quando le parti concordano per iscritto per indirizzare le controversie all'arbitrato ai sensi dell'amministrazione OAC.[4] Sono costituiti da sette sezioni che regolano ogni fase del processo, dall'inizio al premio, Supportato da due allegati: una delle commissioni e un altro contenente clausole arbitrato.
Parti che desiderano risolvere le loro controversie sotto gli auspici del Centro di arbitrato commerciale dell'Oman (Oac) può utilizzare la seguente clausola arbitrale del modello nei loro contratti:
Qualsiasi controversia derivante da o in relazione al presente contratto, compresa qualsiasi domanda relativa alla sua esistenza, validità o risoluzione, deve essere indicato e infine risolto dall'arbitrato amministrato dal Centro arbitrato commerciale Oman (Oac) In conformità con le regole arbitrali dell'Oman Commercial Arbitration Center (Regole OAC), le quali regole si considerano incorporate per riferimento in questa clausola.
Il numero di arbitri deve essere [uno a tre]. Il posto a sedere, o luogo legale, dell'arbitrato sarà […….. ]. La lingua da utilizzare nel procedimento arbitrale sarà [ …….. ]. La legge applicabile al contratto è la legge sostanziale dell'art [ …….. ].
Inizio del procedimento arbitrale
Normalmente, L'arbitrato inizia con una richiesta di arbitrato depositato presso il cancelliere.[5] La richiesta deve includere dettagli chiave come:
- L'accordo di arbitrato e il contratto sottostante;[6]
- la natura e le circostanze della controversia;[7]
- il sollievo ha cercato;[8]
- proposte sul numero e nomina degli arbitri;[9]
- La legge governativa;[10]
- una proposta sulla lingua e sul sedile arbitrale;[11] e
- Conferma del pagamento della quota di registrazione (OMR 500).[12]
Dopo il deposito, il convenuto ha 21 giorni per presentare una risposta, che possono includere domande riconvenzionali (soggetto al pagamento di una tassa di iscrizione).[13] tuttavia, La mancata risposta non impedisce l'arbitrato, Sebbene costituisca una rinuncia al diritto di nominare un arbitro.[14]
Appuntamento e sfida del tribunale degli arbitri
In base alle regole OAC, Le parti sono libere di concordare sulla nomina di un unico arbitro o di un panel, a condizione che il numero sia irregolare.[15]
In pratica, Molte parti optano per tre arbitri, poiché ciò garantisce l'equilibrio e consente a ciascuna parte di partecipare alla composizione del tribunale.[16]
In assenza di accordo, Il comitato esecutivo dell'OAC determinerà il numero di arbitri.[17]
Le regole OAC enfatizzano l'indipendenza e l'imparzialità. Gli arbitri devono divulgare potenziali conflitti di interesse,[18] e le parti possono sfidare gli appuntamenti all'interno 14 Giorni in cui sono consapevoli dei motivi per la sfida.[19]
Una commissione di sfida di OMR 1,000 si applica, rimborsabile se la sfida ha successo.[20]
Arbitro di emergenza e sollievo provvisorio
Inoltre, in situazioni urgenti, Le regole OAC prevedono la nomina di un arbitro di emergenza davanti alla costituzione del tribunale arbitrale.[21]
Una parte può richiedere direttamente al registrar per soccorsi provvisorie. Se il comitato esecutivo accetta la domanda, Un arbitro di emergenza sarà nominato entro due giorni[22] e deve emettere una decisione all'interno 14 giorni.[23]
conseguentemente, Questo meccanismo offre un rimedio rapido in cui è richiesta una protezione immediata di attività o diritti, mettere in linea le regole con la pratica di altre principali istituzioni arbitrali internazionali.
Condotta dei procedimenti
Uno dei primi compiti del Tribunale è tenere un incontro procedurale iniziale con le parti.[24]
Questo incontro dà il tono dell'arbitrato. Consente al tribunale e al consulente di stabilire relazioni di lavoro e di concordare su questioni chiave di gestione dei casi, come la divulgazione, udienze (di persona o remoto), testimoni di testimonianza, e tempistiche. [25] Mentre alcuni arbitri considerano ancora un incontro faccia a faccia essenziale, in pratica, La videoconferenza viene spesso utilizzata per risparmiare tempo e costo.[26]
Il tribunale ha un'ampia discrezione per gestire i procedimenti, soggetto all'uguaglianza delle parti e al giusto processo.[27]
Allo stesso tempo, Le parti mantengono un ruolo significativo nel modellare il modo in cui verrà condotto l'arbitrato. Possono, per esempio, d'accordo sulla sede dell'arbitrato,[28] la lingua del procedimento,[29] e la legge governativa della controversia.[30] Possono anche concordare se le audizioni debbano essere condotte di persona o in remoto.[31]
In generale, Laddove le parti non raggiungano alcun accordo, Il tribunale ha l'autorità di decidere.
Procedura accelerata
inoltre, Le regole OAC prevedono una procedura accelerata in cui:[32]
- L'importo in controversia è sotto OMR 500,000; o
- Le parti sono d'accordo; o
- Il comitato esecutivo lo ritiene urgente.
In tali casi, Viene nominato un unico arbitro, Le scadenze sono ridotte, e un premio finale deve essere reso entro tre mesi.[33] Ciò è particolarmente utile per le piccole e medie imprese che cercano una risoluzione delle controversie economiche.
Il lodo arbitrale
Il tribunale deve rendere il suo premio entro sei mesi dalla firma dei termini di riferimento, soggetto alle estensioni per accordo o da parte del comitato esecutivo.[34]
Costi di arbitrato
Le regole forniscono una struttura dei costi trasparenti, delineato in allegato 1:
- Commissione di registrazione: OMR 500 (non rimborsabile, pagabile sia dal richiedente che dal rispondente in caso di riconvenzionali).
