ICC仲裁規則に基づく仲裁要請への回答は、仲裁への回答者が提出しなければならない最初の書面による提出です。. 答えは通常、防御の主要な線を設定します, その後開発される. 仲裁のリクエストと回答は、仲裁廷に訴訟の第一印象を与える文書です, したがって、潜在的な防御策を適切に分析した後、正しくドラフトすることが重要です。. 十分な詳細で起草されれば、和解を促進することもできます.
仲裁のリクエストに対する回答を提出するための時間枠
回答者は 30 ICC事務局からの仲裁要請の受領から回答を提出するまでの日数 (論文 5.1 ICCルールの). ICC事務局は、かかる延長の申請に、仲裁人の数とその選択および仲裁人の指名に関する被告の見解または提案が含まれているという条件で、被告の要求に応じて、いつでもこの期限を延長することができます。 (論文 5.2).
の内容 仲裁のリクエストへの回答
回答には次の情報を含める必要があります:
a. 回答者の氏名, 解説, 住所およびその他の連絡先の詳細
この情報は通常、仲裁のリクエストで申立人によってすでに示されています. しかしながら, この追加リクエストの目的は、申請者から提供された情報が最新であることを確認することです.
b. 完全な名前, 個人の住所およびその他の連絡先の詳細(s) 仲裁における被告の代理
被申立人は、当事者間のすべての通信を受信するその弁護士の座標を示す必要があります, 仲裁廷とICC, もしあれば. 外部の弁護士は必要ありませんが, それは通常助言されます. 回答者は、すべての通信のコピーに保管される社内の人物を示すこともできます. 会社の内部メールを置くことは、手続きに続く社内弁護士を容易にし、外部の弁護士がクライアントに体系的にメールを転送することを避けることができます。.
c. クレームを生じさせる紛争の性質と状況、およびクレームが行われた根拠に関する回答者のコメント
答えで, 被申立人は、仲裁廷の長所および管轄権に関する基本的な抗弁を提示する必要があります, 該当する場合, 例, 仲裁合意の存在に対する異議. 被申立人は、より詳細な防御を提供する機会を得ます, 通常、その弁護人の声明と反訴の声明, もしあれば. 仲裁手続のこの初期段階では、補足文書を提出する必要はありません。.
d. 求められた救済に対する被告の対応
被申立人は、申立人が求める救済に反対するかどうかを示さなければなりません, 通常そうであるように, そしてどの程度. また、仲裁廷が決定することを望むすべてのポイントを含める必要があります, 例, 管轄に対する異議, 許容性への反対, 作りたい反論, 等.
e. 仲裁人の数とその選択に関する、被申立人の提案に照らし、条項の規定に従っている被申立人の所見または提案 12 そして 13, それにより必要な仲裁人の指名
仲裁合意で仲裁人の数が指定されておらず、仲裁人の数に関して当事者間に合意がない場合, 原則として, 非常に大きな紛争を除いて、ICC裁判所が単独の仲裁人を任命する. 当事者はまた、単独の仲裁人の指名について交渉および合意することができます。, 紛争が発生すると、実際には合意はまれですが.
仲裁廷が3人の仲裁人で構成されている場合, 各当事者は1人の仲裁人を指名します, 通常、仲裁の要求と回答にあります. 当事者が共同仲裁人を指名しなかった場合, ICC裁判所は、その代理として仲裁人を任命します。.
当事者は、第3の仲裁人を任命するための手順に同意することができます。, 例, 当事者または共同仲裁人による指名. さもないと, ICC裁判所は3人目の仲裁人を任命する, 仲裁人を務める者 (論文 12).
f. 仲裁の場所に関する被告の見解または提案, 適用される法の規則および仲裁の言語
契約が仲裁の場所に関する十分な情報を提供していない場合, 適用される法の規則および仲裁の言語, 回答者はこれらの問題についてコメントする必要があります. 申立人の立場に同意しない場合, それは議論を提供し、契約が締結されたときの当事者の意図を実証する必要があります.
反訴と追加当事者の参加者
被告が反訴した場合, 回答とともに提出手数料を支払う必要はありません. しかしながら, 被申立人が手続に当事者を追加したい場合, 次に、申立人が支払った申告手数料と同等の申告手数料を支払う必要があります (論文 7.3).
反訴額の定量化は、以下に従って支払われる費用の前払金を決定するために必要です。 料金表. この金額は、後で仲裁手続で更新される場合があります.
のサービス ICC仲裁規則に基づく仲裁要請への回答
被申立人は、条文で指定された部数で回答を事務局に提出しなければならない。 3(1), つまり, 各当事者に1部を提供するのに十分な数の部数で, さらに、各仲裁人ごとに1つ, そして事務局のために. したがって, 唯一の仲裁人と2つの当事者との小規模な仲裁, これは、4つのコピーを提供する必要があることを意味します.
ICC仲裁規則に基づく仲裁請求に対するモデル回答をダウンロードできます。 ここに.