オン 12 2月 2024, イスラエル国会は待望の法案を採択した 2024 国際商事仲裁法 (「新しい仲裁法」). 改革前, イスラエルにおける仲裁は、 1968 仲裁法.
新仲裁法の主な目的は、イスラエルの仲裁制度を国際基準に適合させることである.
セクションで述べたように 2(e)(1), 新仲裁法の解釈において, 「その国際的な起源を考慮し、信義則の原則を確実に維持する必要がある [順番に] 国際レベルでのこれらの適用の均一性を促進すること.」
新しい仲裁法は 10 章に分かれています:
- 章 1 – 解釈と一般原則
- 章 2 –仲裁合意
- 章 3 – 仲裁人の任命
- 章 4 – 仲裁人の権限
- 章 5 – 一時的な救済
- 章 6 –仲裁手続の実施
- 章 7 – 仲裁判断と仲裁手続きの終了
- 章 8 – 仲裁判断の取消し
- 章 9 – 仲裁判断の承認と執行
- 章 10 – 各種規定
新仲裁法の主な革新点, これは主に国際商事仲裁に関する UNCITRAL モデル法を反映しています。,[1] 以下で説明します.
新仲裁法の適用範囲
セクションによると 3(b), 仲裁地がイスラエルにある場合には、新仲裁法が適用されます.[2]
新しい仲裁法では、国際仲裁の定義も導入されました。. セクションによると 3(c), 当事者の事業が異なる国にある場合、または当事者が仲裁の国際的性格に同意する場合、仲裁は国際的であるとみなされます。.
比べる, の 1968 仲裁法 イスラエルにおける国際仲裁と国内仲裁を明確に区別していない. 唯一の違いは、 1968 仲裁法は仲裁判断が下される場所に関するものであった, すなわち、外国の仲裁判断は裁定として理解されるべきである。」イスラエル国外で作られた」.[3]
イスラエルが新仲裁法の草案を提出したとき, 当事者が仲裁の国際的性格について合意する可能性は最初に省略された. しかしながら, ダフナ・チャプレンのコメント, 「[D]憲法審議中に, イスラエル議会の法と正義委員会が第二読会と第三読会に向けて法案を準備, 紛争が複数の国に関係していることに同意する当事者の自主性が尊重されるべきであることが提案され、そのオプションがセクションに追加されました 3(c)(3) ICA法の, モデル法の文言に従って.」[4]
仲裁人の数
下 1968 仲裁法, 当事者間の合意がない場合, デフォルトのルールは単独の仲裁人を任命することであった.[5] 新しい仲裁法はデフォルトルールを変更しました. セクションに従って 11(c), 当事者が別途同意しない限り, 仲裁廷は3人の仲裁人で構成されるものとする. これは必ずしも前向きな展開ではない, 仲裁人が3人になると増える 仲裁の費用.
仲裁人の管轄権を自ら決定する権限
かどうかについて議論があった一方で、, 下 1968 仲裁法, 仲裁人は自らの管轄権を決定する独占的な権限を持っています,[6] セクション 17 新仲裁法の施行により、仲裁人は自らの管轄権を決定することができるようになる, 「仲裁合意の存在または有効性そのもの」. セクション 17 いわゆる仲裁条項の分離可能性の原則も包含します, どの「契約の他の条項とは別の条項としてみなされるものとします。, 仲裁委員会が契約が無効であると判断した場合」 仲裁条項は自動的に無効とは見なされないものとします.
州裁判所の制限された介入
セクションによると 6 新仲裁法の制定, 「この法律が適用される事項について, 裁判所はこの法律に従わない限りその権限を行使しない." 実際には, セクションに従って 9 新仲裁法の制定, 仲裁に付託することに合意した事項について、いずれかの当事者が州裁判所に請求を提出した場合, 裁判所, 仲裁合意の当事者である当事者の要請に応じて, 当事者を仲裁に付託するものとする, 仲裁合意が無効でない限り, または強制力がない.
新しい仲裁法」これにより、イスラエルの法廷が仲裁手続きの支援機関として機能するという重要なメッセージを外国企業に伝えることになる。, しかし、プロセスの一部として発生する可能性のある問題のほとんどへの介入は避けられ、そこでの決定権は仲裁人にあります。.」[7]
仲裁費用に関する明示的な規定の欠如
新仲裁法には、仲裁費用とその配分に関する明確な規定はない。. 一部の実践者はこれを次のように説明しています。国際仲裁は、仲裁手数料を事前に規制する仲裁機関の枠組みの中で行われることがあります。, したがって、この問題を法律で規制する必要はない.」[8]
イスラエルにおける仲裁の結論
新仲裁法の採択と国際基準との整合は、イスラエルにおける国際仲裁を促進する意図を強調している. しかしながら, 州がどのように法廷を開くかはまだ分からない, の下で活動してきた 1968 数十年にわたる仲裁法, 新しい変化に反応するだろう.
[2] With the exception of Sections 9, 10, 24-26, そして 44-45, これはイスラエル国外での仲裁にも適用されます.
[4] D. カペリウク, 「イスラエル、国際仲裁法を採択: 裁判所は協力してくれるだろうか?」, Kluwer仲裁ブログ (7 行進 2024).
[5] 1968 仲裁法, を追加する必要があります: 「仲裁は単一の仲裁人によって行われます, より多くの仲裁人の数が固定されない限り.」
[6] 「新しい国際商事仲裁法が採択されました」, GNYのウェブサイトにブログが掲載されました (15 2月 2024).
[7] G. 偶数または, 「イスラエルにおける国際仲裁手続きの規則を変更する新法」, AYRウェブサイトにブログが掲載されました (15 2月 2024).
[8] 「イスラエルの新しい国際仲裁法: 現代の飛躍」, S Horowitz による Lexology に関するブログが公開されました & Co (13 2月 2024).