- Commissioni amministrative: ridimensionato all'importo in controversia, che vanno da OMR 500 (reclami fino a OMR 25,000) A OMR 18,000 (reclami che superano OMR 10 milione). Le richieste non monetarie comportano una commissione amministrativa di OMR 5,000.
- Spese giudiziarie: anche ridimensionato per importo in controversia, con soffitti chiari (es, OMR 51,000 per un unico arbitro e OMR 110,000 per tre arbitri per controversie che superano OMR 10 milione).
- Commissioni di arbitro di emergenza: vanno da OMR 8,000 A OMR 20,000.
Come regola generale, La festa perdente porta i costi, Sebbene i tribunali possano riparti come appropriato.[35]
riservatezza
Finalmente, La riservatezza è saldamente incorporata nelle regole. Tutti gli aspetti del processo di arbitrato sono condotti in privato, e tutti i soggetti coinvolti nel procedimento sono tenuti a trattare le informazioni relative al caso con una rigorosa discrezione.[36]
Conclusione
Le regole dell'arbitrato OAC forniscono alle imprese in Oman un moderno, efficiente, e quadro credibile a livello internazionale per la risoluzione delle controversie. Con funzionalità come l'arbitrato di emergenza, procedure accelerate, e costi trasparenti, Le regole includono le migliori pratiche globali con accessibilità locale. Per le aziende, Ciò significa riservatezza e applicazione quando sorgono le controversie.
Le imprese che operano in Oman o i contratti con le parti dell'Oman possono adottare le regole di arbitrato OAC per garantire che le controversie siano risolte in modo equo, efficientemente, e in conformità con gli standard internazionali.
[1] UN. Al-the, Lanciando la luce sulle norme e sui regolamenti dell'arbitrato del Centro arbitrale commerciale dell'Oman, (2021) Intl. J. di ARB arabo., P. 38.
[2] UN. Al-the, Lanciando la luce sulle norme e sui regolamenti dell'arbitrato del Centro arbitrale commerciale dell'Oman, (2021) Intl. J. di ARB arabo., P. 54; Centro arbitrato commerciale dell'Oman, Arbitrato, https://Omanarbitration.om/arbitration/how-to-request/ (ultimo accesso 22 agosto 2025).
[3] Centro arbitrato commerciale dell'Oman, Informazioni sul centro di arbitrato commerciale dell'Oman (Oac), https://Omanarbitration.om/?Page_id = 3946 (ultimo accesso 22 agosto 2025); UN. Al-the, Lanciando la luce sulle norme e sui regolamenti dell'arbitrato del Centro arbitrale commerciale dell'Oman, (2021) Intl. J. di ARB arabo., P. 51.
[4] Regole di arbitrato OAC, Articolo 2.1.
[5] Regole di arbitrato OAC, Articolo 4.1.
[6] Regole di arbitrato OAC, Articolo 4.2(C)(D).
[7] Regole di arbitrato OAC, Articolo 4.2(e).
[8] Regole di arbitrato OAC, Articolo 4.2(e).
[9] Regole di arbitrato OAC, Articolo 4.2(g).
[10] Regole di arbitrato OAC, Articolo 4.2(io).
[11] Regole di arbitrato OAC, Articolo 4.2(j).
[12] Regole di arbitrato OAC, Articolo 4.2(K) e l'articolo 43.
[13] Regole di arbitrato OAC, Articolo 5(1).
[14] Regole di arbitrato OAC, Articolo 5(2).
[15] Regole di arbitrato OAC, Articolo 10(1).
[16] sol. Nato, Arbitrato commerciale internazionale, (3rd ed., 2021), §12.02[D].
[17] Regole di arbitrato OAC, Articolo 10(2).
[18] Regole di arbitrato OAC, Articolo 12.
[19] Regole di arbitrato OAC, Articolo 14(1).
[20] Regole di arbitrato OAC, Articolo 14(3).
[21] Regole di arbitrato OAC, Articolo 19(1); UN. Al-the, Lanciando la luce sulle norme e sui regolamenti dell'arbitrato del Centro arbitrale commerciale dell'Oman, (2021) Intl. J. di ARB arabo., P. 43.
[22] Regole di arbitrato OAC, Articolo 19(3).
[23] Regole di arbitrato OAC, Articolo 19(11).
[24] Regole di arbitrato OAC, Articolo 28(2).
[25] sol. Nato, Arbitrato commerciale internazionale, (3rd ed., 2021), §15.06 [l].
[26] sol. Nato, Arbitrato commerciale internazionale, (3rd ed., 2021), §15.06 [l].
[27] Regole di arbitrato OAC, Articolo 20(4).
[28] Regole di arbitrato OAC, Articolo 22(1).
[29] Regole di arbitrato OAC, Articolo 24.
[30] Regole di arbitrato OAC, Articolo 23.
[31] Regole di arbitrato OAC, Articolo 30(1).
[32] Regole di arbitrato OAC, Articolo 38(1).
[33] Regole di arbitrato OAC, Articolo 38(3)(D).
[34] Regole di arbitrato OAC, Articolo 39(2).
[35] Regole di arbitrato OAC, Articolo 46.
[36] Regole di arbitrato OAC, Articolo 48; UN. Al-the, Lanciando la luce sulle norme e sui regolamenti dell'arbitrato del Centro arbitrale commerciale dell'Oman, (2021) Intl. J. di ARB arabo., P. 49.